Your Cart
Loading

Hoy también cuento yo / I Matter Today, Too | Diario de 30 días · 30-Day Journal

On Sale
$7.00
$7.00
Added to cart

ESPAÑOL

También hay un lugar para ti en tu propia vida.


Entre la familia, el trabajo y todo lo que cuidas, tus necesidades también merecen espacio. Hoy también cuento yo te acompaña durante 30 días con preguntas cercanas, ejemplos cotidianos y pequeños pasos que puedes llevar a tu vida real.


Recorre cuatro temas: reconocer lo que necesitas, practicar tus límites, dejarte acompañar y cuidar de lo que te hace bien. Escribe unas líneas, haz una pausa y vuelve cuando lo necesites. No hay que hacerlo perfecto.


Tu compra incluye dos PDF independientes, uno en español y otro en inglés, con el mismo recorrido y las mismas ilustraciones. Cada edición tiene 36 páginas: portada, bienvenida, 30 reflexiones diarias, 2 reflexiones de cierre y 2 páginas para crear 4 tarjetas de bolsillo con frente y reverso. También se incluyen instrucciones de impresión en ambos idiomas. Recibirás los archivos juntos en una carpeta ZIP.


Diseño a todo color con jardines, flores y escenas cotidianas en tonos rosa, lavanda y dorado. Tamaño Carta (8.5 x 11 pulgadas). Para imprimir en A4, usa Ajustar al área de impresión. Descarga digital para imprimir y escribir a mano; no es un formulario rellenable. No se envía ningún producto físico. Uso personal. Las dos ediciones contienen el mismo diario, no 60 ejercicios diferentes.


ENGLISH

There is room for you in your own life, too.


Between family, work, and everything you care for, your needs deserve a little space. I Matter Today, Too offers 30 days of thoughtful prompts, everyday examples, and small steps you can put into practice.


Explore four themes: noticing your needs, practicing boundaries, receiving support, and keeping the practices that work for you. Write a few lines, take a pause, and return when you need to. You do not have to do it perfectly.


Your purchase includes two separate PDFs, one in English and one in Spanish, with matching artwork and activities. Each edition contains 36 pages: a cover, welcome, 30 daily reflections, 2 closing reflections, and 2 pages to make 4 pocket cards with fronts and backs. Bilingual printing instructions are also included. Your files are delivered together in a ZIP folder.


Full-color gardens, florals, and everyday scenes in pink, lavender, and gold tones. US Letter size (8.5 x 11 inches). To print on A4, use Fit to printable area. Digital download for printing and handwriting; not a fillable form. No physical item is shipped. Personal use. The language editions contain the same journal, not 60 different exercises.

You will get a ZIP (14MB) file