Καπετάνιοι του Αιγαίου | Captains of the Aegean — Οικογενειακό επιτραπέζιο ΕΛ/EN (ψηφιακό + εκτυπώσιμο)

🇬🇷 Ταξίδεψε στο Αιγαίο, αγόρασε νησιά και γίνε ο πλουσιότερος καπετάνιος!

Οικογενειακό επιτραπέζιο αγοράς ιδιοκτησιών με 22 ελληνικά νησιά, από τα Ψαρά ως τη Σαντορίνη. Ρίχνεις τα ζάρια, αγοράζεις νησιά, λιμάνια και επιχειρήσεις, χτίζεις ταβέρνες και βίλες, εισπράττεις ενοίκια και αντιμετωπίζεις το Μελτέμι και το Πανηγύρι. Για 2–4 παίκτες, 7+ ετών.

Δύο τρόποι να παίξετε:

• Ψηφιακά: στον υπολογιστή, με την οικογένεια στην ίδια οθόνη ή εναντίον του υπολογιστή. Οι λογαριασμοί γίνονται αυτόματα, και υπάρχει αποθήκευση και συνέχεια, σύντομο παιχνίδι 15 γύρων ή μεγάλο.
• Στο τραπέζι: τύπωσε το ταμπλό (4 φύλλα Α4 που ενώνονται, ~38×38 εκ.), 28 κάρτες ιδιοκτησίας, 32 κάρτες Μελτέμι και Πανηγύρι, χαρτονομίσματα, πιόνια-καραβάκια, ταβέρνες και βίλες. Χρειάζεσαι μόνο 2 ζάρια.

Δίγλωσσο ελληνικά/αγγλικά, με ένα κουμπί. Ιδανικό δώρο για οικογένειες στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.

Ψηφιακό προϊόν: κατεβάζεις αμέσως ένα ZIP, δεν αποστέλλεται τίποτα. Το ψηφιακό παιχνίδι ανοίγει στον browser χωρίς internet και παίζει καλύτερα σε υπολογιστή ή laptop. Σε tablet/κινητό εξαρτάται από τη συσκευή (σε Android με Chrome). Για προσωπική, οικογενειακή και σχολική χρήση, όχι για μεταπώληση. Οι εικόνες δημιουργήθηκαν με τεχνητή νοημοσύνη.

———

🇬🇧 Sail the Aegean, buy islands and become the richest captain!

A family property-trading board game with 22 Greek islands, from Psara to Santorini. Roll the dice, buy islands, ports and businesses, build tavernas and villas, collect rent and brave the Meltemi wind and the Village Fair. For 2–4 players, ages 7+.

• Digital: on your computer, with family on one screen or against the computer. Automatic money handling, save & resume, short 15-round or longer games.
• Tabletop: print the board (4 A4 sheets, ~38×38 cm), 28 title deeds, 32 Meltemi & Village Fair cards, play money, boat tokens, tavernas and villas. You only need 2 dice.

Bilingual Greek/English at the press of a button. A lovely gift for families in Greece and abroad.

Digital product: instant ZIP download, nothing is shipped. The digital game opens in your browser offline and plays best on a computer or laptop. On tablets/phones it depends on the device (Android with Chrome). For personal, family and classroom use, not for resale. Illustrations created with AI.