1099 Expense Tracker & Mileage Log — Bilingual Excel Spreadsheet (English/Español) for Self-Employed, Freelancers & Gig Workers

Personalized: YOUR business name and logo on the cover and headers — just reply with your logo after purchase and we'll send your customized copy within 48 hours.

Stop guessing at tax time. This bilingual (English/Español) Excel tracker was built by TaxesRC, a real tax office, for 1099 workers, freelancers, and gig workers who want to keep more of what they earn.

What's included:

Expense tracker with 19 IRS-aligned categories — dropdowns, auto-totals, monthly summaries

Mileage log with automatic deduction calculation using current IRS rates

Plain-language deduction guide — what counts, what records to keep, mistakes to avoid

Auto dashboard with totals by category and month, plus charts

Print-ready, professional design

Works in Microsoft Excel and Google Sheets. Instant download after purchase.