Nova Text Aligner

https://www.supernova-soft.com/wpsite/products/text-aligner/

NOVA Text Aligner is a versatile tool that caters to all your text alignment needs, whether you're aligning paragraphs or sentences. Its user-friendly interface and comprehensive set of features make manual text alignment a breeze. With NOVA Text Aligner, you can easily create parallel texts and align existing ones with ease. The tool is designed to simplify the alignment process, making it quick and efficient. Whether you're a professional translator, a language learner, or someone working with bilingual texts, NOVA Text Aligner is the perfect tool for creating and aligning parallel texts.