Carrito de la compra
Loading

Los nazarenos

En oferta
$9.99
$9.99
Añadido al carrito

Argumento

La novela está ambientada en la Guatemala del siglo XVII (1655–1657) y gira en torno a la rivalidad de dos familias criollas enfrentadas por el poder: los Padilla y los Carranza. Ese conflicto de clanes se entrelaza con una trama de conspiración política que da título a la obra.


El nombre «nazarenos» alude a las cofradías de penitentes que, disfrazados con túnica y capirote, salían en procesión durante la Semana Santa. Ese traje, que inspiraba respeto y temor —«detrás de la cruz está el diablo», decía el pueblo—, sirve en la novela como cobertura perfecta para una sociedad clandestina que conspira contra el poder establecido.


Temas principales

  • La conspiración: una asociación secreta que se vale del disfraz de nazarenos para mover sus hilos fuera del alcance de la justicia.
  • El honor y la venganza: el choque entre dos linajes que arrastra a sus miembros a una espiral de agravios, traiciones y desenlaces trágicos.
  • La doble vida: personajes que ocultan su verdadera identidad o sus intenciones tras una apariencia de virtud.
  • La Semana Santa: el trascolectivo religioso como telón de fondo de toda la acción, con sus procesiones, cofradías y ritos.

Estilo

Milla escribe con la prosa culta del siglo XIX, en un lenguaje preciso y algo solemne, propio del costumbrismo guatemalteco. La novela combina intriga, romance y crítica social, y está considerada una de las obras clave de la narrativa centroamericana del siglo XIX, junto con El visitador y las Leyendas de Guatemala.


Esta adaptación

La versión juvenil que preparé condensa la novela en 12 capítulos para lectores de 12 a 16 años: conserva personajes, trama y desenlaces del original, pero simplifica la sintaxis del XIX, acorta los diálogos y suaviza los episodios de violencia. 

Obtendrás un archivo PDF (450KB)