La Mirada & The Lens — Audiolibro & Audiobook
LA MIRADA — Una Nueva Manera de Vivir
THE LENS — A New Way to Live
🎧 DOS VERSIONES · TWO VERSIONS
Español + English
Una invitación a detenerte, escuchar y mirar tu vida desde una perspectiva diferente.
La Mirada — Una Nueva Manera de Vivir explora las relaciones, la familia, el miedo, el amor, nuestra historia, la presencia, la reconciliación y la libertad desde una mirada profundamente humana.
No pretende ofrecer respuestas definitivas.
Cada capítulo abre un espacio para observar, sentir y quizá descubrir algo que antes no habías visto.
🎧 ¿QUÉ INCLUYE? · WHAT'S INCLUDED?
LA MIRADA — Una Nueva Manera de Vivir
Audiolibro completo en castellano.
THE LENS — A New Way to Live
Complete audiobook in English.
30 capítulos · 30 chapters
- prólogo y epílogo / + prologue and epilogue
Los audios están disponibles para que puedas escucharlos a tu propio ritmo, volver a aquellos capítulos que más te acompañen y llevarlos contigo donde quieras.
ACCESO COMPLETO A LAS DOS VERSIONES — 9,90 €
🎧 Castellano + English
🎧 Todos los capítulos
🎧 Acceso en un único lugar
🎧 Escucha a tu propio ritmo
THE LENS — A New Way to Live
An invitation to pause, listen, and look at your life from a different perspective.
The Lens — A New Way to Live explores relationships, family, fear, love, our personal history, presence, reconciliation, and freedom through a deeply human lens.
It does not seek to provide definitive answers.
Each chapter creates a space to observe, feel, and perhaps discover something you had not seen before.
🎧 WHAT'S INCLUDED?
LA MIRADA — Una Nueva Manera de Vivir
Complete audiobook in Spanish.
THE LENS — A New Way to Live
Complete audiobook in English.
30 chapters · 30 capítulos
- prologue and epilogue / + prólogo y epílogo
Listen at your own pace, return to the chapters that resonate most with you, and take the experience with you wherever you go.
FULL ACCESS TO BOTH VERSIONS — €9.90
🎧 Spanish + English
🎧 All chapters
🎧 Everything in one place
🎧 Listen at your own pace
Sobre el autor · About the author
Ángel Álvarez — @AngelPrimal
Ángel Álvarez acompaña procesos de transformación personal desde los años noventa y facilita Constelaciones Familiares y Personales desde 2003. Su trabajo pone el énfasis en la experiencia, la presencia, la reconciliación y una mirada respetuosa hacia la historia de cada persona.
Ángel Álvarez has accompanied personal transformation processes since the 1990s and has facilitated Family and Personal Constellations since 2003. His work emphasizes experience, presence, reconciliation, and a respectful way of looking at each person's story.
🎧 Dos idiomas. Un mismo libro. Una misma invitación a mirar.
🎧 Two languages. One book. One invitation to see differently.