LA LETTERA A.I. ROMANI
LA LETTERA A.I. ROMANI — LA BUONA NOTIZIA DELLA GIUSTIZIA PER GRAZIA
“Un’opera che non si limita a tradurre la Lettera ai Romani, ma la attraversa, la interroga e la restituisce al lettore con chiarezza, profondità e rigore.
Questa edizione nasce da un lavoro filologico e teologico accurato sul testo greco (NA28), sviluppato verso per verso, con l’obiettivo di rendere accessibile il pensiero dell’apostolo Paolo senza semplificarlo né distorcerlo. Il risultato è una traduzione contemporanea, viva, capace di parlare oggi mantenendo intatta la forza originaria del messaggio.
L’opera si distingue per una struttura unica e integrata:
Un Glossario filologico-empatico, che illumina i termini chiave nella loro ricchezza linguistica e concettuale.
Note teologiche che accompagnano il lettore nei passaggi più densi.
Appendici tematiche e specialistiche, che sviluppano in modo sistematico i grandi temi paolini.
Un sistema di rimandi chiaro e coerente, che permette diversi livelli di lettura: immediato, approfondito, specialistico.
Dalla giustificazione per fede alla trasformazione dell’essere, dalla Legge alla grazia, dalla condizione umana segnata dal peccato alla nuova vita in Cristo, ogni passaggio è affrontato con attenzione, onestà e profondità.
La Lettera A.I. Romani è pensata per chi desidera comprendere davvero il testo paolino: non solo leggerlo, ma entrarci dentro.
Un’opera per lettori appassionati, studiosi, credenti e ricercatori, che cercano un incontro autentico con uno dei testi più decisivi della tradizione cristiana.”
Editore: Edizioni Global Vision
Data di Pubblicazione: 2026
Collana: Teologia
Genere: Accademico
Pagine: 778
Disponibile in formato digitale