🌍🍴 DUE LIBRI, DUE VIAGGI: CASA E MONDO Ricettario Elfico delle Meraviglie Salate + Luci, Feste e Tradizioni del Mondo PLUS dedicato al Percorso LIGHT 8–9 anni
🌍🍴 DUE LIBRI, DUE VIAGGI: CASA E MONDO
Ricettario Elfico delle Meraviglie Salate + Luci, Feste e Tradizioni del Mondo
PLUS dedicato al Percorso LIGHT 8–9 ann
i
Ci sono viaggi che portano lontano.
E altri che cominciano semplicemente aprendo un cassetto della cucina e chiedendo:
“Mamma, questa ricetta chi te l’ha insegnata?”
Questo speciale Plus per la fascia 8–9 anni raccoglie in un unico acquisto due libri illustrati molto diversi, ma legati dallo stesso filo: aiutare il bambino a scoprire chi è, da dove viene e quanto grande e vario sia il mondo che lo circonda.
🍴 Ricettario Elfico delle Meraviglie Salate
🌍 Luci, Feste e Tradizioni del Mondo
Il primo parte dalle ricette degli elfi e arriva fino ai sapori e ai ricordi della vostra famiglia.
Il secondo attraversa Paesi, religioni, feste e culture differenti per raccontare che conoscere ciò che non ci appartiene non significa perdere le proprie radici:
significa imparare a guardare il mondo con occhi più grandi. ❤️
⚠️ IMPORTANTE: QUESTO PLUS È DEDICATO AL LIGHT 8–9 ANNI
Entrambi i libri sono già compresi nel Percorso Medium 8–9 anni.
Per questo li proponiamo insieme come Plus per chi ha scelto il Percorso Light 8–9 anni e desidera aggiungere successivamente questi due approfondimenti.
❤️ Se avete acquistato il Medium 8–9 anni, non acquistate questo Plus: possedete già entrambi i libri.
Se invece avete scelto il Light, questo pacchetto permette di aggiungere due contenuti importanti senza dover cambiare percorso.
👨🍳 LIBRO 1
RICETTARIO ELFICO DELLE MERAVIGLIE SALATE
Piccole ricette, grandi ricordi
Questo non è un ricettario pensato soltanto per dire al bambino:
“Oggi cuciniamo qualcosa.”
Il suo vero obiettivo emerge andando avanti nelle pagine:
partire dalle ricette degli elfi per arrivare alle ricette della propria famiglia.
Il libro è composto da 17 pagine e si apre nella cucina del Villaggio degli Elfi, dove Caramella invita il bambino a diventare un piccolo “cuoco onorario del Polo Nord”.
Ma c’è un dettaglio importante.
Le ricette non sono presentate soltanto attraverso ingredienti e procedimento.
Ognuna porta con sé una storia.
🥣 RICETTE CHE RACCONTANO QUALCOSA
Tra le preparazioni presenti troviamo, per esempio, i Tronchetti di Bosco del Nord, semplici rotolini di pane da tramezzino e formaggio spalmabile. Ma accanto alla ricetta compare la storia di Mirtillo, un giovane elfo smarrito in un bosco innevato, e il piatto diventa un modo per raccontare come anche qualcosa di semplice possa scaldare il cuore.
Ci sono poi i Cuori di Montagna Innevata, piccoli cracker decorati con formaggio e cetriolo, collegati a una storia di affetto capace di viaggiare anche lontano.
Gli Alberelli Croccanti del Villaggio dei Regali ricordano invece che, nei giorni più frenetici, fermarsi e condividere qualcosa insieme può essere già un dono.
E le Mini Renne Rustiche trasformano persino una preparazione salata in un piccolo messaggio:
condividere ciò che abbiamo preparato può essere un modo per dire “ti voglio bene”.
Così il bambino non incontra soltanto una sequenza di istruzioni.
Incontra ricetta + racconto + significato.
Ed è esattamente ciò che gli servirà nella seconda parte del libro.
✍️ POI CARAMELLA DICE: “ORA TOCCA A TE!”
Ed eccoci alla parte che rende questo ricettario particolarmente interessante per gli 8–9 anni.
Dopo le ricette elfiche, il libro cambia completamente.
Caramella consegna idealmente il ricettario al bambino:
“Le ricette elfiche proposte finiscono qui... ma il tuo ricettario è appena cominciato.”
Da quel momento le pagine devono essere riempite dalla famiglia.
Il bambino può raccogliere:
🍝 la ricetta preferita di casa
👵 quella della nonna
👴 una preparazione che ricordava il nonno
🎂 la torta dei compleanni
🍕 la pizza che preparate insieme
🥧 una ricetta tramandata
💡 oppure qualcosa inventato completamente da lui.
E ogni scheda permette di annotare nome del piatto, dosi, tempi, ingredienti, preparazione, disegno o fotografia e soprattutto “La storia del piatto”.
❤️ “LA STORIA DEL PIATTO” È IL VERO INGREDIENTE SEGRETO
Ed è qui che una ricetta può diventare memoria.
Possiamo chiedere:
“Chi ti ha insegnato a prepararla?”
“La mangiavi anche quando eri piccola?”
“La preparava la bisnonna?”
“Perché a Natale facciamo sempre proprio questa?”
“C’è un ricordo legato a questo piatto?”
A 8–9 anni il bambino può ormai partecipare molto più attivamente alla raccolta di queste informazioni.
Può scrivere.
Fare domande.
Intervistare un nonno.
Annotare.
Fotografare il risultato.
Raccontare con parole proprie.
E improvvisamente sta facendo qualcosa di molto più grande che compilare un ricettario:
sta raccogliendo piccoli frammenti della storia della propria famiglia.
Il libro dedica infatti numerose pagine proprio a “La mia ricetta di famiglia”, lasciando al bambino ampio spazio per continuare autonomamente il progetto.
🌍 LIBRO 2
LUCI, FESTE E TRADIZIONI DEL MONDO
Un viaggio per scoprire, capire e rispettare
Se il primo libro guarda verso casa, il secondo spalanca le finestre.
Luci, Feste e Tradizioni del Mondo è un volume illustrato di 12 pagine costruito attorno a un messaggio molto chiaro:
CONOSCERE PER RISPETTARE
Non racconta soltanto tradizioni natalizie.
E questa è una differenza importantissima.
Porta il bambino a incontrare feste, ricorrenze, culture e tradizioni differenti, anche lontane dal proprio Natale e dalla propria esperienza.
❤️ “DIVERSO” NON SIGNIFICA “STRANO”
Già nella seconda pagina il libro affronta apertamente questo concetto.
Spiega ai bambini che nel mondo esistono tradizioni diverse: alcune legate alla fede, altre alla famiglia, altre ancora a particolari momenti dell’anno.
E introduce una riflessione molto adatta agli 8–9 anni:
quando non conosciamo qualcosa possiamo giudicarla in fretta o perfino averne paura.
La conoscenza, invece, apre.
Il messaggio diventa quindi:
fare domande, ascoltare e imparare ci rende più aperti.
Non dobbiamo necessariamente fare nostre tutte le tradizioni.
Dobbiamo imparare a riconoscere che ciò che è importante per un'altra persona merita rispetto anche quando è diverso da ciò che facciamo noi.
🌙 EGITTO E RAMADAN
Il viaggio incontra il Ramadan, raccontato come un periodo sacro per i musulmani dedicato a preghiera, riflessione e digiuno dall’alba al tramonto.
La pagina ambientata in Egitto racconta anche l’iftar, il pasto serale condiviso, e utilizza questa tradizione per parlare al bambino di pazienza, gratitudine, autocontrollo e generosità verso gli altri.
Non si limita quindi a spiegare cosa fanno.
Chiede:
“Cosa può insegnarci?”
🕎 ISRAELE E HANUKKAH
Poi arrivano le otto luci di Hanukkah, la festa ebraica raccontata attraverso la hanukkiah, il dreidel, i cibi tradizionali e soprattutto i concetti di memoria, fede, speranza e perseveranza.
Una piccola luce diventa così metafora di qualcosa che il bambino può comprendere:
anche quando qualcosa è difficile, una luce può aiutarci a non arrenderci.
🪷 THAILANDIA E LOY KRATHONG
In Thailandia il bambino incontra Loy Krathong, con piccoli cestini decorati di fiori e candele lasciati galleggiare sull’acqua.
La festa diventa l’occasione per parlare di gratitudine, bellezza, rispetto per l’acqua e capacità di lasciare andare ciò che pesa.
🌸 GIAPPONE E OSHOGATSU
Il viaggio prosegue in Giappone con Oshogatsu, il Capodanno giapponese.
Famiglia, decorazioni di buon augurio, visita al tempio e cibi tradizionali introducono un concetto molto bello:
ogni nuovo inizio può essere un’occasione per ringraziare, salutare ciò che è passato e ripartire con nuovi propositi.
🏮 CINA E CAPODANNO LUNARE
Il Capodanno Lunare cinese porta con sé lanterne, decorazioni rosse, incontri con i parenti, cibi augurali e danze tradizionali.
Il libro collega queste usanze a famiglia, gratitudine, speranza e nuovi inizi.
🌼 MESSICO E DÍA DE LOS MUERTOS
Questa è probabilmente una delle pagine più interessanti da affrontare con un bambino di 8–9 anni.
Il Día de los Muertos viene raccontato non come una festa “paurosa”, ma come una tradizione messicana dedicata al ricordo delle persone care che non ci sono più.
Fotografie, candele, fiori di cempasúchil, oggetti amati e tavole del ricordo diventano un modo per spiegare che:
“Ricordare non è essere tristi: è tenere acceso l’amore.”
Un messaggio delicato, ma ormai perfettamente affrontabile nella fascia 8–9 anni.
🌾 COREA DEL SUD E CHUSEOK
Con Chuseok incontriamo una festa legata al raccolto e alla famiglia.
Il bambino scopre il valore del ritrovarsi, ringraziare per ciò che si possiede, onorare le proprie radici e condividere con le persone care.
🪔 INDIA E DIWALI
Poi arriva la luce coloratissima di Diwali.
Lampade diya, rangoli, abiti eleganti, dolci e celebrazioni diventano un modo per parlare di luce, speranza e vittoria del bene sul male.
Ancora una volta una tradizione culturalmente lontana viene collegata a un valore comprensibile e universale.
🌷 IRAN E NOWRUZ
Infine incontriamo Nowruz, il Capodanno persiano che celebra l’arrivo della primavera.
Pulire la casa, riunirsi, preparare la tavola Haft-Seen e celebrare la rinascita permettono di parlare di cura, speranza e possibilità di ricominciare.
E il messaggio diventa:
ogni primavera ci ricorda che possiamo iniziare di nuovo.
🌎 NON UN CATALOGO DI CURIOSITÀ, MA UN ESERCIZIO DI SGUARDO
Ed è questo che rende, secondo me, il secondo libro particolarmente adatto agli 8–9 anni.
Ogni tradizione segue una struttura molto chiara:
CHE COS’È
COME SI VIVE NEL PAESE
COSA CI INSEGNA
PAROLE DA RICORDARE
Il bambino quindi non accumula soltanto curiosità.
Impara a osservare una cultura cercando di comprenderne il significato.
La pagina conclusiva raccoglie perfettamente il senso dell’intero volume:
dietro forme diverse ritroviamo spesso famiglia, gratitudine, luce, memoria, speranza e condivisione.
🧭 PERCHÉ QUESTI DUE LIBRI STANNO COSÌ BENE INSIEME?
Perché raccontano due direzioni della crescita.
Il Ricettario Elfico dice:
“Scopri da dove vieni.”
Luci, Feste e Tradizioni del Mondo aggiunge:
“Adesso scopri anche ciò che esiste oltre ciò che conosci.”
Uno custodisce.
L’altro apre.
Uno raccoglie le storie di casa.
L’altro incontra le storie degli altri.
Uno può portare il bambino a chiedere alla nonna:
“Mi racconti questa ricetta?”
L’altro gli insegna a guardare una tradizione lontana pensando:
“Non la conosco. Mi racconti?”
E forse è proprio questa la cosa più bella che possiamo insegnare a un bambino:
avere radici abbastanza forti da sapere chi è e una curiosità abbastanza grande da voler conoscere gli altri. ❤️🌍
📦 COSA RICEVERETE CON QUESTO PLUS?
Con un unico acquisto riceverete i due libri digitali completi:
👨🍳 RICETTARIO ELFICO DELLE MERAVIGLIE SALATE
17 pagine illustrate, con introduzione, ricette elfiche accompagnate dalle loro storie e numerose pagine compilabili dedicate alle ricette di famiglia, con spazio per ingredienti, preparazione, fotografia o disegno, storia del piatto e ricordo dell’esperienza.
🌍 LUCI, FESTE E TRADIZIONI DEL MONDO
12 pagine illustrate, dedicate al concetto di “Conoscere per rispettare” e alla scoperta di Ramadan, Hanukkah, Loy Krathong, Oshogatsu, Capodanno Lunare, Día de los Muertos, Chuseok, Diwali e Nowruz, con una pagina conclusiva dedicata al valore delle differenze.
29 pagine complessive di cucina, memoria, famiglia, culture, valori e scoperta. ✨
❤️ PERCHÉ AGGIUNGERLI AL PERCORSO LIGHT 8–9 ANNI?
Perché a otto o nove anni possiamo cominciare a fare qualcosa di più che raccontare una bella storia.
Possiamo invitare il bambino a riflettere, confrontare, fare domande, raccogliere informazioni e costruire una propria opinione.
Possiamo parlargli delle sue radici senza chiuderlo dentro di esse.
Possiamo mostrargli tradizioni diverse senza chiedergli di rinunciare alle proprie.
Possiamo insegnargli che conoscere il mondo non significa diventare tutti uguali.
Anzi.
La conclusione di Luci, Feste e Tradizioni del Mondo lo dice in pochissime parole:
“Diverso è meraviglioso: conoscere apre il cuore.”
E il Ricettario aggiunge l’altra metà del viaggio:
le ricette più preziose sono quelle che, un giorno, ci faranno ricordare le persone con cui le abbiamo preparate.
