Chimmy Happy Again, English - Italian
Chimmy si sente solo, abbandonato, inutile e senza nessun scopo fino a quando una bambina, Tildy, gli mostra la bellezza della Vita. Per la prima volta Chimmy-il-camino vede il suo ambiente, un tempo cupo e grigiastro, come amichevole, disponibile, gioioso e confortante. A cuore aperto (ri)scopre e ama amici vecchi e nuovi e alla fine inizia a godersi la sua vita di camino con scopo, pienamente e sinceramente.
Uno dei modi migliori per imparare una lingua (straniera) è attraverso molto ascolto, attivo e passivo. E, se questo è accompagnato da una storia bilingue, divertente, carina, ma educativa con illustrazioni fantastiche, rime orecchiabili basate sulle melodie di canzoni tradizionali inglesi e americane, attività divertenti, una sezione da colorare, narrata e cantata da un madrelingua , i risultati sono garantiti. Tutti i libri della serie Chimmy and Other (Bilingual) Stories / Chimmy e alter storie (bilingui) includono gli elementi sopra menzionati e saranno offerti come monolingui (inglese) e bilingui (inglese-italiano, inglese-tedesco, inglese-croato, inglese-spagnolo e inglese-sloveno).
Per l'audiolibro gratuito visitate
https://youtube.com/@adrianabeletic
Informazioni su tutti i libri della serie:
- sono stati scritti secondo l'Accelerated Learning System (sistema di apprendimento accelerato) con disegni, pagine colorate e da colorare, canzoni e rime, attività divertenti ed educative e tanta ripetizione;
- le canzoni incorporate si basano sulle melodie di canzoni tradizionali inglesi e americane e il loro scopo è quello di introdurre una sezione o ripetere il vocabolario della parte narrativa precedente. In media ci sono 6-8 canzoni per storia;
- per risultati migliori, il processo di apprendimento dovrebbe essere accompagnato da molto ascolto, sia attivo (durante la lettura della storia) che passivo (mentre si svolgono i compiti e le attività del Funbook, la colorazione o semplicemente avendo l'audiolibro in sottofondo delle tue attività quotidiane);
- i libri sono offerti come monolingui (inglese) o bilingui (inglese-croato, inglese-italiano, inglese-tedesco, inglese-spagnolo e inglese-sloveno);
- la parte della storia è lunga circa 10 pagine con le illustrazioni nella parte superiore e il testo nella metà inferiore;
- c'è anche una sezione con pagine da colorare, e
- un libro di attività divertenti;
- complessivamente 24-28 pagine per storia;
- il narratore (e cantante) è Nick Osborn, madrelingua inglese.