Тормоз, сцепление и без паники — Учимся водить в Ирландии (русский, PDF)
Полное руководство для начинающего водителя в Ирландии: от первого урока до дня экзамена.
Автор — Bartłomiej Kmieć, инструктор по вождению из New Generation School of Motoring, Mullingar. В книге собраны процедуры, ориентиры и объяснения, которые ученики обычно получают по частям, — ими можно пользоваться в дни между уроками.
КОРОТКО О КНИГЕ
Формат: PDF, 208 страниц, около 31 МБ
Язык: русский
Рассчитана на: левостороннее движение, ирландские дороги и ирландские дорожные знаки
Издание: первое, 2026 год. Правила и информация об экзамене проверены в октябре 2026 года.
Получение: скачивание сразу после оплаты
ЧТО ВНУТРИ
• 13 уроков: от проверки под капотом и подготовки рабочего места водителя до автомагистралей, действий при аварии и дня экзамена
• Начало движения и остановка с понятными процедурами (GOSHO и MSMM)
• Позиция на дороге, смена направления, круговое движение и перекрестки — в пошаговых рисунках
• Предвидение и реакция, совместное пользование дорогой, управление скоростью, спокойное вождение и вождение ночью
• Маневры по шагам, которые можно отрабатывать: задний ход за угол, разворот, начало движения на подъеме и парковка
• Приложение A: 63 вопроса, которые ученикам чаще всего задают в день экзамена, — с ответами
• Приложение B: все 296 ирландских дорожных знаков с названиями
ПРИМЕР ИЗ КНИГИ
• Находите точку схватывания по ощущению и звуку, а не глядя вниз.
• Отпустить педаль газа → ножной тормоз → сцепление, когда это уместно.
• В точке схватывания держите левую ногу неподвижно и двигайте ею снова, только когда машина уже явно едет.
ДЛЯ КОГО ЭТА КНИГА
• Начинающие водители на любом этапе
• Родители и все, кто сидит рядом с учеником во время тренировочных поездок
• Водители с правами, которые хотят освежить знания
КАК ЭТО РАБОТАЕТ
Оплатите безопасно и сразу скачайте PDF. Читайте его на телефоне, планшете или компьютере. На каждой странице проставлены ваш адрес электронной почты и дата покупки, поэтому, пожалуйста, не передавайте свой экземпляр другим.
ТАКЖЕ НА ДРУГИХ ЯЗЫКАХ
Книга есть на английском и еще на 8 языках: польском, литовском, румынском, португальском, хинди, урду, малаялам и тамильском. Ищите нужное издание в этом магазине. В каждом издании английские термины даны в скобках, чтобы вы знали, что скажет экзаменатор по-английски.
ВАЖНО ЗНАТЬ
Это учебное пособие. Оно не заменяет официальные Rules of the Road, рекомендации RSA, законодательство Ирландии, требования к экзамену по вождению и уроки с утвержденным инструктором по вождению. Правила и информация об экзамене проверены в октябре 2026 года. Всегда сверяйтесь с последней официальной информацией Road Safety Authority.
ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ
Заменит ли книга уроки вождения?
Нет. Она для дней между уроками. Инструктор учит вас на дороге. Книга дает один понятный способ подготовиться и потренироваться.
Информация актуальна?
Правила и информация об экзамене проверены в октябре 2026 года.
Можно ли читать ее на телефоне?
Да. Это PDF, поэтому рисунки можно увеличивать.
Можно ли ее распечатать?
Да, один экземпляр для личного пользования.
Можно ли поделиться книгой с другом?
Каждый экземпляр предназначен для одного человека и содержит адрес электронной почты покупателя. Друг может купить собственный экземпляр.
Скачивание не работает. Что делать?
Напишите на newgenerationsom@gmail.com, указав адрес электронной почты, на который оформлен заказ, и я все улажу.
Можно ли вернуть деньги?
Если файл неисправен, на другом языке или не соответствует описанию — да: я исправлю его или верну вам всю сумму. PDF доставляется мгновенно, поэтому при оформлении заказа вы соглашаетесь, что право отказаться от покупки в течение 14 дней утрачивается после скачивания файла. Условия возврата смотрите в магазине.
Есть вопрос перед покупкой? Напишите на newgenerationsom@gmail.com.
Первое издание, 2026 год. Только PDF, печатной версии нет.