一看到個「撚」（正音：nin2）字，好多人都會想到粗口。
事實上，這個字有多個意思。
主要分成六個
1.執，持取。《説文•手部》：「撚，執也。」，
2.揉搓；搓捻。《説文•手部》：「撚，蹂也。」
3.彈琵琶的一種指法。唐白居易《琵琶行》：「軽攏慢撚抹復挑，初為霓裳後緑腰。」
4.接續；繫。《方言》卷一：「撚，續也。」
5.蹂，踐踏。《淮南子•兵略》：「前後不相撚，左右不相干。」
6.攆，驅逐。元蕭德祥《殺狗勸夫》第一折：「這等人不長進，則待饞處着嘴，懶處着身，不撚了他去，待做甚麽?」
7.緊。唐玄應《一切經音義》卷十四引《聲類》曰：「撚，緊也。」
概括便是：
撚紗(紡織術語), 輕攏慢撚(出自白居易〈琵琶行〉)
(1)執持 (2)搓揉 (3)彈琵琶的一種指法
因為解作用手指捏取、夾取、拿取、握着，或指以手揉搓東西，通常是指手部細緻靈巧的動作，所以亦有「撚手小菜」一說；同時，它有「把玩」之義，例如粵語中的「撚雀」、「撚狗」。
__________
https://youtu.be/3xP4462HFCs
__________
#香港動畫 #學中文 #撚 #撚狗
Comments ()