Wisdom of John - Die Weisheit des Johannes

by Posthumus Projects

This PDF is multilingual, with the original German next to the English Translation.

 

Insofar as I have in this book woven words from the traditional text into my own, I have only used them when I was spiritually certain that they still corresponded to the sense of the original text. Where this was not the case, I have sought to be true to this original sense in my own words.
Since in this book I only speak of the ancient message which is regarded as the ‘Gospel of John’, I have deliberately left out sayings of the Master which I know to be well-founded, present in the three earlier accounts of the Master’s life on earth, though they would often have confirmed what I had to say.

Those who follow my words will be able to find the authentic within the other accounts without much difficulty; likewise they will soon discover, from case to case, the reasons for the insertions and revisions both in the ancient message and in the earlier accounts.

Contents in English

The Wisdom Of John

Introduction
Portrait of the Master
The Luminary’s Earthly Path
The Aftermath
The Message
The Pure Teaching
The Paraclete
Conclusion 

-------------------------------------

SOWEIT ICH in diesem Buche Worte des überlieferten Textes meiner Rede verflochten habe, nahm ich sie nur auf, wenn mir die geistige Gewißheit wurde, daß sie dem Sinn des Ursprungstextes noch entsprechen, und wo dies nicht der Fall war, suchte ich in meinen Worten diesem ursprünglichen Sinn gerecht zu werden.
Da ich in diesem Buche nur die alte Sendschrift deute, die als das «Evangelium Johannis» gilt, so ließ ich mit Bedacht die Meisterworte fehlen, die ich als gutbegründet auch in den drei früheren Berichten von des Meisters Erdenleben kenne, obwohl sie dem, was ich zu sagen hatte, gar oft Bestätigung gegeben hätten.

Wer aber meinen Worten folgt, der wird das Nichtverfälschte in den anderen Berichten unschwer selbst herauszufinden wissen, so wie er auch von Fall zu Fall die Gründe bald entdecken wird, die in der alten Sendschrift wie den früheren Berichten, Einschub und Überarbeitung veranlaßt haben.

 

Contents in Deutsh

Einführung
Das Bild des Meisters. 
Des Leuchtenden Erdenweg.
Der Ausklang. 
Die Sendschrift. 
Die reine Lehre.
Der Paraklet.
Schlußwort

 

 

 

You will get a PDF (628KB) file.

$ 14.00

$ 14.00

Buy Now

Discount has been applied.

Added to cart