Sous la coiffe

Novembre 1957. Igor Popov prend son poste de télémétrie pour un vol dont le retour n’a pas été prévu. À mesure que les signes arrivent, la précision de son métier rencontre une limite qu’aucun formulaire ne peut corriger. Une fiction sur le travail, la responsabilité et la distance entre mesurer une vie et pouvoir la sauver, sur le fond historique de la mission de Laïka. Personnages et scènes de bureau imaginaires.

English version

November 1957. Igor Popov takes his telemetry position for a flight from which no return has been provided. As the signals arrive, the precision of his profession meets a limit no form can correct. Fiction about work, responsibility and the distance between measuring a life and being able to save it, against the historical background of Laika’s mission. Imaginary characters and office scenes.

Un récit de Lord Edmund Aston, publié par Les Éditions du Discernement. Cet achat contient deux fichiers EPUB : le récit complet en français et sa version anglaise. Ebook à lire ; aucun livre audio ni film inclus.

This purchase includes two EPUB files: the complete story in French and its English version. Ebook only; no audiobook or film included.

Prix de lancement : 0,99 EUR jusqu’au 9 novembre 2026 inclus. Launch price: EUR 0.99 through 9 November 2026.