Half & Half Socks

DIGITAL KNITTING PATTERN available in English and German

Knit top-down (from cuff to toe) in stockinette and reverse stockinette stitch – half & half as the name suggests – with a classic heel flap and gusset construction and a rounded toe, these short socks are a simple go-to pattern with a little textural interest that lets hand-dyed and variegated sock yarn room to shine.

They knit up quickly and wear comfortably – the best combination!

The pattern is written for DPNs and circular needles / magic-loop.

While the pattern is written for a two-color version, with the cuff, heel, and toe knit in a contrasting color, and everything else in the main color, feel free to play around with colors: use just one color throughout, or use a second contrasting color for the toes. You can even make a striped version: Use two contrasting main colors, and switch after every round!
Or you can use up leftover – like me – and make an unmatching pair by switching main and contrasting color in the second sock!

Sizes:
Women’s Small (Medium, Large)
for a foot circumference of 19 (21.5, 24) cm / 7 ½ (8 ½, 9 ½)“

Yarn:
2 colors of fingering weight sock yarn

Yardage*:

• Main Color (MC): 108 (140, 176) m / 118 (153, 192) yds 

• Contrasting Color (CC): 62 (77, 92) m / 68 (84, 101) yds
• In Total: 171 (217, 269) m / 186 (237, 294) yds

*Yardage may vary depending on foot length. Please plan accordingly!

Shown in:
Sock Lite by Olann (plied, 80% Merino / 20% Nylon, 425 m / 100 g)


• Yellow-Pink sample: colorways Snap Out Of It (pink) & Kismet (yellow)
• Blue-Green sample: colorways Vale (light blue), Coast (dark green)

Shown in size M and shoe size EUR 37 / US 6 ½ / UK 4, both with MC/CC switched in the second sock.

Gauge:
32 sts / 46 rows = 10 cm / 4“ in stockinette stitch (after blocking)


Gauge has an influence on the size of your finished piece and your yardage!

Needles:
US 1 ½ / 2.5 mm DPNs (set of 5 needles) or circular needles for magic-loop method
(or size needed to obtain gauge)

Notions:
tapestry needle, optional: 1 stitch marker for beginning/end of round

DIGITALES STRICKMUSTER erhältlich in Deutsch und Englisch

Die „Half and Half Socken“ werde von oben (dem Bündchen) nach unten (der Spitze) in Glatt Rechts und Glatt Links gestrickt – Halbe/Halbe also. Durch den Musterwechsel an Oberfuß & Sohle sind sie schnell und kurzweilig gestrickt und stellen dabei vor allem handgefärbtes Sockengarn ins Rampenlicht.

Die einfache Käppchenferse und die runde Spitze sorgen für eine gute Passform.

Das Strickmuster ist für ein Nadelspiel sowie für Rundstricknadeln und die Magic-Loop-Methode geschrieben.

Obwohl im Strickmuster eine zweifarbige Version vorgegeben ist (mit Bündchen, Fernsenwand und Spitze in Kontrastfarbe), können auch mehr oder weniger Farben verwendet werden (Spitze und Bündchen in unterschiedlichen KF), oder die Kontrastfarbe anders eingesetzt werden (nur die Spitze in KF); für eine gestreifte Version können zwei kontrastierene Hauptfarben verwendet werden; hier sollte nach jeder Runde die Farbe gewechselt werden.
Oder mach es wie ich und wechsle Haupt- und Kontrastfarbe im zweiten Socken!

Größen:
Small (Medium, Large)


für (Frauen-)Füße mit einem Umfang von 19 (21.5, 24) cm / 7 ½ (8 ½, 9 ½)“

Garn:
2 Farben Sockenwolle in der Garnstärke „Fingering“ / 4-Fach

Verbrauch:

• Hauptfarbe (HF): 108 (140, 176) m / 118 (153, 192)) yds
• Kontrastfarbe (KF): 62 (77, 92) m / 68 (84, 101) yds
• Gesamt: 171 (217, 269) m / 186 (237, 294) yds

Der Garnverbrauch kann je nach Fußlänge/Schuhgröße und gewünschter Sockenlänge variieren. Bitte plane genug Wolle ein!

Abgebildet in:
Sock Lite von Olann (80% Merino / 20% Nylon, 425 m / 100 g)


• Pinke Version in den Farben Ponderosa (pink) & Kismet (gelb)

• Grüne Version in den Farben Vale (hellblau), Coast (dunkelgrün)

Abgebildet in Größe M und Schuhgröße EUR 37 / US 6 ½ / UK 4, jeweils mit vertauschten HF/KF in zweiten Socken.

Maschenprobe:
32 Maschen / 46 Reihen = 10 cm / 4“ in Glatt-Rechts (nach dem Spannen)

Gauge has an influence on the size of your finished piece and your yardage!

Nadelstärke:
US 1 ½ / 2.5 mm Nadelspiel oder Rundestricknadeln (für die Magic-Loop-Methode)
(Oder die benötigte Nadelstärke für die passende Maschenprobe!

Sonstiges:
Stopfnadel, optional: 1 Maschenmarkierer für den Beginn der Runde