John Deere 310SJ 410J Backhoe Loader TCM Total Machine Control Diagnosis & Tests Service Manual PDF Download (TM10871) - john-deere-310sj-y-410j-cargadora-retroexcavadora-con-contro.zip
Full Diagnostics & Testing Technical Manual in SPANISH featuring electrical wiring diagrams for the John Deere 310SJ and 410J Cargadora retroexcavadora with total machine control (TCM), containing shop guidance for servicing, troubleshooting, and rebuilding to a professional-mechanic standard.
The Diagnosis & Tests technical manual for the John Deere 310SJ and 410J Cargadora retroexcavadora with total machine control (TCM) covers:
* Numbered table of contents easy to use so that you can find the information you need fast.
* Detailed sub-steps expand on repair procedure information
* Numbered instructions guide you through every repair procedure step by step.
* Troubleshooting and electrical service procedures are combined with detailed wiring diagrams for ease of use.
* Notes, cautions and warnings throughout each chapter pinpoint critical information.
* Bold figure number help you quickly match illustrations with instructions.
* Detailed illustrations, drawings and photos guide you through every procedure.
* Enlarged inset helps you identify and examine parts in detail.
tm10871 - 310SJ y 410J Cargadora retroexcavadora con control total de la máquina (TCM) Funcionamiento y pruebas (N.S. —161702) Technical Manual.pdf
tm10871 - 310SJ y 410J Cargadora retroexcavadora con control total de la máquina (TCM) Funcionamiento y pruebas (N.S. —161702) Technical Manual.epub
Total Pages: 1,334 pages
File Format: PDF/EPUB/MOBI/AZW (PC/Mac/Android/Kindle/iPhone/iPad; bookmarked, ToC, Searchable, Printable)
Language: English
tm10871 - 310SJ y 410J Cargadora retroexcavadora con control total de la máquina (TCM) Funcionamiento y pruebas (N.S. —161702)
Table of Contents
Prefacio
Section 9000: Información general
Group 01: Información de seguridad
Reconocer los avisos de seguridad
Observar los mensajes de seguridad
Poner en funcionamiento sólo si se está calificado para hacerlo
Usar equipo de seguridad
Evitar las modificaciones no autorizadas en la máquina
Inspección de la máquina
Alejarse de las piezas en movimiento
Evitar el contacto con aceite a presión
Evitar fugas de alta presión
Cuidado con los gases de escape
Evitar incendios
Impedir la explosión de gases en la batería
Manipular cuidadosamente los productos químicos
Vertido adecuado de desechos
Estar preparado en caso de emergencia
Usar los peldaños y asideros correctamente
Arrancar el motor únicamente desde el asiento del operador
Usar y mantener en buen estado el cinturón de seguridad
Evitar el movimiento accidental de la máquina
Evitar el movimiento inesperado de la máquina—Si tiene controles piloto
Evitar los peligros en el sitio de trabajo
No admitir pasajeros en la máquina
Evitar ser atropellado por la máquina en retroceso
Evitar la volcadura de la máquina
Agregar y usar los accesorios con seguridad
Cuidado especial al manejar la máquina
Manejo o conducción sobre vías públicas
Inspección y mantenimiento de la ROPS
Evitar la detonación inesperada de los dispositivos explosivos
Estacionar y preparar la máquina para el mantenimiento de forma segura
Mantenimiento seguro del sistema de enfriamiento
Quitar la pintura antes de soldar o calentar
Hacer las reparaciones con soldadura de forma segura
Insertar los pasadores metálicos con seguridad
Mantenimiento seguro de los neumáticos
Section 9001: Diagnóstico
Group 10: Unidad de control del motor (ECU)
Códigos de diagnóstico de problemas de la Unidad de control del motor (ECU)
Group 20: Unidad de control de carga flexible (FLC)
Códigos de diagnóstico de problemas de la unidad de control de carga flexible (FLC)
000069.07 - Error lógico de la TMD (tracción delantera mecánica)
000070.02 - Circuito abierto del interruptor del freno de estacionamiento (S7)
000070.04 - Cortocircuito a tierra del interruptor del freno de estacionamiento (S7)
000070.07 - Error lógico en el interruptor del freno de estacionamiento (S7)
000117.19 - Presión baja en los frenos de servicio
000237.02 - El número de modelo del número de identificación del vehículo no es válido
000525.03 - Voltaje alto de entrada de la gama de marchas de la TCL/del interruptor de alcance (S5)
000525.04 - Voltaje bajo de entrada de la gama de marchas de la TCL/del interruptor de alcance (S5)
000525.05 - Circuito abierto de la entrada de la gama de marchas de la TCL/del interruptor de alcance (S5)
000525.12 - Error lógico de la entrada de la gama de marchas de la TCL/del interruptor de alcance (S5)
000629.12 - Tiempo del temporizador de vigilancia de la FLC excedido
000737.12 - Falla en el solenoide (Y4 o Y5) de la transmisión
000739.12 - Falla en el solenoide (Y2 o Y6) de la transmisión
000741.12 - Falla en el solenoide (Y1 o Y3) de la transmisión
000746.07 - Error lógico del interruptor del bloqueo del diferencial (S4)
001504.05 - Interruptor del pestillo del mecanismo giratorio (S18) del asiento en cortocircuito a tierra.
001714.03 - Interruptor delantero de posición del asiento (S17) en cortocircuito a tierra
001714.07 - Falta de correspondencia lógica del interruptor trasero de posición del asiento (S16) y el interruptor delantero de posición del asiento (S17)
001714.10 - Interruptor de posición delantera del asiento (S17) en en cortocircuito con alimentación o en posición cerrada
001715.03 - Interruptor trasero de posición del asiento (S16) en cortocircuito a tierra
002023.09 - Pérdida de comunicación de la CAN con SDM
002228.09 - Pérdida de comunicación de la CAN con el FHC
002368.12 - Falla en la salida del conductor de la luz indicadora de giro a la izquierda
002370.12 - Falla en la salida del conductor de la luz indicadora de giro a la derecha
002580.07 - Error de estado del interruptor de presión de los frenos de servicio
002875.04 - Entrada del interruptor del destellador de 4 vías (S31) en cortocircuito a tierra
002876.12 - Datos contradictorios del interruptor de las luces indicadoras de giro (S30)
003413.04 - Cortocircuito a tierra de la entrada del interruptor de la puerta derecha (S99)
298816.14 - El freno de estacionamiento no se accionó al activarlo
522371.04 - Voltaje bajo de la alimentación N° 5 de la válvula de la FLC
522379.12 - Falla en el solenoide de liberación del freno de estacionamiento (Y7)
522398.14 - El freno de estacionamiento no se liberó al activarlo
522411.03 - Voltaje alto de entrada de TCL/interruptor de alcance (S5)
522411.04 - Voltaje bajo de entrada de TCL/interruptor de alcance (S5)
522411.05 - Circuito abierto de la entrada de TCL/interruptor de alcance (S5)
523218.03 - La salida de la alimentación N° 2 de la válvula de la FCL se encuentra bloqueada en la posición ACTIVADA
523218.04 - La salida de la alimentación N° 2 de la válvula de la FCL se encuentra bloqueada en la posición de DESACTIVADA
523218.05 - Voltaje bajo de salida de la alimentación N° 2 de la válvula de la FLC
523219.04 - Voltaje bajo de la alimentación N° 1 de la válvula de la FLC
523911.12 - Falla en el solenoide de control de la bomba hidráulica (Y56)
523948.12 - Falla en el solenoide de control de suspensión 1 (Y50) o 2 (Y51)
524070.04 - Voltaje bajo de la alimentación N° 6 de la válvula
524075.04 - Voltaje bajo de la alimentación N° 5 de la válvula
524172.00 - Interruptor de desconexión del embrague bloqueado en la posición cerrada
524172.04 - Interruptor en cortocircuito a tierra
524172.07 - Falla en el dispositivo de desconexión del embrague
524235.12 - Falla en la salida del solenoide de la TMD (Y11)
Group 30: Monitor de pantalla estándar (SDM)
Códigos de diagnóstico de problemas del monitor de pantalla estándar (SDM)
000096.03 - Voltaje bajo de entrada del sensor de nivel de combustible (B8)
000096.04 - Voltaje alto de entrada del sensor de nivel de combustible (B8)
000100.01 - Baja presión de aceite del motor
000100.05 - Interruptor de presión de aceite del motor abierto
000107.00 - Obturación en filtro de aire del motor
000117.00 - Presión baja en los frenos de servicio
000158.00 - Voltaje alto del sistema
000158.01 - Voltaje bajo del sistema
000177.00 - Temperatura alta del aceite del convertidor de par de apriete
000177.03 - Voltaje de entrada alto del sensor de temperatura del aceite del convertidor de par de apriete (B6)
000177.04 - Voltaje de entrada bajo del sensor de temperatura del aceite del convertidor de par de apriete (B6)
000920.03 - Voltaje alto de salida de la alarma del SDM (H2)
000920.04 - Voltaje bajo de salida de la alarma del SDM (H2)
001196.11 - La ECU no detectó el bloqueo del estado antirrobo
001201.11 - La ECU no detectó el desbloqueo del estado antirrobo
001508.00 - Temperatura del aceite hidráulico medianamente alta
001508.03 - Voltaje de entrada alto del sensor de temperatura del aceite hidráulico (B10)
001508.04 - Voltaje de entrada bajo del sensor de temperatura del aceite hidráulico (B10)
001508.16 - Alta temperatura del aceite hidráulico
001713.00 - Restricción en filtro de aceite hidráulico
002000.09 - Se ha perdido la comunicación de la CAN con la ECU
002003.09 - Se ha perdido la comunicación de la CAN con el FLC
002071.09 - Pérdida de comunicación de la CAN con otra unidad de control
298887.13 - Falta de correspondencia del número de modelo de SDM/ECU
Group 40: Unidad de control hidráulico flexible (FHC)
Códigos de diagnóstico de problemas de la unidad de control hidráulico flexible (FHC)
000237.02 - El número de modelo que aparece en Número de identificación del vehículo no es válido
000629.12 - Tiempo del temporizador de vigilancia de la FHC excedido
000630.13 - Requerimiento de calibración del sensor de posición del aguilón de la cargadora (B73) y del sensor de posición del cucharón
001764.07 - Error lógico en el interruptor de activación hidráulica (S70)
001903.13 - Se recibió información inválida de calibración del ISP para el estabilizador izquierdo de elevación del solenoide
001910.13 - Se recibió información inválida de calibración del ISP para el estabilizador izquierdo de descenso del solenoide
001927.13 - Se recibió información inválida de calibración del ISP para el estabilizador derecho de elevación del solenoide
001951.13 - Se recibió información inválida de calibración del ISP para el estabilizador derecho de descenso del solenoide
001963.13 - Se recibió información inválida de calibración del ISP para el solenoide positivo auxiliar de la cargadora
001975.13 - Se recibió información inválida de calibración del ISP para el solenoide de marcha atrás auxiliar de la cargadora
001987.13 - Se recibió información inválida de calibración del ISP para el solenoide positivo auxiliar de la retroexcavadora
001999.13 - Se recibió información inválida de calibración del ISP para el solenoide de marcha atrás auxiliar de la retroexcavadora
002140.09 - Se ha perdido la comunicación de la CAN entre la FHC y otras unidades de control
002160.09 - Se ha perdido la comunicación de la CAN entre el ISP y la FHC
002161.09 - Se ha perdido la comunicación de la CAN entre el SWX y la FHC
002162.09 - Se ha perdido la comunicación de la CAN entre BOM y la FHC
002163.09 - Se ha perdido la comunicación de la CAN entre el CWD y la FHC
002164.09 - Se ha perdido la comunicación de la CAN entre el BUK y la FHC
002165.09 - Se ha perdido la comunicación de la CAN entre el HAM y la FHC
002201.09 - Pérdida de comunicación de la CAN con la JSR
002213.09 - Se ha perdido la comunicación de la CAN con la JSL
002267.13 - Se recibió información inválida de calibración del ISP para el aguilón de la cargadora de descenso del solenoide
002279.13 - Se recibió información inválida de calibración del ISP para el solenoide de elevación del aguilón de la cargadora
002291.13 - Se recibió información inválida de calibración del ISP para las corrientes de vaciado del cucharón de la cargadora
002303.13 - Se recibió información inválida de calibración del ISP para el solenoide de retracción del cucharón de la cargadora
002660.07 - Erro lógico en el eje X de la palanca de mando derecha
002661.07 - Erro lógico en el eje Y de la palanca de control derecha
002662.07 - Error lógico en el eje x de la palanca de control secundaria de la cargadora (S80)
002663.07 - Error lógico en el eje Y de la palanca de control secundaria de la cargadora (S80)
002664.07 - Error lógico en el control del sistema hidráulico auxiliar de la cargadora
002697.07 - Erro lógico en el eje Y de la palanca de control izquierda
002698.07 - Erro lógico en el eje Y de la palanca de control izquierda
002699.07 - Error lógico en el interruptor de control de la palanca de control izquierda (S81)
002700.07 - Error lógico en el interruptor de control del estabilizador exterior (S72)
002701.07 - Error lógico en el interruptor de control del estabilizador interior (S71)
002724.07 - Error lógico en interruptor basculante de la palanca de control izquierda (S95)
002858.07 - La FHC no ha podido recuperar la información de la válvula del estabilizador del ISP
002858.08 - La FHC no ha podido recuperar la información de la válvula del estabilizador del ISP
002858.13 - La FHC no ha podido recuperar la información de la válvula del estabilizador del ISP
522372.04 - Falla del sensor de dispositivos avanzados de la cargadora
522372.07 - Error en el sensor de posición del aguilón de la cargadora
522377.03 - Voltaje alto en la entrada Nº 1 del sensor de posición del aguilón de la cargadora (B73)
522377.04 - Voltaje bajo en la entrada Nº 1 del sensor de posición del aguilón de la cargadora (B73)
522377.12 - Error en el sensor de posición del aguilón de la cargadora (B73)
522377.13 - Calibración inválida del sensor de posición del aguilón de la cargadora (B73)
522378.03 - Voltaje alto en la entrada Nº 2 del sensor de posición del aguilón de la cargadora (B73)
522378.04 - Voltaje bajo en la entrada Nº 2 del sensor de posición del aguilón de la cargadora (B73)
522436.03 - Voltaje alto en la entrada Nº 1 del sensor de posición del cucharón de la cargadora (B75)
522436.04 - Voltaje bajo en la entrada Nº 1 del sensor de posición del cucharón de la cargadora (B75)
522436.12 - Error lógico en el sensor de posición del aguilón de la cargadora (B75)
522436.13 - Calibración inválida del sensor de posición del cucharón de la cargadora (B75)
522437.03 - Voltaje alto en la entrada Nº 2 del sensor de posición del cucharón de la cargadora (B75)
522437.04 - Voltaje bajo en la entrada Nº 2 del sensor de posición del cucharón de la cargadora (B75)
522438.07 - Error en el sensor de posición del cucharón de la cargadora
523216.04 - Bajo voltaje de alimentación de la válvula Nº 4
523217.04 - Bajo voltaje de alimentación de la válvula Nº 3
523218.04 - Bajo voltaje de alimentación de la válvula Nº 2
523219.04 - Bajo voltaje de alimentación de la válvula Nº 1
523395.00 - No se detectó la presión del sistema de calibración de giro de la retroexcavadora
523395.01 - Presión baja de calibración en la detención del giro de la retroexcavadora
523396.00 - Presión alta en el sistema de calibración del estabilizador derecho
523396.01 - Presión baja de detención de la calibración del estabilizador derecho
523397.00 - Presión alta del sistema de calibración auxiliar de la retroexcavadora
523397.01 - Presión baja de detención de calibración auxiliar de la retroexcavadora
523400.00 - No se detectó la presión del sistema de calibración extensión de la retroexcavadora
523400.01 - Presión baja de detención de calibración de extensión de la retroexcavadora
523401.00 - Presión alta del sistema de calibración del cucharón
523401.01 - Presión baja de detención en la calibración del cucharón
523402.00 - Presión alta del sistema de calibración del aguilón
523402.01 - Presión baja de detención en la calibración aguilón
523403.00 - Presión alta en el sistema de calibración del estabilizador izquierdo
523403.01 - Presión baja de detención en la calibración del estabilizador izquierdo
523404.00 - Presión alta del sistema de calibración auxiliar de la cargadora
523404.01 - Presión baja de detención en la calibración auxiliar de la cargadora
523705.03 - La válvula de potencia hidráulica se encuentra bloqueada en la posición ACTIVADA
523705.04 - Falla en la válvula de alimentación hidráulica
523705.05 - La válvula de potencia hidráulica se encuentra bloqueada en la posición DESACTIVADA (OFF)
523930.05 - Voltaje de salida alto del solenoide de magnitud del aguilón de la cargadora (Y73)
523930.06 - Voltaje de salida alto del solenoide de magnitud del aguilón de la cargadora (Y73)
523931.05 - Voltaje de salida bajo del solenoide direccional del aguilón de la cargadora (Y74)
523931.06 - Voltaje de salida alto del solenoide direccional del aguilón de la cargadora (Y74)
523932.05 - Voltaje de salida bajo del solenoide de magnitud del aguilón de la cargadora (Y75)
523932.06 - Voltaje de salida alto del solenoide de magnitud del cucharón de la cargadora (Y75)
523933.05 - Voltaje de salida bajo del solenoide direccional del cucharón de la cargadora (Y76)
523933.06 - Voltaje de salida alto del solenoide direccional del cucharón de la cargadora (Y76)
523934.05 - Voltaje de salida alto del solenoide de elevación del estabilizador izquierdo (Y78)
523934.06 - Voltaje de salida alto del solenoide de elevación del estabilizador izquierdo (Y78)
523935.05 - Voltaje de salida bajo del solenoide de descenso del estabilizador izquierdo (Y77)
523935.06 - Voltaje de salida alto del solenoide de descenso del estabilizador izquierdo (Y77)
523936.05 - Voltaje de salida bajo del solenoide de elevación del estabilizador izquierdo (Y80)
523936.06 - Voltaje de salida alto del solenoide de elevación del estabilizador derecho (Y80)
523937.05 - Voltaje de salida bajo del solenoide de descenso del estabilizador derecho (Y79)
523937.06 - Voltaje de salida alto del solenoide de descenso del estabilizador derecho (Y79)
523938.05 - Voltaje de salida bajo del solenoide de magnitud de la función auxiliar de la cargadora (Y71)
523938.06 - Voltaje de salida alto del solenoide de magnitud de la función auxiliar de la cargadora (Y71)
523939.05 - Voltaje de salida bajo del solenoide direccional de la función auxiliar de la cargadora (Y72)
523939.06 - Voltaje de salida bajo del solenoide direccional de la función auxiliar de la cargadora (Y72)
523940.05 - Voltaje de salida bajo del solenoide de magnitud de la función auxiliar secundaria (Y81)
523940.06 - Voltaje de salida alto del solenoide de magnitud de la función auxiliar secundaria de la cargadora (Y81)
523941.05 - Voltaje de salida bajo del solenoide direccional de la función auxiliar secundaria (Y82)
523941.06 - Voltaje de salida alto del solenoide direccional de la función auxiliar secundaria (Y82)
Group 50: Planificador del Sistema inteligente (ISP)
Códigos de diagnóstico de problemas del planificador del Sistema inteligente (ISP)
000158.00 - Battery Voltaje High (Alto voltaje de la batería)
000158.17 - Battery Voltaje Low (Bajo voltaje de la batería)
000234.02 - Falta de correspondencia en la revisión de software
000701.05 - Circuito abierto o cortocircuito a tierra de la bobina 1
000701.06 - Cortocircuito con la alimentación en la bobina 1
000702.05 - Circuito abierto o cortocircuito a tierra de la bobina 2
000702.06 - Cortocircuito con la alimentación en la bobina 2
000703.05 - Circuito abierto o cortocircuito a tierra de la bobina 3
000703.06 - Cortocircuito con la alimentación en la bobina 3
000704.05 - Circuito abierto o cortocircuito a tierra de la bobina 4
000704.06 - Cortocircuito con la alimentación en la bobina 4
000709.03 - Circuito abierto o cortocircuito en el sensor de presión del sensor de carga hidráulica (B91)
000709.04 - Sensor de presión del sensor de carga hidráulica (B91) en cortocircuito a tierra
000709.15 - Presión fuera de rango alta del sensor de carga hidráulica
000710.03 - Circuito abierto o cortocircuito en el sensor del sistema hidráulico (B90)
000710.04 - Sensor de presión del sistema hidráulico (B90) en cortocircuito a tierra
000710.15 - Presión fuera de rango alta del sistema hidráulico
000711.02 - Sensores de temperatura del ISP fuera de rango
000711.03 - Circuito abierto o cortocircuito en el sensor de temperatura del sensor de carga hidráulica
000711.04 - Cortocircuito a tierra de sensor de temperatura del sensor de carga hidráulica
000711.15 - Temperatura alta del sensor de carga hidráulica
000711.16 - Temperatura del sensor de carga hidráulica moderadamente alta
000712.02 - Sensores de temperatura del planeador del sistema inteligente (ISP) fuera de rango
000712.03 - Circuito abierto o cortocircuito en el sensor de temperatura del sistema hidráulico
000712.04 - Cortocircuito a tierra en sensor de temperatura del sistema hidráulico
000712.15 - Alta temperatura del sistema hidráulico
000712.16 - Temperatura moderadamente alta del sistema hidráulico
002839.02 - Función inválida de identificación de cableado
002839.13 - Falta de correspondencia en la unidad de control de la retroexcavadora
002839.14 - Cortocircuito a tierra de la bobina
Group 60: Unidad de control de la palanca de control izquierda (JSL)
Códigos de diagnóstico de problemas de la unidad de control de la palanca de control izquierda (JSC)
000444.01 - Voltaje de entrada bajo
001043.02 - Voltaje de referencia fuera de tolerancia
002697.02 - Conflicto en los sensores de los ejes X o Y
002697.03 - Voltaje alto del sensor del eje X izquierdo
002697.04 - Voltaje bajo del sensor del eje X izquierdo
002697.13 - No hay archivo de calibración para la palanca de control izquierda
002697.14 - Error de redundancia en el sensor del eje X
002698.02 - Conflicto en sensores de ejes X o Y
002698.03 - Alto voltaje en el sensor del eje Y izquierdo
002698.04 - Bajo voltaje en el sensor del eje Y izquierdo
002698.14 - Error de redundancia en el sensor del eje Y izquierdo
002699.03 - Alto voltaje en el interruptor de control auxiliar de la palanca de mando izquierda (S81)
002699.04 - Bajo voltaje en el interruptor de control auxiliar de la palanca de mando izquierda (S81)
002699.13 - Interruptor de control auxiliar de la palanca de mando izquierda (S81) fuera de punto muerto en el arranque
002699.14 - Error de redundancia en el interruptor de control auxiliar de la palanca de mando izquierda (S81)
002700.03 - Alto voltaje de entrada en el interruptor de control del estabilizador externo (S72)
002700.04 - Bajo voltaje de entrada en el interruptor de control del estabilizador externo (S72)
002700.13 - Interruptor de control del estabilizador externo (S72) fuera de punto muerto en el arranque
002700.14 - Error de redundancia de entrada en el interruptor de control del estabilizador externo (S72)
002701.03 - Alto voltaje de entrada en el interruptor de control del estabilizador interno (S71)
002701.04 - Bajo voltaje de entrada en el interruptor de control del estabilizador interno (S71)
002701.13 - Interruptor de control del estabilizador interno (S71) fuera de punto muerto en el arranque
002701.14 - Error de redundancia de entrada del interruptor de control del estabilizador interno (S71)
003509.02 - Voltaje de alimentación fuera del margen de tolerancia
003510.02 - Voltaje de referencia fuera del margen de tolerancia
522431.12 - Fallo de verificación de la memoria RAM
523438.12 - Falla de la verificación de calibración
523455.12 - Falla de comunicación del sensor de temperatura 2
524152.12 - Error de imagen flash
524259.00 - Sensor de temperatura fuera del rango alto