A SERIES OF MOMENTS IS WHAT WE HAVE. 🇪🇸 Español · 🇬🇧 English · 🇧🇷 Português · 🇫🇷 Français

🇬🇧 English

A tribute to what we are when the world falls silent.

What we feel when there are no more masks, and all that remains is our purest truth, naked, trembling with emotion.

Because in the end, it won't be the long days we remember. It will be the seconds that stood still. The ones that broke our hearts. The ones that put them back together.

This book is for you who feel big. For you who keep secrets close to your chest. For you who still haven't said what you need to say. For you who think it's too late...but it isn't.

🇪🇸 Español

Un homenaje a lo que somos cuando el mundo calla.

A lo que sentimos cuando ya no hay máscaras, y lo único que queda es nuestra verdad más pura, desnuda, temblando de emoción.

Porque al final, no serán los días largos los que recordemos.

Serán los segundos que se detuvieron.

Los que nos partieron el corazón.

Los que nos lo volvieron a armar.

Este libro es para ti que sientes en grande.

Para ti que guarda secretos en el pecho.

Para ti que aún no ha dicho lo que necesita decir.

Para ti que cree que ya es tarde…

pero no lo es.

🇧🇷 Português

Uma homenagem ao que somos quando o mundo se cala.

O que sentimos quando não há mais máscaras, e tudo o que resta é a nossa verdade mais pura, nua, tremendo de emoção.

Porque, no final, não serão os longos dias que lembraremos. Serão os segundos que pararam. Aqueles que partiram nossos corações. Aqueles que os consertaram.

Este livro é para você que se sente grande. Para você que guarda segredos guardados no peito. Para você que ainda não disse o que precisava dizer. Para você que acha que é tarde demais... mas não é.

🇫🇷 Français

Ce que nous ressentons lorsqu'il n'y a plus de masques, et que seule reste notre vérité la plus pure, nue, tremblante d'émotion.

Car au final, ce ne sont pas les longs jours dont nous nous souviendrons. Ce seront les secondes qui se sont arrêtées. Celles qui nous ont brisé le cœur. Celles qui nous ont recollé les morceaux.

Ce livre est pour vous qui vous sentez grand. Pour vous qui gardez des secrets pour vous. Pour vous qui n'avez pas encore dit ce que vous aviez à dire. Pour vous qui pensez qu'il est trop tard… mais ce n'est pas le cas.