La suite des aventures d'Astimov.
Forts de leurs précédents succès à défaire l'ennemi, Astimov et ses compagnons de route poursuivent leur périlleuse entreprise.
Notre petite troupe affronte cette fois-ci un ours gigantesque... et bien d'autres dangers encore, sur un territoire aussi étrane qu'hostile.