Términos y Condiciones

Última actualización: septiembre de 2026 

Bienvenido/a a Academia Inmobiliaria Panamá. Al acceder a este sitio web, adquirir cualquiera de nuestros productos o utilizar nuestros materiales, usted acepta los presentes Términos y Condiciones.

1. Naturaleza de los servicios. Academia Inmobiliaria Panamá ofrece materiales, recursos y herramientas de estudio destinados a facilitar la preparación de personas interesadas en presentar el examen para obtener la licencia de corredor de bienes raíces en Panamá. Nuestros productos tienen fines exclusivamente educativos y de preparación. Academia Inmobiliaria Panamá no es una institución gubernamental, no forma parte del Ministerio de Comercio e Industrias (MICI), de la Junta Técnica de Bienes Raíces ni de ninguna otra entidad pública, y no actúa en representación de estas instituciones.

2. Exactitud de la información. Realizamos esfuerzos razonables para preparar nuestros materiales utilizando información que consideramos fiable y vigente al momento de su elaboración. Sin embargo, no garantizamos que la información contenida en nuestros recursos sea 100 % exacta, completa, actualizada o libre de errores u omisiones. Los materiales pueden contener errores involuntarios, interpretaciones, simplificaciones o información que posteriormente haya sido modificada, derogada o actualizada por las autoridades competentes. Las leyes, reglamentos, procedimientos administrativos, temarios, requisitos y demás disposiciones relacionadas con la actividad inmobiliaria o con el examen correspondiente pueden cambiar sin previo aviso. Por esta razón, el usuario es responsable de verificar cualquier información relevante directamente con las fuentes oficiales y autoridades competentes antes de tomar decisiones basadas en nuestros materiales.

3. No garantizamos resultados. La compra o utilización de nuestros materiales no garantiza la aprobación del examen para obtener la licencia de corredor de bienes raíces, una determinada calificación ni ningún otro resultado específico. El desempeño de cada persona depende, entre otros factores, de su preparación, dedicación, conocimientos, comprensión de los contenidos y de las características y criterios del examen aplicado por las autoridades correspondientes. Nuestros recursos constituyen herramientas de apoyo al estudio y no sustituyen la preparación individual del usuario.

4. Independencia respecto del examen oficial. Academia Inmobiliaria Panamá no controla ni participa en la elaboración, administración, evaluación o calificación del examen oficial. Salvo que se indique expresamente lo contrario, las preguntas, ejercicios, simulaciones y demás materiales incluidos en nuestros productos no son preguntas oficiales del examen y no implican que las mismas preguntas, temas o formatos aparecerán en una convocatoria real. 

5. Información legal. Nuestros materiales pueden incluir leyes, reglamentos y otras normas relacionadas con el sector inmobiliario panameño. Este contenido se proporciona exclusivamente con fines educativos y no constituye asesoramiento legal, profesional, financiero ni de ninguna otra naturaleza. Cuando exista cualquier discrepancia entre nuestros materiales y una norma, publicación oficial o criterio de una autoridad competente, prevalecerá siempre la fuente oficial correspondiente.

6. Responsabilidad del usuario. El usuario es responsable de comprobar los requisitos oficiales vigentes para solicitar, presentar y aprobar el examen, así como los requisitos posteriores necesarios para obtener o ejercer una licencia de corredor de bienes raíces en Panamá. Academia Inmobiliaria Panamá no será responsable por decisiones tomadas exclusivamente sobre la base de nuestros materiales sin verificar la información aplicable ante las fuentes oficiales correspondientes.

7. Limitación de responsabilidad. En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, Academia Inmobiliaria Panamá no será responsable por pérdidas, daños, gastos, oportunidades perdidas, resultados académicos o profesionales, decisiones del usuario o cualquier otra consecuencia derivada directa o indirectamente del uso, interpretación o confianza depositada en nuestros materiales. Nada de lo establecido en estos Términos pretende excluir o limitar responsabilidades que legalmente no puedan ser excluidas o limitadas.

8. Propiedad intelectual y uso de los materiales. Los materiales originales desarrollados por Academia Inmobiliaria Panamá, incluyendo guías, resúmenes, explicaciones, ejercicios, simulaciones, diseños, estructura y demás contenido propio, están protegidos por las normas aplicables de propiedad intelectual. La compra concede al usuario una licencia limitada, personal, no exclusiva e intransferible para utilizar los materiales para su propio estudio. Queda prohibida su reproducción, distribución, reventa, publicación, cesión, intercambio, carga en plataformas públicas o privadas, utilización comercial o entrega a terceros sin autorización previa y por escrito. Las leyes, decretos, resoluciones y demás documentos oficiales reproducidos o referenciados conservan la naturaleza y los derechos que les correspondan conforme a la legislación aplicable. Límite de descargas: Cada compra permite un máximo de 3 descargas por producto. Una vez alcanzado este límite, el enlace de descarga podrá dejar de estar disponible. En caso de incidencia técnica, el comprador podrá contactarnos para solicitar asistencia.

9. Productos digitales. Debido a la naturaleza digital de nuestros productos y al acceso inmediato a los materiales tras la compra, todas las ventas son finales y no se realizan cambios, devoluciones ni reembolsos, salvo cuando así lo exija la legislación aplicable.

10. Actualizaciones de los materiales. Podemos modificar, corregir, actualizar, sustituir o retirar cualquier contenido o recurso cuando lo consideremos necesario. La adquisición de un producto no implica necesariamente el derecho a recibir futuras versiones, actualizaciones o nuevos productos, salvo que se indique expresamente lo contrario en la descripción de la compra.

11. Disponibilidad del sitio web. No garantizamos que el sitio web, los sistemas de pago, las descargas o cualquier otro servicio digital estén disponibles de forma permanente o libres de interrupciones, errores técnicos o incidencias ajenas a nuestro control.

12. Modificaciones de estos Términos. Podemos modificar estos Términos y Condiciones cuando sea necesario para reflejar cambios en nuestros servicios, productos, procedimientos o requisitos legales. La versión publicada en este sitio web será la versión vigente en cada momento.

13. Legislación aplicable. Estos Términos y Condiciones se regirán e interpretarán conforme a las leyes de la República de Panamá, sin perjuicio de los derechos irrenunciables que correspondan a los consumidores conforme a la legislación aplicable.

14. Exactitud y actualización del contenido. Academia Inmobiliaria Panamá realiza esfuerzos razonables para verificar, organizar y mantener actualizados los contenidos y materiales ofrecidos. No obstante, debido al volumen de información, posibles modificaciones normativas, actualizaciones de fuentes oficiales o eventuales errores u omisiones involuntarios, no se garantiza que el contenido esté libre de errores ni que permanezca actualizado en todo momento. Los materiales tienen fines exclusivamente educativos y de preparación y no sustituyen la consulta de las fuentes oficiales correspondientes. Si detecta alguna información que considere incorrecta, incompleta o desactualizada, le invitamos a notificárnoslo. Estamos comprometidos con la revisión y mejora continua de nuestros materiales y agradecemos cualquier comunicación que contribuya a mantener su calidad y precisión.

15. Contacto. Para consultas relacionadas con estos Términos y Condiciones, puede comunicarse con nosotros a través de los medios de contacto publicados en este sitio web.

Al adquirir o utilizar cualquiera de nuestros productos o recursos, el usuario declara haber leído, comprendido y aceptado estos Términos y Condiciones.