Panier d'achat
Loading

Meurtre au Gala de Charité — grande soirée meurtre et mystère pour 10 joueurs à un gala, murder party à imprimer — 9 langues / 9 languages — Style réaliste

En promotion
CAD999.99
Ajouté au panier

🇫🇷 Une palette levée par un absent ! Au gala de charité annuel — une grande salle de bal, deux cents invités en tenue de soirée —, Henri Vallières, 71 ans, président d'honneur et grand donateur, doit clôturer la soirée d'un discours à 22 h 00. Mais à 21 h 12, le lot 6, le tableau vedette, est adjugé 8 500 $ à la palette 17, dont la titulaire jure qu'elle n'était pas dans la salle. Et à 21 h 38, Valérie trouve Henri « assommé » dans le petit bureau derrière la scène, son enveloppe d'expertise envolée. Dix personnes, un registre des enchères — et une palette levée par quelqu'un qui n'était pas là. Soirée meurtre et mystère à imprimer, 10 joueurs, environ 2 heures, hôte inclus dans le jeu.

Fichier PDF à télécharger et à imprimer chez soi, avec un rendu net et de qualité.

🇬🇧 A paddle raised by someone who wasn't there! At the annual charity gala — a grand ballroom, two hundred guests in evening dress — Henri Vallières, 71, honorary president and major donor, is to close the evening with a speech at 10:00 p.m. But at 9:12 p.m., lot 6, the star painting, is knocked down for $8,500 to paddle 17, whose holder swears she was not in the room. And at 9:38 p.m., Valérie finds Henri knocked out in the small office behind the stage, his appraisal envelope gone. Ten people, an auction register — and a paddle raised by an absentee. A printable murder mystery party, 10 players, about 2 hours, host included in the game.

A downloadable PDF to print at home, with a crisp, high-quality result.

🇪🇸 ¡Una paleta levantada por un ausente! En la gala benéfica anual — un gran salón de baile, doscientos invitados de gala —, Henri Vallières, de 71 años, presidente de honor y gran donante, debe cerrar la velada con un discurso a las 22:00. Pero a las 21:12, el lote 6, el cuadro estrella, se adjudica por 8.500 dólares a la paleta 17, cuya titular jura que no estaba en la sala. Y a las 21:38, Valérie encuentra a Henri noqueado en el pequeño despacho detrás del escenario, con su sobre de tasación desaparecido. Diez personas, un registro de subastas — y una paleta levantada por alguien que no estaba allí. Una fiesta de misterio para imprimir, 10 jugadores, unas 2 horas, anfitrión incluido en el juego.

Archivo PDF para descargar e imprimir en casa, con un resultado nítido y de calidad.

🇩🇪 Eine Palette, gehoben von einem Abwesenden! Bei der jährlichen Wohltätigkeitsgala — ein großer Ballsaal, zweihundert Gäste in Abendgarderobe — soll Henri Vallières, 71 Jahre alt, Ehrenpräsident und Großspender, den Abend um 22:00 Uhr mit einer Rede beschließen. Doch um 21:12 Uhr wird Los 6, das Hauptgemälde, für 8.500 Dollar an Palette 17 versteigert, deren Inhaberin schwört, sie sei nicht im Saal gewesen. Und um 21:38 Uhr findet Valérie Henri niedergeschlagen im kleinen Büro hinter der Bühne, sein Gutachtenumschlag verschwunden. Zehn Personen, ein Auktionsregister — und eine Palette, die von einem Abwesenden gehoben wurde. Ein Krimispiel zum Ausdrucken, 10 Spieler, etwa 2 Stunden, Gastgeber spielt mit.

PDF-Datei zum Herunterladen und Ausdrucken zu Hause — scharfes Ergebnis in guter Qualität.

🇧🇷 Um cartão levantado por um ausente! Na gala beneficente anual — um grande salão de baile, duzentos convidados em traje de gala —, Henri Vallières, 71 anos, presidente de honra e grande doador, deve encerrar a noite com um discurso às 22h. Mas às 21h12, o lote 6, o quadro principal, é arrematado por 8.500 dólares para o cartão 17, cuja titular jura que não estava na sala. E às 21h38, Valérie encontra Henri desacordado no pequeno escritório atrás do palco, com seu envelope de avaliação desaparecido. Dez pessoas, um registro de leilão — e um cartão levantado por alguém que não estava lá. Um jogo de mistério para imprimir, 10 jogadores, cerca de 2 horas, anfitrião incluído no jogo.

Arquivo PDF para baixar e imprimir em casa, com resultado nítido e de qualidade.

🇮🇹 Una paletta alzata da un assente! Al gala di beneficenza annuale — una grande sala da ballo, duecento invitati in abito da sera — Henri Vallières, 71 anni, presidente onorario e grande donatore, deve chiudere la serata con un discorso alle 22:00. Ma alle 21:12, il lotto 6, il quadro principale, viene aggiudicato per 8.500 dollari alla paletta 17, la cui titolare giura che non era nella sala. E alle 21:38 Valérie trova Henri tramortito nel piccolo ufficio dietro il palco, con la sua busta di perizia sparita. Dieci persone, un registro d'asta — e una paletta alzata da qualcuno che non c'era. Un gioco di mistero da stampare, 10 giocatori, circa 2 ore, ospite incluso nel gioco.

File PDF da scaricare e stampare a casa, con un risultato nitido e di qualità.

🇯🇵 不在のはずの人のパドルが上がった!年次チャリティ・ガラ — 大きな舞踏室、イブニングドレスの招待客200人 — で、名誉会長で大口寄付者のアンリ・ヴァリエール(71歳)が22時に閉会の挨拶をする予定でした。しかし21時12分、目玉の絵画であるロット6が8,500ドルでパドル17番に落札されます。その持ち主は、自分は会場にいなかったと誓います。そして21時38分、ヴァレリーがステージ裏の小部屋で倒れているアンリを発見し、彼の鑑定書の封筒は消えていました。10人、オークション記録簿1冊 — そして不在者に掲げられたパドル。印刷して遊べるミステリーパーティー、10人用、約2時間、主催者もゲームに参加します。

ダウンロードして自宅で印刷できるPDFファイル。鮮明で高品質な仕上がりです。

🇹🇼 一支由缺席者舉起的競投牌!在年度慈善晚會上 — 一間大舞廳、兩百位盛裝賓客 — 71歲的名譽會長兼主要捐贈者亨利・瓦利埃原定於晚上10點發表閉幕致辭。但在晚上9點12分,壓軸畫作第6號拍品以8,500美元由17號牌得標,而該牌的持有者發誓她當時不在場內。晚上9點38分,瓦萊麗在舞台後的小辦公室發現亨利昏倒,他的估價信封不翼而飛。十個人、一本拍賣登記簿 — 還有一支被缺席者舉起的競投牌。可列印的推理派對遊戲,10位玩家,約2小時,主持人也參與遊戲。

可下載的PDF檔案,在家即可列印,效果清晰、品質佳。

🇰🇷 자리에 없던 사람이 든 패들! 연례 자선 갈라에서 — 큰 무도회장, 이브닝 차림의 손님 200명 — 명예 회장이자 큰 후원자인 앙리 발리에르(71세)가 오후 10시에 마무리 연설을 할 예정이었습니다. 그런데 오후 9시 12분, 메인 그림인 6번 로트가 8,500달러에 17번 패들로 낙찰되고, 그 패들의 주인은 자신은 방에 없었다고 맹세합니다. 그리고 오후 9시 38분, 발레리가 무대 뒤 작은 사무실에서 쓰러진 앙리를 발견하고, 그의 감정서 봉투는 사라졌습니다. 열 명, 경매 기록부 한 권 — 그리고 자리에 없던 사람이 든 패들. 인쇄해서 즐기는 추리 파티 게임, 10명, 약 2시간, 주최자도 게임에 참여합니다.

다운로드해서 집에서 인쇄하는 PDF 파일, 선명하고 고품질의 결과물입니다.

★ Style RÉALISTE : portraits photoréalistes des personnages et couverture illustrée réaliste (le même produit existe aussi en style classique, fiche séparée).

Une soirée chic, une grande salle de bal, deux cents invités en tenue de soirée : le gala de charité annuel bat son plein et son enchère en direct finance la fondation pour l'année. À 21 h 12, le lot 6 — le tableau vedette — est adjugé 8 500 $ à la palette 17, dont la titulaire jure qu'elle n'était pas dans la salle — et à 21 h 38, Henri Vallières, le président d'honneur, est retrouvé « assommé » dans le petit bureau derrière la scène. Dans « Meurtre au Gala de Charité », grande soirée d'environ 2 h au ton léger et chic, le REGISTRE DES ENCHÈRES se remplit au fil des révélations : numéros de palettes, heures, lots — et le coupable a levé la palette d'une absente. Un coupable entièrement déductible des indices.

Contenu du produit :

p. 1 — Couverture

p. 2 — « Le président d'honneur a été assommé » (explication du jeu + matériel à préparer)

p. 3 — Livret de l'hôte (l'hôte joue aussi : animations, déroulé, bulletins de vote à découper)

p. 4 — Le registre des enchères (le déroulé de la soirée + le tableau des lots adjugés à remplir au fil des actes)

p. 5 à 24 — Les 10 livrets de personnages (page publique + page secrète chacun)

p. 25 à 27 — Les 12 cartes indices, à glisser dans 3 enveloppes (Actes 1, 2 et 3)

p. 28 — Invitations à découper

p. 29 — Solution scellée (à n'ouvrir qu'après le vote !)

p. 30 — Merci

Déroulement : 3 actes, interrogatoires libres, vote final, solution entièrement déductible des indices. Durée : environ 2 h. Public : adultes et familles.

À prévoir : une imprimante, des ciseaux pour les cartes et les bulletins, 3 enveloppes, un petit coffre ou une boîte pour le vote, un crayon par joueur, des bougies et des palettes d'enchère en carton numérotées pour décorer la table — et un petit marteau d'enchère pour l'hôte.

Format : PDF, format Lettre US (8,5 × 11 po), à imprimer à la maison ou chez un imprimeur.

À savoir avant d'acheter : produit numérique à télécharger (aucun envoi postal). Les couleurs peuvent légèrement varier selon l'écran et l'imprimante. Usage personnel uniquement — merci de ne pas redistribuer le fichier.

Variantes linguistiques : ce produit existe en 9 langues (FR, EN, ES, DE, PT, IT, JA, ZH traditionnel, KO). Chaque variante est le même produit complet dans sa langue ; choisis la tienne dans la liste des variantes avant l'achat.