Votre livre sur mesure — Rédaction & Traduction | Word & PDF

VOTRE COMMANDE, ÉTAPE PAR ÉTAPE

1. Après paiement : Payhip vous envoie automatiquement un reçu avec votre référence et les instructions de démarrage. Conservez-le.

2. Prise en charge par e-mail : nous vérifions vos renseignements, demandons les éventuels documents manquants et confirmons le périmètre du projet ainsi que le délai de livraison d’une semaine maximum. Les délais de réalisation commencent lorsque le dossier est complet et le projet validé.

3. Validation avant réalisation complète : vous validez le plan et un extrait pour une rédaction, le programme et les exemples pour un QuizBook, ou les choix de style pour une couverture. Pour une traduction, les langues, le manuscrit et le volume sont confirmés avant démarrage.

4. Suivi : les validations et les éventuels changements de calendrier vous sont communiqués par e-mail. Vous pouvez demander un point d’avancement à tout moment à tmbourseblog@gmail.com, en rappelant votre référence. Ce suivi est assuré personnellement, sans tableau de suivi automatique.

5. Livraison : vous recevez les fichiers convenus et pouvez transmettre vos corrections regroupées selon la formule achetée.

Un doute avant achat ? Écrivez-nous avec votre sujet, votre langue et le volume souhaité pour vérifier que la formule vous convient. Votre manuscrit et les éléments confiés ne sont pas publiés sur notre blog ou dans le catalogue sans votre accord.

RENSEIGNEMENTS À FOURNIR LORS DE LA COMMANDE

Après avoir choisi votre formule, cliquez sur « Acheter maintenant ». Sur la page de commande Payhip, descendez à la rubrique « Informations supplémentaires », sous les moyens de paiement. Remplissez les champs pour décrire votre projet avant de valider le paiement. Vous pourrez compléter par e-mail et y transmettre vos documents.

Transformez votre idée en livre avec TM Bourse

Vous préparez une publication sur Amazon KDP ? Indiquez dès le départ votre projet Kindle ou broché et votre format. Les fichiers Word et PDF sont livrés selon la formule ; la mise en ligne et l’impression restent à votre charge. Les conversions EPUB et mises en page particulières sont sur devis.

Auteur et autoéditeur expérimenté, Thierry Minkowski met sa pratique de la création et de la publication de livres au service de votre projet. Vous apportez votre idée, votre histoire ou vos connaissances ; nous construisons un ouvrage personnalisé, avec une rédaction assistée par intelligence artificielle, une relecture éditoriale et une mise en page soignée.

Guides pratiques, récits personnels, romans, livres pédagogiques ou QuizBooks : indiquez votre sujet, votre public, le ton souhaité et les points à développer.

TROIS FORMULES DE LANCEMENT

Petit guide : environ 5 000 mots — 49,50 €.

Livre court : environ 10 000 mots — 99,50 €.

Livre développé : environ 20 000 mots — 199,50 €.

Prix de base : les taxes éventuellement calculées par Payhip selon votre pays s’affichent avant le paiement. Le nombre de pages dépend du format et de la mise en page ; la prestation est définie par le volume de mots.

INCLUS DANS CHAQUE FORMULE

Une langue de rédaction ; un sommaire et un court extrait à valider ; la rédaction personnalisée ; la relecture ; une mise en page intérieure simple ; la livraison en Word modifiable (.docx) et PDF ; une série de corrections regroupées conforme au projet initial. Couverture numérique en option : 14,50 € supplémentaires ; couverture complète pour broché : 29,50 € supplémentaires, réservées aux commandes de rédaction TM Bourse. À commander sur https://payhip.com/b/Pi02E en indiquant votre référence de commande. Les illustrations intérieures restent sur devis.

PLUSIEURS LANGUES ET TRADUCTIONS

Rédaction proposée en français, anglais, espagnol, allemand, italien et portugais, sous réserve de validation du sujet et de la langue avant commande. Pour une autre langue, contactez-nous. Une formule comprend une seule version linguistique.

TRADUCTION DE VOTRE LIVRE — MÊMES TARIFS QUE LA RÉDACTION

Choisissez la formule Traduction : 49,50 € pour 5 000 mots, 99,50 € pour 10 000 mots, 199,50 € pour 20 000 mots. Le volume est celui du texte source. Une commande comprend une langue source vers une seule langue cible, une relecture, la mise en page intérieure simple, les fichiers Word et PDF et une série de corrections regroupées conforme au projet validé.

Indiquez la langue source et la langue cible lors de la commande, puis transmettez votre manuscrit par e-mail avec la référence. Français, anglais, espagnol, allemand, italien et portugais sont proposés ; pour une autre langue ou un document très technique, contactez-nous avant paiement pour valider la faisabilité. Délai de livraison : une semaine maximum après réception des informations et documents nécessaires et validation du projet, quelle que soit la taille de la commande. En cas de retard dû à un nombre trop important de commandes à traiter, le client sera prévenu par e-mail. Pour une publication, une relecture par un locuteur natif est recommandée et n’est pas incluse.

COMMENT COMMANDER ?

Choisissez votre formule, remplissez le questionnaire de projet et payez sur Payhip. Vous recevez une confirmation, puis nous échangeons par e-mail pour valider le sommaire et l’extrait avant la rédaction complète. À la fin de la réalisation, vous recevez par e-mail les fichiers Word et PDF, ou un lien vers une fiche Payhip distincte non répertoriée permettant de les récupérer sans nouveau paiement. Ce lien peut être partagé ; pour les manuscrits confidentiels, privilégiez une livraison directe par e-mail. Il ne s’agit pas d’un téléchargement immédiat.

Délai de livraison : une semaine maximum après réception des informations et documents nécessaires et validation du projet, quelle que soit la taille de la commande. En cas de retard dû à un nombre trop important de commandes à traiter, le client sera prévenu par e-mail.

POUR UN PROJET PARTICULIER

Au-delà de 20 000 mots, pour une date impérative, une recherche spécialisée ou une demande complexe : contactez-nous avant achat pour vérifier la faisabilité et obtenir un devis. Tout changement important de sujet, de volume ou de plan après validation nécessite un accord et peut donner lieu à un supplément.

La publication sur Amazon ou ailleurs, l’impression, la traduction supplémentaire et la relecture spécialisée ne sont pas incluses. Aucune vente ni acceptation par une plateforme n’est garantie. Merci de fournir uniquement des contenus que vous êtes autorisé à utiliser.