はじめに / Introduction

フルートアンサンブル工房（以下「当店」）は、当店が提供するサービスをご利用いただく際に取得するお客様の個人情報を、個人情報保護法その他関連法令を遵守し、本ポリシーに従って適切に取り扱います。

Flute Ensemble Atelier ("we", "us") handles personal information obtained in connection with our services in accordance with this Privacy Policy and applicable laws, including Japan's Act on the Protection of Personal Information.

取得する情報 / Information We Collect

ご購入時にご入力いただくお名前、メールアドレス、お支払い情報等です。

Name, email address, and payment information you provide at the time of purchase.

利用目的 / How We Use Information

商品の提供、注文確認、ダウンロードリンクや領収書の送信、お問い合わせへの対応、サービス改善のために利用します。

To provide our products, confirm orders, send download links and receipts, respond to inquiries, and improve our services.

決済について / Payment Processing

決済処理はPayhip（決済代行会社）を通じて行われます。クレジットカード情報等はPayhipおよびその決済パートナーによって管理され、当店が直接保持することはありません。

Payments are processed through Payhip, our e-commerce platform and payment processor. Credit card and payment details are handled by Payhip and its payment partners; we do not directly store your payment information.

第三者提供 / Third-Party Disclosure

法令に基づく場合を除き、お客様の同意なく個人情報を第三者に提供することはありません。

We do not share your personal information with third parties except as required by law or with your consent.

Cookie・アクセス解析について / Cookies & Analytics

当サイトでは、利便性向上のためCookieおよびアクセス解析ツールを使用する場合があります。

We may use cookies and analytics tools to improve your browsing experience.

お問い合わせ / Contact

個人情報の取り扱いに関するお問い合わせは、ヘッダーの「Contact」よりご連絡ください。

For questions regarding this policy, please contact us via the "Contact" link in the header.

改定について / Changes to this Policy

本ポリシーは必要に応じて改定されることがあります。最新の内容は本ページにてご確認ください。

This policy may be updated from time to time. Please check this page for the latest version.