John Deere PowerTech 4.5L and 6.8L Diesel Engines Component Technical Manual CTM105 Workshop Repair PDF (CTM105) - MJODCTM105.zip
This is a full Component Technical Service Manual, written in French, covering the John Deere Moteurs diesel 4,5 et 6,8 l. It contains every technical detail needed to service, troubleshoot, fix and overhaul the engine to the same standard as trained technicians.
Included in the John Deere Moteurs diesel 4,5 et 6,8 l service and repair manual:
* Numbered table of contents easy to use so that you can find the information you need fast.
* Detailed sub-steps expand on repair procedure information
* Numbered instructions guide you through every repair procedure step by step.
* Troubleshooting and electrical service procedures are combined with detailed wiring diagrams for ease of use.
* Notes, cautions and warnings throughout each chapter pinpoint critical information.
* Bold figure number help you quickly match illustrations with instructions.
* Detailed illustrations, drawings and photos guide you through every procedure.
* Enlarged inset helps you identify and examine parts in detail.
ctm105 - Moteurs diesel 4,5 et 6,8 l (Moteur standard) - (Édition internationale) Component Technical Manual.epub
ctm105 - Moteurs diesel 4,5 et 6,8 l (Moteur standard) - (Édition internationale) Component Technical Manual.pdf
PRODUCT DETAILS:
Total Pages: 1,813 pages
File Format: PDF (Internal Links, Bookmarked, Table of Contents, Searchable, Printable, high quality)
Language: French
Introduction
Le présent manuel traite les moteurs de base PowerTech 4,5 l et 6,8 l, y compris les modèles PowerTech "Plus", PowerTech "E" et PowerTech "M". C'est un des huit volumes qui traitent des moteurs 4,5 l et 6,8 l. Les sept manuels suivants traitent de la remise en état, du fonctionnement et du diagnostic du circuit d'alimentation et du système électronique:
CTM209—Circuit d'alimentation à commande mécanique
CTM286—Circuit d'alimentation électronique niveau 1
CTM172—Circuit d'alimentation électronique niveau 4
CTM222—Circuit d'alimentation électronique niveau 11
CTM333—Circuit d'alimentation électronique niveau 12
CTM322—Circuit d'alimentation électronique niveau 14
CTM504—Circuit d'alimentation électronique niveau 16
D'autres manuels seront publiés ultérieurement pour fournir des informations supplémentaires concernant les nouveaux circuits d'alimentation électroniques, selon le besoin.
La sécurité avant tout : Lire les consignes de sécurité dans cette introduction et les paragraphes de mise en garde apparaissant tout au long de cette publication.
MAIN SECTIONS
Introduction
Vues d'identification
Moteur PowerTech—Tier 1/phase I
Moteur PowerTech—Tier 2/phase II
Moteur PowerTech E—Tier 3/phase III
Moteur PowerTech Plus—Tier 3/phase IIA
Moteur PowerTech—Tier 2/phase II
Moteur PowerTech—Tier 2/phase II
Moteur PowerTech E—Tier 3/phase III
Moteur PowerTech Plus—Tier 3/phase III
Manuels complémentaires
Manuel d'outillage
Manuel de liste d'applications
Informations concernant la formation
Glossaire
Marques commerciales
Section 01: Généralités
Group 000: Sécurité
Compréhension des termes de mise en garde
Reconnaître les symboles de mise en garde
Remplacer les autocollants de sécurité
Respecter les consignes de sécurité
Précautions à prendre lors de l'arrêt de la machine
Étayage correct de la machine
Matériel de levage
Empêcher toute mise en mouvement accidentelle de la machine
Fabrication d'outils spéciaux — Précautions à prendre
Éclairage correct du lieu de travail
Propreté du lieu de travail
Utilisation correcte de l'outillage
Pose de tous les garants
Précautions pour l'entretien de la machine
Sécurité de l'entretien
Manipuler le carburant avec précaution — Prévenir les incendies
Être prêt à agir en cas d'urgence
Manipulation du fluide de démarrage en toute sécurité
En cas d'incendie
Manipuler les liquides inflammables avec précaution — Prévenir les incendies
Éviter tout risque dû à l'électricité statique lors de l'approvisionnement en carburant
Protection contre le bruit
Protection contre les jets sous haute pression
Rester à l'écart des arbres de transmission en rotation
Attention aux fuites de liquides sous pression
Enlever la peinture des surfaces à souder ou à réchauffer
Éviter toute chaleur intense près de conduites sous pression
Déclassement — élimination et recyclage corrects des fluides et composants
Porter des vêtements de protection
Manipuler les batteries avec précaution
Éviter les brûlures dues à l'acide des batteries
Précautions à prendre avant d'ouvrir le circuit d'alimentation haute pression
Éviter une explosion des batteries
Rester à l'écart du système d'échappement à température élevée
Ventilation du lieu de travail
Précautions à prendre pour l'entretien du circuit de refroidissement
Précautions à prendre pour l’entretien du circuit de refroidissement
Sécurité du soudage
Sécurité pour la vie
Group 001: Identification du moteur
Informations de la plaque constructeur du moteur
Autocollant de codes d'options de moteurs OEM
Informations sur les réglementations d'émissions
Autocollant de certification du système de contrôle des émissions
Group 002: Carburants, lubrifiants et liquides de refroidissement
Stockage du gazole
Gazole
Pouvoir lubrifiant du gazole
Manipulation et stockage du gazole
Additifs pour gazole
Biogazole
Contrôle du gazole
Réduction de l'effet du froid sur les moteurs diesel
Liquide de refroidissement pour moteur diesel (moteur avec chemises de cylindre humides)
Liquide de refroidissement pour moteur diesel (moteur sans chemises de cylindre humides)
Utilisation en climats chauds
Qualité de l'eau pour mélange avec le liquide de refroidissement concentré
Contrôle du point de gel du liquide de refroidissement
Intervalles de vidange d'huile moteur et de remplacement du filtre — Moteurs Tier 3 et Phase IIIA — Applications OEM
Huile pour moteur diesel — Moteurs Tier 3 et Phase III
Huile de rodage pour moteur diesel — Moteurs sans homologation relative aux normes d'émissions et moteurs avec homologation Tier 1, Tier 2, Tier 3, Phase I, Phase II et Phase III
Filtres à huile
Filtres à carburant
Utilisation d'autres lubrifiants et de lubrifiants synthétiques
Stockage des lubrifiants
Mélanges de lubrifiants
Compréhension des termes de mise en garde
Compréhension des termes de mise en garde
Reconnaître les symboles de mise en garde
Remplacer les autocollants de sécurité
Respecter les consignes de sécurité
Précautions à prendre lors de l'arrêt de la machine
Étayage correct de la machine
Matériel de levage
Empêcher toute mise en mouvement accidentelle de la machine
Fabrication d'outils spéciaux — Précautions à prendre
Éclairage correct du lieu de travail
Propreté du lieu de travail
Utilisation correcte de l'outillage
Pose de tous les garants
Précautions pour l'entretien de la machine
Sécurité de l'entretien
Manipuler le carburant avec précaution — Prévenir les incendies
Être prêt à agir en cas d'urgence
Manipulation du fluide de démarrage en toute sécurité
En cas d'incendie
Manipuler les liquides inflammables avec précaution — Prévenir les incendies
Éviter tout risque dû à l'électricité statique lors de l'approvisionnement en carburant
Protection contre le bruit
Protection contre les jets sous haute pression
Rester à l'écart des arbres de transmission en rotation
Attention aux fuites de liquides sous pression
Enlever la peinture des surfaces à souder ou à réchauffer
Éviter toute chaleur intense près de conduites sous pression
Déclassement — élimination et recyclage corrects des fluides et composants
Porter des vêtements de protection
Manipuler les batteries avec précaution
Éviter les brûlures dues à l'acide des batteries
Précautions à prendre avant d'ouvrir le circuit d'alimentation haute pression
Éviter une explosion des batteries
Rester à l'écart du système d'échappement à température élevée
Ventilation du lieu de travail
Précautions à prendre pour l'entretien du circuit de refroidissement
Précautions à prendre pour l’entretien du circuit de refroidissement
Sécurité du soudage
Sécurité pour la vie
Informations de la plaque constructeur du moteur
Informations de la plaque constructeur du moteur
Autocollant de codes d'options de moteurs OEM
Informations sur les réglementations d'émissions
Autocollant de certification du système de contrôle des émissions
Stockage du gazole
Stockage du gazole
Gazole
Propriétés requises du carburant
E-diesel
Teneur en soufre pour moteurs Tier 4 Interim, Tier 4 Final, Phase III B et Phase IV
Teneur en soufre pour moteurs Tier 3 et Phase III A
Teneur en soufre pour moteurs Tier 2 et Phase II
Teneur en soufre pour les autres moteurs
Pouvoir lubrifiant du gazole
Manipulation et stockage du gazole
Additifs pour gazole
Biogazole
Tous moteurs John Deere avec filtre à gaz d'échappement (mis en vente à partir de 2011)
Tous moteurs John Deere sans filtre à gaz d'échappement (essentiellement mis en vente avant 2012)
Conditions d'utilisation et recommandations relatives au biogazole
Contrôle du gazole
Réduction de l'effet du froid sur les moteurs diesel
Utilisation du gazole spécial hiver
Réchauffeur d'air d'admission
Éther
Réchauffeur de liquide de refroidissement
Huile de viscosité adaptée aux conditions saisonnières et concentration correcte du liquide de refroidissement
Additif pour gazole
Biogazole
Écrans de radiateur
Volets de radiateur
Liquide de refroidissement pour moteur diesel (moteur avec chemises de cylindre humides)
Liquides de refroidissement recommandés
Autres liquides de refroidissement recommandés
Autres liquides de refroidissement
Qualité de l'eau
Périodicité des vidanges de liquide de refroidissement
Liquide de refroidissement pour moteur diesel (moteur sans chemises de cylindre humides)
Liquides de refroidissement recommandés
Autres liquides de refroidissement recommandés
Autres liquides de refroidissement
Qualité de l'eau
Périodicité des vidanges de liquide de refroidissement
Utilisation en climats chauds
Qualité de l'eau pour mélange avec le liquide de refroidissement concentré
Protection contre le gel
Contrôle du point de gel du liquide de refroidissement
Intervalles de vidange d'huile moteur et de remplacement du filtre — Moteurs Tier 3 et Phase IIIA — Applications OEM
Huile pour moteur diesel — Moteurs Tier 3 et Phase III
Utiliser de préférence l'huile John Deere Plus-50™ II.
Huile de rodage pour moteur diesel — Moteurs sans homologation relative aux normes d'émissions et moteurs avec homologation Tier 1, Tier 2, Tier 3, Phase I, Phase II et Phase III
Filtres à huile
Filtres à carburant
Utilisation d'autres lubrifiants et de lubrifiants synthétiques
Stockage des lubrifiants
Mélanges de lubrifiants
Section 02A: Remise en état et réglages (moteurs 4 cylindres)
Group 010: Remise à neuf du moteur (4045)
Vérification du système d'admission (4045)
Vérification et entretien du circuit de refroidissement (4045)
Vérification du système d'aération du carter-moteur (4045)
Vérification du circuit électrique (4045)
Vérification du système d'échappement (4045)
Nettoyage du moteur (4045)
Consignes de rodage du moteur (4045)
Consignes pour la remise à neuf du moteur (4045)
Recommandations générales des opérations de contrôle et réglage (4045)
Banc de remise en état du moteur (4045)
Installation de l'adaptateur de montage moteur JT07268 sur le banc de remise en état D05223ST (4045)
Installation de l'adaptateur de montage du moteur JDG11853 sur le banc de remise en état D05223ST (4045)
Brides de levage—Installation (4045)
Brides de levage—Dépose (4045)
Procédure de levage (4045)
Montage du moteur sur le banc de remise en état à l'aide du JT07268 (4045)
Montage du moteur sur le banc de remise en état à l'aide du JDG11853 (4045)
Mesures de sécurité (4045)
Consignes d'application de produit d'étanchéité (4045)
Group 020: Remise en état et réglage de la culasse et des soupapes (4045) (Moteurs à culasse à deux soupapes)
Plateau supérieur du bloc-cylindres—Nettoyage et contrôle (4045) (culasse à deux soupapes)
Culasse—Nettoyage et contrôle (4045) (culasse à deux soupapes)
Culasse—Vérification de la planéité (4045) (culasse à deux soupapes)
Culasse—Installation (4045) (culasse à deux soupapes)
Culasse — Dépose (4045) (Culasse à deux soupapes)
Culasse—Mesure de l'épaisseur (4045) (culasse à deux soupapes)
Joint de culasse—Contrôle (4045) (culasse à deux soupapes)
Écran thermique de l'injecteur—Installation (4045) (culasse à deux soupapes)
Écran thermique de l'injecteur—Dépose (4045) (culasse à deux soupapes)
Manchons d'injecteur—Installation (4045) (culasse à deux soupapes)
Manchons d'injecteur—Dépose (4045) (culasse à deux soupapes)
Tige-poussoir de la pompe d'alimentation en carburant—Installation (4045) (culasse à deux soupapes)
Tige-poussoir de la pompe d'alimentation—Mesure (4045) (culasse à deux soupapes)
Tige-poussoir de la pompe d'alimentation en carburant—Dépose (4045) (culasse à deux soupapes)
Tige-poussoir—Nettoyage et contrôle (4045) (culasse à deux soupapes)
Tiges-poussoirs—Installation (4045) (deux têtes des soupapes)
Tige-poussoir—Dépose (4045) (culasse à deux soupapes)
Déflecteur de cache-culbuteurs—Installation (4045) (culasse à deux soupapes)
Déflecteur de cache-culbuteurs—Dépose (4045) (culasse à deux soupapes)
Cache-culbuteurs—Installation (4045) (Culasse à deux soupapes)
Cache-culbuteurs—Dépose (4045) (culasse à deux soupapes)
Ensemble d'axe de culbuteurs—Démontage (4045) (culasse à deux soupapes)
Axe de culbuteurs—Contrôle (4045) (culasse à deux soupapes)
Axe de culbuteurs—Assemblage (4045) (culasse à deux soupapes)
Ensemble axe de culbuteurs—Installation (4045) (culasse à deux soupapes)
Axe de culbuteurs—Dépose (4045) (culasse à deux soupapes)
Soupape—Nettoyage et contrôle visuel (4045) (culasse à deux soupapes)
Soupape—Réglage du jeu (4045) (culasse à deux soupapes)
Soupape—Rectification (4045) (culasse à deux soupapes)
Soupape—Mesure (4045) (culasse à deux soupapes)
Soupape—Mesure du renfoncement (4045) (culasse à deux soupapes)
Ensemble soupape—Installation (4045) (culasse à deux soupapes)
Soupape—Dépose (4045) (culasse à deux soupapes)
Guide de soupape—Nettoyage (4045) (culasse à deux soupapes)
Guide de soupape—Mesure (4045) (culasse à deux soupapes)
Guide de soupape—Moletage (4045) (culasse à deux soupapes)
Clavettes, cabochon de culbuteur et rotateur de soupape—Contrôle (4045) (culasse à deux soupapes)
Siège de soupape—Nettoyage et contrôle (4045) (culasse à deux soupapes)
Siège de soupape—Rectification et mesure (4045) (culasse à deux soupapes)
Sièges de soupapes rapportés—Installation (4045) (culasse à deux soupapes)
Sièges de soupape rapportés—Dépose (4045) (culasse à deux soupapes)
Ressort de soupape—Contrôle et mesure (4045) (culasse à deux soupapes)
Group 021: Remise en état et réglage de la culasse et des soupapes (4045) (Moteurs à culasse à quatre soupapes)
Plateau supérieur du bloc-cylindres—Nettoyage et contrôle (4045) (culasse à quatre soupapes)
Culasse—Nettoyage et contrôle (4045) (culasse à quatre soupapes)
Culasse—Vérification de planéité (4045) (culasse à quatre soupapes)
Culasse—Installation (4045) (culasse à quatre soupapes)
Culasse—Dépose (4045) (culasse à quatre soupapes)
Culasse—Mesure de l'épaisseur (4045) (culasse à quatre soupapes)
Joint de culasse—Contrôle (4045) (culasse à quatre soupapes)
Écran thermique de la conduite d'évacuation de carburant—Installation (4045) (culasse à quatre soupapes)
Écran thermique de la conduite d'évacuation de carburant—Dépose (4045) (culasse à quatre soupapes)
Manchons d'injecteurs—Installation (4045) (culasse à quatre soupapes)
Manchons d'injecteurs—Dépose (4045) (culasse à quatre soupapes)
Tige-poussoir de la pompe d'alimentation en carburant—Installation (4045) (culasse à quatre soupapes)
Tige-poussoir de la pompe d'alimentation—Mesure (4045) (culasse à quatre soupapes)
Tige-poussoir de la pompe d'alimentation en carburant—Dépose (4045) (culasse à quatre soupapes)
Tige-poussoir—Nettoyage et contrôle (4045) (culasse à quatre soupapes)
Tige-poussoir—Installation (4045) (culasse à quatre soupapes)
Tige-poussoir—Dépose (4045) (culasse à quatre soupapes)
Bougie de préchauffage—Installation (4045) (culasse à quatre soupapes)
Bougie de préchauffage—Dépose (4045) (culasse à quatre soupapes)
Alésage de bougie de préchauffage—Nettoyage et contrôle (4045) (culasse à quatre soupapes)
Déflecteur de cache-culbuteurs—Installation (4045) (culasse à quatre soupapes)
Déflecteur de cache-culbuteurs—Dépose (4045) (culasse à quatre soupapes)
Cache-culbuteurs—Installation (4045) (culasse à quatre soupapes)
Cache-culbuteurs—Dépose (4045) (culasse à quatre soupapes)
Axe de culbuteurs—Démontage (4045) (culasse à quatre soupapes)
Axe de culbuteurs—Contrôle (4045) (culasse à quatre soupapes)