Consultant expert, Dr. Mohamed Taha PROCEEDINGS OF ME CANADA-U.S. NORKSEOP ON SI'ATUS OF A S S E S S E E N TSCIEPiCl: FOP P4.W.. i\Tli"iWii LOBSTER [ffnoarils si-iericani~s)S I G X S (St. Ancirews, N.B., kt. 24-26, 1978)

Consultant expert, Dr. Mohamed Taha

PROCEEDINGS OF ME CANADA-U.S. NORKSEOP ON SI'ATUS OF A S S E S S E E N TSCIEPiCl: FOP P4.W.. i\Tli"iWii

LOBSTER [ffnoarils si-iericani~s)S I G X S

(St. Ancirews, N.B., kt. 24-26, 1978)

1

V. C. iinthorly- and J. Fa add^' [Editor-s]

h a 1 ne Department o f Yat-i ne Rcso:irces

F ~ s h e r ~ c sResoarch Laboratory

kIesr Boothbay tiarbor, W n e 04515

21iepar~ment of Fisheries arid 0cear:s

B i o l o g i c a l S t a t i o n

St. Andrews, N e w R-unswick EOT, 2X0

'h-is 1 s t h e m e hundred and twenty-fourth Tecbnlcal Report *rol71

the f3ioloq?cal S L a t l c r r ~ , St. Arliirews, W.{3*

@ E j n i s t , ~ r of i u p p i y 2pd Services Canada 1980

Cat. h43. " (17-51932 ISSPi '17:?1 -7626

TABLE OF CONTENTS

!24e

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A . ARSiRACl v

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 . FOREWORD v i

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .r * I)APE"SS.NDD~SCI~SS~ONS 1

1 . Grawte . . . . . ....- determ~nationof growth rates f o r Ainer~can lobssers by b1 J "?iisse'ii. J r . 1

b j Recent and current Canad-ian research on growth of i o n s t e r s r ? the r u l d by ! I . P . Enslls . . I]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .c ) i - l a p p o r t e u r - E . S m ~ t h 7 1

I! . Mortalit E s t t m z

T*Rovlew o o a s t e r mor9aiitv e r t ~ n i a t e si n the iln-ited Stdtes by 'V . C . Arithony . . . . . . . A1 1

h ) A revjew of rnorta1it.y estiri~atesof l o b s t e r i)op.ilations in the Canadian frlaritiines

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .by F . Caiapbell 27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .c j Rapporteur .1. Wnithe 36

!I1 . Yield per R e c r u ~ t

y ~ e l dper recriiit f a r the Pnierrcail l o b s t e r (Eionarus amwncanus) ..

by M . J . Fogarty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 /

. . . . . . . . .b ) Canadian e f f o r t s t a assess yield per r(3cr1.li: i n l o b s t e r s hy G . 1)- Ennis 45

c ) Rapporteur .D . Bennett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

i V . i t y in the Aiilerica~ l o b s t e r . iioniarus americanus .a mvierc

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .by W . A . Van Engel 51

. . . .i:j Matirrity and reproduction in the American l o b s t e r by D . E . Aiken and 5 . !. . Waddy 59

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .c ) Rapporteur .R . lia-ris 79

v . gear research: app? ications and imp1 ications

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .by R . J. Smoiowitz and F. M . Serchuk 7 3

. . . . . . . . . . . . . .5 ) Lobster gear s e l e c t i v i t y .a Ganadjan overview by R . W . Elner 77

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .e ) Rapporteur .J . Fair, J r Xd

V! . Measure of Effort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .a ) Measures of e f f o r t by J . Thomas 85

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .b ) Rapporteur . P . Brlggs 92

V i i . Catch-Effort Trends and kstlmates of MSY

and estimates o h r x i i i i ~ i ; i i siis;ainah?e y i e l d i n the Y.S. l o b s t e r f i s h e r y

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .h y 3 . H a l g r e n * 93

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .b ) Rapporteur .6 . P. Ennis 199

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .ms by C M Smith 10:

h) Canadian s t a t i s t i c a l reporting system by M C Coririier 7. . . . . . . . . . . . . . . . ...

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .c ) Rapporteur 8 Nalgren 122

IX . -F U.S. bottom trawl survey and comnerciai data t o offshore l o b s t e r

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .assessments by T . Burns and S . ii. Clark 125

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .b j Rappartevr .A . Stask0 133

x . ary o f lobster. Moiaarus amer-icanus. t a g g i n g stud%s i n American waters (5898-i978)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .by J. S . Kroisse 135

. . . . . . . . . . . . . . . . ..5) Tagging and I o h s t r moveiilents I n Canada by A . B Stasko 1 4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .c ) Rapporteurs .S . Keefe and 1.. . Serith 151

Y i - Larval S t t i d ~ e sand Recruitrne~t Indices

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .a ) U.S. surveys o f l o b s t e r larvae bv J * J . Fa.r. Jr 153

b ) Lobster larval sirrveys in Canada by A . R . Stasko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .c ) Rdpporteur .D . 6. Robinson 166

X I 1 . i$io?ter_fj?b?ry Regiil a t i o n s

a ] Current s t a t u s of European l o b s t e r managerrent hy 3 . !3 . Bennett . . . . . . . . . . . . . 171

b ) 

الخبير الاستشاري الدكتور محمد طه

إجراءات لي كندا والولايات المتحدة. NORKSEOP ON SI'ATUS OF A S S E S E N TSCIEPiCl: FOP P4.W .. i \ Tli "iWii

LOBSTER [ffnoarils si-iericani ~ s) S I G X S

(سانت Ancirews، NB، kt.24-26، 1978)

1

V. C. iinthorly- و J. Fa add ^ '[Editor-s]

h a 1 ne Department o f Yat-i ne Rcso: irces

معمل الملك

كايسر بوثباي تياربور ، دبليو ن إي 04515

21 فصل من مصايد الأسماك القاحلة 0 درجة: ق

ب س ل س س أ ل س ت ا ت ا ن

St. Andrews، N e w R-unswick EOT، 2X0

'h-is 1 s t h e m e مائة وعشرون تقرير Tecbnlcal * rol71

the f3ioloq؟ cal S L a t l c r ~، St. Arliirews، W. {3 *

@ E j n i s t، ~ r of i u p p i y 2pd Services Canada 1980

قطة. h43. "(17-51932 ISSPi '17:؟ 1 -7626

جدول المحتويات

! 24e

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .أ . ARSiRACl ضد

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8. تمهيد v i

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .r * I) APE "SS.NDD ~ SCI ~ SS ~ ONS 1

1. جراوت. . . . . ....- تحديد معدلات النمو لأينير ~ هل يمكن للفصوص بواسطة b1 J "؟ iisse'ii. J r. 1

ب ي بحث كندي حديث وحديث حول نمو i o n s t e r؟ و r u l d بواسطة! أنا . ص. إنسلس. . أنا]

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .c) i - l a p o r t e u r - E. S م ~ ر س 7 1

أنا! . Mortalit E s t t m z

T * Rovlew o a s t e r mor9aiitv e r t ~ n i a t e s iln-ited Stdtes بواسطة 'V. ج. أريثوني. . . . . . . أ 1

ح) مراجعة لـ rnorta1it.y estiri ~ atesof l o b s t e r i) op.ilations in the Canadian frlaritiines

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . بواسطة F. كيابيل 27

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .c j المقرر 1. 36- صلى الله عليه وسلم

! العائد لكل R e c r u ~ t

y ~ e l dper recriiit f a r the pnierrcail l o b s t e r (Eionarus amwncanus) ..

بواسطة M. ي. فوغارتي. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 /

. . . . . . . . .b) الكندي e f o r t s t تقييم العائد لكل r (3cr1.li: i n l o b s t e r s hy G. 1) - Ennis 45

ج) المقرر د. بينيت. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

أنا الخامس. أنا ر ذ في أمريكا اللاتينية ~ l o b s t e r. iioniarus americanus .a mvierc

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .by W. أ . فان إنجل 51

. . . .i: j النضج والتكاثر في أمريكا l o b s t e r by D. ه. أيكن و 5. !. . وادي 59

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ج) المقرر ر. 79- النعيم

الخامس . بحث العتاد: التطبيق؟ مثلجات ومثلجات imp1

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .by R. J. Smoiowitz و F.M. سرشوك 7 3

. . . . . . . . . . . . . .5) Lobster gear s e l e c t i v i t y. a نظرة عامة على Ganadjan بواسطة R. دبليو. إلينر 77

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .e) المقرر .J. عادل ، J r Xd

الخامس! . قياس الجهد. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .a) مقاييس e f f o r t بواسطة J. توماس 85

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ب) المقرر. ص. 92

V أنا ط. اتجاهات جذب الجهد و kstlmates من MSY

وتقديرات o h r x i i i i ~ i؛ أنا siis ؛ ainah؟ e y e l d i n the Y.S. l o b s t e r f i s h e r y

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .h y 3. 93

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ب) المقرر 6. P. Ennis 199

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .ms بواسطة C M Smith 10:

ح) نظام الإبلاغ الكندي بواسطة M C Coririier 7.. . . . . . . . . . . . . . . ...

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ج) المقرر 8 نالغرين 122

تاسعا. -F مسح شباك الجر في قاع الولايات المتحدة وبيانات مصاحبة عن الساحل إلى الخارج

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .assessments بواسطة T. بيرنز و S. ثانيا. كلارك 125

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .b j Rappartevr .A. 133

x. آري و و جراد البحر. مويااروس عامر إيكانوس. t a g g i n g stud٪ s i n المياه الأمريكية (5898-i978)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . بواسطة J. S. 135

. . . . . . . . . . . . . . . . ..5) وضع العلامات والإبلاغ عن الحركة I n Canada by A. ب ستاسكو 1 4

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ج) المقررين. كيفي و 1 ... سيريث 151

Y i - اليرقات ق ر ر رمل مؤشرات التوظيف

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .a) المسوحات الأمريكية ليرقات اليرقات bv J * J. بعيد. 153

ب) يرقات سرطان البحر في كندا بواسطة A. ص. ستاسكو. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ج) بورتيور د. 6. روبنسون 166

X أنا 1. أنا $ io؟ ter_fj؟ b؟ ry Regiil a t i o n s

أ] القائمة الحالية للإدارة الأوروبية للأخطار hy 3. ! 3. بينيت. . . . . . . . . . . . . 171

ب )