The Grandmother's Trees (eBook: English, French and Spanish)
A Story About Planting for People You Will Never Meet. A picture book for ages 4 to 8.
"Why do we plant trees we will never sit under?" Yaw asks, holding a small sapling beside his grandmother in the field. She tells him about the great baobab in her own grandmother's village, planted long ago by someone who never rested in its shade.
What you get: three eBook files, instant download, one each in English, French (Une histoire sur planter pour ceux qu’on ne rencontrera jamais) and Spanish (Una historia sobre plantar para personas que nunca conocerás). Fixed-layout EPUB with the full illustrations on every page. Read on a tablet or phone in Apple Books, Google Play Books, the Kobo app or any EPUB reader.
Theme: Legacy and intergenerational giving.
Français : « Pourquoi plantons-nous des arbres sous lesquels nous ne nous assiérons jamais ? » demande Yaw, un petit plant à la main, près de sa grand-mère dans le champ. Elle lui raconte le grand baobab du village de sa propre grand-mère, planté jadis par quelqu'un qui ne s'est jamais reposé à son ombre.
Español: «¿Por qué plantamos árboles bajo los que nunca nos sentaremos?», pregunta Yaw, sosteniendo un pequeño retoño junto a su abuela en el campo. Ella le habla del gran baobab del pueblo de su propia abuela, plantado hace mucho por alguien que nunca descansó a su sombra.
A Griot Moon story by Pawa Seyni. Also available in paperback on Amazon. More stories at griotmoon.com.