To allow your buyers to go directly to Paypal or Stripe and skip the intermediary Payhip page, you can construct URLs to do this for you. For example:

This will take buyers direct to Paypal or Stripe, once they pay, they will be redirected to the download page as normal.