Holiday Fit

🇬🇧 ENGLISH

Keep training wherever you are. 4 weeks of programming designed for hotel gyms OR outdoor spaces — no excuses on holiday. Sessions last 30-40 minutes. Two program variations included: one for hotel gym equipment, one for bodyweight outdoors. YouTube link on every exercise. Available in FR/EN/NL.

🇫🇷 FRANÇAIS

Continue à t'entraîner où que tu sois. 4 semaines de programmation conçues pour les salles d'hôtel OU les espaces extérieurs — plus d'excuses en vacances. Séances de 30-40 minutes. Deux variations du programme incluses : une pour les équipements de salle d'hôtel, une au poids du corps en extérieur. Lien YouTube sur chaque exercice. Disponible en FR/EN/NL.

🇳🇱 NEDERLANDS

Blijf trainen waar je ook bent. 4 weken programmering ontworpen voor hotelgyms OF buitenruimtes — geen excuses op vakantie. Sessies duren 30-40 minuten. Twee programma variaties inbegrepen: één voor hotelgym uitrusting, één voor lichaamsgewicht buiten. YouTube-link bij elke oefening. Beschikbaar in FR/EN/NL.