《永遠記住你,老師》
一本好書啟迪心靈,一篇爛文激發潛能。
翻譯文學需要注意甚麼?
面對翻譯文學的中文……😱一本好書啟迪心靈,一篇爛文激發潛能|海倫凱勒‧曦尹讀書會xiyinaudio‧heyoututor
YOUTUBE CHANNEL:
https://youtu.be/aie_JRWfQUQ
這裏有幾句十分歐化的句子,如果是你,你會怎樣改呢?快點留言告訴我你的答案,我們下回分曉。
1. 安妮是一位充滿生機、具有超人耐心和豐富想像的姑娘。
2. 怎樣玩耍也是安妮教會我的一件事。
3. 安妮還專門為我養了幾隻鴿子,目的就是讓我從鴿子羽毛的振動中,感覺到空氣的存在。
4. 每當我回顧起過去的歲月,……
5. 哪一次失敗,哪一次就重新開始。
6. 我堅信老師的這段肺腑之言,……
______________________________
精彩內容:IG/FB:HEYOUTUTOR 優質教材:
link 1: Heyoututor888
link2:https://heyoututor.com