Always Vigilant Volume 1 Edicion en Espanol

Always Vigilant — Guía Inicial de Preparación para Emergencias | Volumen 1 — Edición en Español

Estar preparado no significa vivir con miedo. Significa tener un plan, comprender los riesgos y saber qué hacer cuando ocurre una emergencia.

La Guía Inicial de Preparación para Emergencias de Always Vigilant está diseñada para personas y familias que desean estar mejor preparadas para desastres, interrupciones de servicios y otras situaciones de emergencia, incluso si no tienen experiencia previa en preparación.

Esta guía práctica explica los conceptos de manera clara y sencilla, con instrucciones que puede utilizar toda la familia. No se limita a decirle qué debe tener: también explica por qué lo necesita, cómo utilizarlo y qué alternativas considerar si su primera opción no está disponible.

En esta edición encontrará orientación sobre planificación y protección del hogar, conciencia situacional y acción temprana, alertas y comunicaciones, almacenamiento y tratamiento de agua, alimentos y provisiones, refugio, iluminación y energía de emergencia, primeros auxilios básicos, higiene y saneamiento, evacuación y refugio en el lugar, preparación de una mochila de evacuación, kits para vehículos y lugares de trabajo, necesidades de niños, adultos mayores, mascotas y personas con necesidades especiales, además de herramientas prácticas para desarrollar su propio plan familiar.

También incluye listas de verificación, hojas de planificación, notas prácticas de Always Vigilant y una sección de fuentes y bibliografía basada en información revisada de organismos y organizaciones reconocidas de preparación y seguridad.

La información ha sido adaptada cuidadosamente al español para conservar el significado, las instrucciones y las advertencias de seguridad de la edición original, utilizando un lenguaje natural y fácil de comprender.

PREPARAR • PROTEGER • PREVALECER