Drop Me There, English - Slovenian
Drop Me There je zgodba, ki sledi spust majhne kapljice, Dottie, vse od njenega izvira do Velike vode. Na tem potovanju spozna nove prijatelje (Liffey, hrastov list, Wallie, polovični oreh, papirnati čoln, star čevelj in veliko proti toku usmerjenih Sallies), spoznavajo drug drugega in s skupnimi močmi pomagajo vznemirjenemu levemu čevelju Seamus-u.
Eden najboljših načinov za učenje (tujega) jezika je z veliko aktivnega in pasivnega poslušanja. Če to poslušanje spremlja še zabavna, ljubka, a poučna (dvojezična) zgodba z zanimivimi ilustracijami, privlačnimi rimami, ki temeljijo na melodijah tradicionalnih angleških in ameriških pesmi, pobarvanko in drugimi zabavnimi aktivnostmi, ter jih pripoveduje in poje materni govornik, so rezultati zagotovljeni. Vse knjige iz serije Chimmy in druge (dvojezične) zgodbe vključujejo zgoraj omenjene elemente in bodo na voljo kot enojezične (angleščina) in dvojezične (angleško-italijanska, angleško-nemška, angleško-hrvaška ter angleško-španska in angleško-slovenska verzija).
Za brezplačno zvočno knjigo pojdite na
https://youtube.com/@adrianabeletic
O vseh knjigah te serije:
- napisane so po sistemu pospešenega učenja z risbami, barvnimi in črno-belimi pobarvankami, pesmimi in rimami, smešnimi in izobraževalnimi aktivnostmi ter z veliko ponavljanja;
- vključene pesmi temeljijo na melodijah tradicionalnih angleških in ameriških pesmi. Njihov cilj je napovedati del ali ponoviti besedišče iz prejšnjega pripovednega dela. V povprečju je na zgodbo 6-8 pesmi;
- za boljše rezultate je priporočljivo da učni proces spremlja veliko poslušanja, tako aktivnega (med branjem zgodbe) kot pasivnega (pri opravljanju nalog in dejavnosti iz Zabavnega delovnega zvezka, barvanja ali zgolj zvočne knjige v ozadju vaših vsakodnevnih aktivnosti),
- knjige so na voljo kot enojezične (angleške) ali dvojezične (angleško-hrvaška, angleško-italijanska, angleško-nemška, angleško-španska ter angleško-slovenska;
- zgodba je dolga približno 10 strani z ilustracijami v zgornjem delu in besedilom na spodnji polovici strani
- en del je namenjen tudi pobarvani in
- delovnemu zvezku;
- vsega skupaj 24-28 strani po zgodbi;
- produkcijo zvočnih knjig je zagotovila angleška družba BK Productions, pripovedovalec (in pevec) pa je Nick Osborn, angleški materni govornik.