Cómo construir una interpretación

Muchos son, sin duda, los méritos de un libro como este.

Pero, puesto a destacar lo que considero más importante, señalaría tres aspectos que tornan su lectura altamente recomendable, si no imprescindible:

1) Elude inteligentemente la falsa dicotomía entre interpretación y ejecución, y no concibe (como es lamentablemente usual en las instituciones de enseñanza musical) a estas como esferas separadas, y mucho menos correlativas. Frente al prejuicio tan arraigado de que el trabajo de interpretación constituye una fase tardía del proceso de internalizar una pieza musical, antecedida por la mera ejecución mecánica y desprovista de cualquier intención analítica o interpretativa, el autor subraya que la interpretación empieza ya al momento de elegir qué tocar. O incluso antes, en la dilatada adquisición de los criterios que hacen posible dicha elección. Así, el sesgo interpretativo está presente desde el inicio del proceso:  es una necesidad y una urgencia, y no algo que pueda dejarse para después.

2) Reconoce y recomienda el enorme trabajo que el músico puede desplegar por fuera de su instrumento. En una línea de pensamiento que entronca con la de Carl Leimer ("La moderna ejecución pianística"), enfatiza la importancia de un estudio profundo de la partitura que puede realizarse en ausencia de la guitarra, potenciando la imaginación, la intuición y la capacidad de análisis.

3) Por último, aunque no menos relevante, el libro presenta una verdadera sistemática de la interpretación valiéndose de una ingeniosa y didáctica analogía con la tarea de imaginar, proyectar y construir una casa. A través de los distintos capítulos, insiste y profundiza en ésta idea nuclear, extrayendo de ella una miríada de agudas observaciones, conclusiones y enseñanzas plenas de significación.
 
Pablo De Giusto, guitarrista, compositor y catedrático. Profesor Titular por concurso de Armonía I-II-III y Contrapunto III, Facultad de Artes Universidad Nacional de Córdoba.