Chanvre Top
On Sale
€6.50
€6.50
This top will quickly become an essential of your wardrobe. Easy and quick to knit, it is worked in stockinette stitch with delicate half-twisted ribbing borders and finishing details around the armholes for an impeccable result.
It is worked in Pernelle by Natissea, a gorgeous 100% european hemp yarn, an eco-friendly fiber which has been used by humans in textile since prehistoric times. It has a drape and quality close to the ones of linen and silk.
The pattern is availalbe in 9 sizes ranging from 75.5 cm / 29.75’’ to 149 cm / 58.75’’ bust circumference.
It contains two versions:
The first version is written to work the top flat in pieces on straight needles. Back and Front are worked separately then seamed together at the shoulders with a 3 needles bind-off and on the sides with an invisible matress stitch. All borders are also worked flat with picked-up stitches and a little seam at the end.
The second version is written to work the top in one piece on a circulare needle. Starting from the bottom, the body is worked in the round then Back and Front are separated at the underarms and knitted flat. They are then joined at the shoulders with a three needles bind-off and all finishings around the neckline and armholes are worked in the round.
YARN Natissea Pernelle (Fingering: 100% Hemp; 219 yards (200 m) / 100 grams): 3, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 6 skeins
The yardage used to work the top is about 480, 551, 621, 690, 778, 862, 937, 1012, 1118 yards / 439, 504, 568, 631, 711, 788, 857, 925, 1022 meters
NEEDLES Straight or circular US 2.5 / 3 mm, or size needed to obtain gauge
NOTIONS Yarn needle, additional 3 mm needle for the three needles bind-off
GAUGE 4’’ / 10 cm = 21 sts x 28 rows/rnds in stockinette stitch, blocked
FINISHED DIMENSIONS Bust circumference 29.75, 33.5, 37.25, 40.5, 44.25, 48, 51.75, 54.75, 58.75’’ / 75.5, 85, 94.5, 103, 112.5, 122, 131.5, 139, 149 cm (See schematics next page for all the dimensions)
Note: The top is shown in size 37.25’’ / 85 cm.
Ce top deviendra vite un essentiel de votre garde-robe. Rapide et facile à réaliser, il est tricoté en jersey avec de délicates bordures en côtes torses et des détails de finitions autour des emmanchures pour un résultat impeccable.
Il est tricoté en Pernelle de Natissea, un superbe fil 100% chanvre qui est une fibre écologique utilisée en textile depuis la préhistoire, proche du lin et de la soie dans sa qualité et son drapé.
Le modèle est disponible en 9 tailles allant de 75.5 cm / 29.75’’ à 149 cm / 58.75’’ de tour de buste.
Il est proposé en deux versions :
La première version est écrite pour tricoter le top à plat en morceaux avec des aiguilles droites. Dos et devant sont alors réalisés séparément puis assemblés à l’aide d’un rabattage à 3 aiguilles pour les épaules et des coutures invisibles sur les côtés. Les bordures sont également réalisées à plat en relevant des mailles et réalisant une petite couture à la fin.
La deuxième version est écrite pour tricoter le top d’une seule pièce sur une aiguille circulaire. En partant du bas, le corps est tricoté en rond puis dos et devant sont séparés aux emmanchures et tricotés à plat. Ils sont ensuite rejoints aux épaules avec un rabattage à 3 aiguilles et toutes les finitions de l’encolure et des emmanchures sont réalisées en rond.
LAINE Natissea Pernelle (Fingering: 100% Chanvre; 200 m (219 yards) / 100 grammes): 3, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 6 pelotes
Le métrage nécessaire pour tricoter le top est de 439, 504, 568, 631, 711, 788, 857, 925, 1022 mètres / 480, 551, 621, 690, 778, 862, 937, 1012, 1118 yards
AIGUILLES Circulaires ou droites 3 mm / US 2.5, ou taille nécessaire pour obtenir l’échantillon
ACCESSOIRES Aiguille à laine, aiguille de 3 mm supplémentaire pour le rabattage à 3 aiguilles
ÉCHANTILLON 10 cm / 4’’ = 21 mailles x 28 rangs en jersey, mesuré après blocage
DIMENSIONS Circonférence de buste 75.5, 85, 94.5, 103, 112.5, 122, 131.5, 139, 149 cm / 29.75, 33.5, 37.25, 40.5, 44.25, 48, 51.75, 54.75, 58.75’’ (Voir schéma avec toutes les dimensions page suivante)
Note : Le top est photographié en taille 85 cm / 37.25’’ de tour de buste.
It is worked in Pernelle by Natissea, a gorgeous 100% european hemp yarn, an eco-friendly fiber which has been used by humans in textile since prehistoric times. It has a drape and quality close to the ones of linen and silk.
The pattern is availalbe in 9 sizes ranging from 75.5 cm / 29.75’’ to 149 cm / 58.75’’ bust circumference.
It contains two versions:
The first version is written to work the top flat in pieces on straight needles. Back and Front are worked separately then seamed together at the shoulders with a 3 needles bind-off and on the sides with an invisible matress stitch. All borders are also worked flat with picked-up stitches and a little seam at the end.
The second version is written to work the top in one piece on a circulare needle. Starting from the bottom, the body is worked in the round then Back and Front are separated at the underarms and knitted flat. They are then joined at the shoulders with a three needles bind-off and all finishings around the neckline and armholes are worked in the round.
YARN Natissea Pernelle (Fingering: 100% Hemp; 219 yards (200 m) / 100 grams): 3, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 6 skeins
The yardage used to work the top is about 480, 551, 621, 690, 778, 862, 937, 1012, 1118 yards / 439, 504, 568, 631, 711, 788, 857, 925, 1022 meters
NEEDLES Straight or circular US 2.5 / 3 mm, or size needed to obtain gauge
NOTIONS Yarn needle, additional 3 mm needle for the three needles bind-off
GAUGE 4’’ / 10 cm = 21 sts x 28 rows/rnds in stockinette stitch, blocked
FINISHED DIMENSIONS Bust circumference 29.75, 33.5, 37.25, 40.5, 44.25, 48, 51.75, 54.75, 58.75’’ / 75.5, 85, 94.5, 103, 112.5, 122, 131.5, 139, 149 cm (See schematics next page for all the dimensions)
Note: The top is shown in size 37.25’’ / 85 cm.
Ce top deviendra vite un essentiel de votre garde-robe. Rapide et facile à réaliser, il est tricoté en jersey avec de délicates bordures en côtes torses et des détails de finitions autour des emmanchures pour un résultat impeccable.
Il est tricoté en Pernelle de Natissea, un superbe fil 100% chanvre qui est une fibre écologique utilisée en textile depuis la préhistoire, proche du lin et de la soie dans sa qualité et son drapé.
Le modèle est disponible en 9 tailles allant de 75.5 cm / 29.75’’ à 149 cm / 58.75’’ de tour de buste.
Il est proposé en deux versions :
La première version est écrite pour tricoter le top à plat en morceaux avec des aiguilles droites. Dos et devant sont alors réalisés séparément puis assemblés à l’aide d’un rabattage à 3 aiguilles pour les épaules et des coutures invisibles sur les côtés. Les bordures sont également réalisées à plat en relevant des mailles et réalisant une petite couture à la fin.
La deuxième version est écrite pour tricoter le top d’une seule pièce sur une aiguille circulaire. En partant du bas, le corps est tricoté en rond puis dos et devant sont séparés aux emmanchures et tricotés à plat. Ils sont ensuite rejoints aux épaules avec un rabattage à 3 aiguilles et toutes les finitions de l’encolure et des emmanchures sont réalisées en rond.
LAINE Natissea Pernelle (Fingering: 100% Chanvre; 200 m (219 yards) / 100 grammes): 3, 3, 3, 4, 4, 4, 5, 5, 6 pelotes
Le métrage nécessaire pour tricoter le top est de 439, 504, 568, 631, 711, 788, 857, 925, 1022 mètres / 480, 551, 621, 690, 778, 862, 937, 1012, 1118 yards
AIGUILLES Circulaires ou droites 3 mm / US 2.5, ou taille nécessaire pour obtenir l’échantillon
ACCESSOIRES Aiguille à laine, aiguille de 3 mm supplémentaire pour le rabattage à 3 aiguilles
ÉCHANTILLON 10 cm / 4’’ = 21 mailles x 28 rangs en jersey, mesuré après blocage
DIMENSIONS Circonférence de buste 75.5, 85, 94.5, 103, 112.5, 122, 131.5, 139, 149 cm / 29.75, 33.5, 37.25, 40.5, 44.25, 48, 51.75, 54.75, 58.75’’ (Voir schéma avec toutes les dimensions page suivante)
Note : Le top est photographié en taille 85 cm / 37.25’’ de tour de buste.
