Panier d'achat
Loading

Meurtre à l'Auberge — grande soirée meurtre et mystère pour 10 joueurs dans une auberge, murder party à imprimer — 9 langues / 9 languages — Style classique

En promotion
CAD999.99
Ajouté au panier

🇫🇷 Le client de la chambre 6 a été assommé ! À l'auberge Le Chêne Doré, Gaston monte chercher sa montre gousset en or de 1897… et ne redescend jamais : on le retrouve assommé, l'écrin vide, et la clé de la chambre 6 a disparu du panneau. Dix convives, six chambres, un panneau de clés qui note tout — sauf un retour. Soirée meurtre et mystère à imprimer, 10 joueurs, environ 2 heures, hôte inclus dans le jeu. Version classique : des illustrations douces et colorées, au charme intemporel.

Fichier PDF à télécharger et à imprimer chez soi, avec un rendu net et de qualité.

🇬🇧 The guest in room 6 has been knocked out! At the Le Chêne Doré inn, Gaston goes up to fetch his 1897 gold pocket watch… and never comes back down: he is found knocked out, the case empty, and the key to room 6 has vanished from the board. Ten guests, six rooms, a key board that records everything — except one return. A printable murder mystery party, 10 players, about 2 hours, host included in the game. Classic version: soft, colourful illustrations with a timeless charm.

A downloadable PDF to print at home, with a crisp, high-quality result.

🇪🇸 ¡El huésped de la habitación 6 ha sido noqueado! En la posada Le Chêne Doré, Gaston sube a buscar su reloj de bolsillo de oro de 1897… y nunca vuelve a bajar: lo encuentran noqueado, el estuche vacío, y la llave de la habitación 6 ha desaparecido del tablero. Diez huéspedes, seis habitaciones, un tablero de llaves que lo registra todo — excepto un regreso. Una fiesta de misterio para imprimir, 10 jugadores, unas 2 horas, anfitrión incluido en el juego. Versión clásica: ilustraciones suaves y coloridas, con un encanto atemporal.

Archivo PDF para descargar e imprimir en casa, con un resultado nítido y de calidad.

🇩🇪 Der Gast aus Zimmer 6 wurde niedergeschlagen! Im Gasthaus Le Chêne Doré geht Gaston hinauf, um seine goldene Taschenuhr von 1897 zu holen… und kommt nie wieder herunter: Man findet ihn niedergeschlagen, das Etui leer, und der Schlüssel zu Zimmer 6 ist vom Brett verschwunden. Zehn Gäste, sechs Zimmer, ein Schlüsselbrett, das alles festhält — nur eine Rückkehr nicht. Ein Krimispiel zum Ausdrucken, 10 Spieler, etwa 2 Stunden, Gastgeber spielt mit. Klassische Version: sanfte, farbenfrohe Illustrationen mit zeitlosem Charme.

PDF-Datei zum Herunterladen und Ausdrucken zu Hause — scharfes Ergebnis in guter Qualität.

🇧🇷 O hóspede do quarto 6 foi nocauteado! Na pousada Le Chêne Doré, Gaston sobe para buscar seu relógio de bolso de ouro de 1897… e nunca mais desce: ele é encontrado desacordado, o estojo vazio, e a chave do quarto 6 sumiu do painel. Dez hóspedes, seis quartos, um painel de chaves que registra tudo — menos um retorno. Um jogo de mistério para imprimir, 10 jogadores, cerca de 2 horas, anfitrião incluído no jogo. Versão clássica: ilustrações suaves e coloridas, com um charme atemporal.

Arquivo PDF para baixar e imprimir em casa, com resultado nítido e de qualidade.

🇮🇹 L'ospite della camera 6 è stato tramortito! Alla locanda Le Chêne Doré, Gaston sale a prendere il suo orologio da tasca d'oro del 1897… e non scende più: viene trovato tramortito, la custodia vuota, e la chiave della camera 6 è sparita dal pannello. Dieci ospiti, sei camere, un pannello delle chiavi che registra tutto — tranne un ritorno. Un gioco di mistero da stampare, 10 giocatori, circa 2 ore, ospite incluso nel gioco. Versione classica: illustrazioni dolci e colorate, dal fascino senza tempo.

File PDF da scaricare e stampare a casa, con un risultato nitido e di qualità.

🇯🇵 6号室の客が殴られて倒れた!宿屋「ル・シェーヌ・ドレ」で、ガストンは1897年の金の懐中時計を取りに上がり…二度と降りてきませんでした。殴られて倒れ、ケースは空っぽ、6号室の鍵は鍵板から消えています。客10人、部屋は6室、すべてを記録する鍵板 — ただし、戻っていない鍵が1本。一緒に推理する印刷式ミステリーパーティー、10人用、約2時間、主催者もゲームに参加します。 クラシック版:やさしくカラフルなイラストと、時代を超えた魅力です。

ダウンロードして自宅で印刷できるPDFファイル。鮮明で高品質な仕上がりです。

🇹🇼 6號房的客人被打昏了!在「金橡樹」旅館,賈斯頓上樓去拿他1897年的金懷錶……卻再也沒有下來:他被發現時已昏迷,錶盒空了,6號房的鑰匙也從鑰匙板上消失。十位客人、六間房、一塊記錄一切的鑰匙板 — 唯獨少了一次歸還。可列印的推理派對遊戲,10位玩家,約2小時,主持人也參與遊戲。 經典版:柔和多彩的插圖,魅力歷久不衰。

可下載的PDF檔案,在家即可列印,效果清晰、品質佳。

🇰🇷 6호실 손님이 머리를 맞고 쓰러졌어요! 여관 '르 셴 도레'에서 가스통은 1897년산 금 회중시계를 가지러 올라갔다가… 다시 내려오지 않았어요: 정신을 잃은 채 발견됐고, 시계 케이스는 비어 있으며, 6호실 열쇠는 열쇠판에서 사라졌습니다. 손님 열 명, 방 여섯 개, 모든 것을 기록하는 열쇠판 — 단, 돌아오지 않은 열쇠 하나. 인쇄해서 즐기는 추리 파티 게임, 10명, 약 2시간, 주최자도 게임에 참여합니다. 클래식 버전: 부드럽고 화사한 일러스트와 시대를 초월한 매력을 담았습니다.

다운로드해서 집에서 인쇄하는 PDF 파일, 선명하고 고품질의 결과물입니다.

★ Style CLASSIQUE : portraits illustrés des personnages et couverture illustrée classique (le même produit existe aussi en style réaliste, fiche séparée).

À l'année, l'auberge Le Chêne Doré accueille un week-end de retrouvailles : six chambres, un foyer de pierre, un souper pour dix convives. Gaston Roche, collectionneur d'horlogerie, occupe la chambre 6 ; à 20 h 10, il reprend sa clé et monte chercher sa montre gousset en or de 1897, pour la montrer au digestif. Il ne redescendra jamais : à 20 h 52, on le retrouve « assommé » dans sa chambre, l'écrin vide, la porte verrouillée de l'extérieur — et la clé de la chambre 6 a disparu du panneau de l'accueil. Dans « Meurtre à l'Auberge », grande soirée d'environ 2 h au ton léger et chaleureux, le PANNEAU DE CLÉS se remplit au fil des révélations : clés présentes et absentes, registre signé des mouvements, doubles vérifiés — et le coupable raccroche la clé en croyant effacer sa trace. Un coupable entièrement déductible des indices.

Contenu du produit :

p. 1 — Couverture

p. 2 — « Le client de la chambre 6 a été assommé » (explication du jeu + matériel à préparer)

p. 3 — Livret de l'hôte (l'hôte joue aussi : animations, déroulé, bulletins de vote à découper)

p. 4 — Le panneau de clés (le déroulé de la soirée + le tableau des mouvements des clés à remplir au fil des actes)

p. 5 à 24 — Les 10 livrets de personnages (page publique + page secrète chacun)

p. 25 à 27 — Les 12 cartes indices, à glisser dans 3 enveloppes (Actes 1, 2 et 3)

p. 28 — Invitations à découper

p. 29 — Solution scellée (à n'ouvrir qu'après le vote !)

p. 30 — Merci

Déroulement : 3 actes, interrogatoires libres, vote final, solution entièrement déductible des indices. Durée : environ 2 h. Public : adultes et familles.

À prévoir : une imprimante, des ciseaux pour les cartes et les bulletins, 3 enveloppes, un petit coffre ou une boîte pour le vote, un crayon par joueur, une vieille clé décorative pour l'ambiance et une bougie (à piles) pour le foyer — et un tablier d'aubergiste pour l'hôte.

Format : PDF, format Lettre US (8,5 × 11 po), à imprimer à la maison ou chez un imprimeur.

À savoir avant d'acheter : produit numérique à télécharger (aucun envoi postal). Les couleurs peuvent légèrement varier selon l'écran et l'imprimante. Usage personnel uniquement — merci de ne pas redistribuer le fichier.

Variantes linguistiques : ce produit existe en 9 langues (FR, EN, ES, DE, PT, IT, JA, ZH traditionnel, KO). Chaque variante est le même produit complet dans sa langue ; choisis la tienne dans la liste des variantes avant l'achat.