Dragon Keep Level 1 - The Dragon's Vault / La bóveda del dragón (Ages 9-12), bilingual English + Spanish
A printable escape game with English and Spanish on every page. Deep under Emberfall Castle, a sleeping dragon guards a vault. Crack 6 locks, collect 6 code pieces, and say the password before she wakes. Then try the optional bonus round: 4 more locks and a secret behind the gold.
Un juego de escape para imprimir, con inglés y español en cada página.
What's inside:
• 6 locks in the main game: a number wheel, picture math, a star number square, a number map, a line-up logic puzzle and a 3-dial lock
• An optional 4-lock bonus round with its own twist: rune math, a magic square, an arrow path and a one-true-sign puzzle
• An Easy page and a Challenge page for every lock; both give the same code piece
• Code tracker, Hint Vault with 3 steps per lock, answer key, host card and certificate
• Extras: role cards, a cut-out number slider, a score and time sheet, ways to play, 12 envelope labels, hiding-spot cards and a fold-up treasure box
For grown-ups / Para los adultos: the grown-up notes are in both languages, so an adult who reads only English or only Spanish can run the game. The puzzles use numbers, so both languages get the same answers.
Good to know:
• The Spanish is written for families in Mexico. Words change from place to place, so feel free to use the word your family uses.
• The main password is an English word; the bonus decoder has an English row and a Spanish row.
• 3 styles: soft color, bold color, and black and white.
• No internet, no app needed. Print and play. Scissors only for the optional cut-outs, with adult help.
• US Letter size (8.5 x 11 in).
• Designed for about 20-30 minutes for the main game, about 40-45 with the bonus round. These are design targets, not tested times.
Players: 1 player, or teams of 2-4.
Tags: bilingual escape, spanish english, escape room for kids, ages 9-12, dragon, logic puzzles, juego de escape, actividades español
Disclaimers: Digital download only; nothing physical ships. For personal and household use; do not resell or share the files. Adult supervision is recommended. Colors vary by printer and screen. Original puzzles; not affiliated with any game, brand or franchise.
The Spanish was written with care but has not been checked by a professional translator. Spot a mistake? Email midcolumbiaholdingsllc@gmail.com for a free bonus page.