Махабхарата: Повне академічне видання у 18 книгах (EPUB + PDF)

Перше повне академічне українське видання монументального давньоіндійського епосу «Махабхарата» у 18 книгах (парвах), виконане безпосередньо із санскриту за авторитетним Пунійським критичним виданням Інституту сходознавства ім. Бхандаркара (BORI Critical Edition).

У комплект входять одразу ДВА еталонні цифрові формати:

• EPUB 3.3 (для всіх електронних рідерів PocketBook, Kobo, Kindle, Apple Books, смартфонів та планшетів — з інтерактивним змістом і спливаючими примітками);

• PDF/A-2b (повне поліграфічне видання на 7 074 сторінки у класичному академічному форматі 155×230 мм із вбудованими шрифтами та підвальними виносками).

Повне зібрання охоплює всі 18 канонічних книг (2 003 глави, 73 898 шлок):

• Книга I: Адіпарва (Книга початку)

• Книга II: Сабгапарва (Книга зібрання)

• Книга III: Араньякапарва (Лісова книга)

• Книга IV: Віратапарва (Книга про Вірату)

• Книга V: Удьйоґапарва (Книга зусиль)

• Книга VI: Бгішмапарва (включно з повним канонічним текстом «Бгаґавад-Ґіти», гл. 23–40)

• Книга VII: Дронапарва (Книга про Дрону)

• Книга VIII: Карнапарва (Книга про Карну)

• Книга IX: Шальяпарва (Книга про Шалью)

• Книга X: Сауптікапарва (Книга про нічний напад)

• Книга XI: Стріпарва (Книга про дружин)

• Книга XII: Шантіпарва (Книга умиротворення)

• Книга XIII: Анушасанапарва (Книга настанов)

• Книга XIV: Ашвамедгікапарва (Книга про жертвоприношення коня)

• Книга XV: Ашрамавасікапарва (Книга про життя в обителі)

• Книга XVI: Маусалапарва (Книга про битву палицями)

• Книга XVII: Магапрастганікапарва (Книга про великий похід)

• Книга XVIII: Сварґароганапарва (Книга про сходження на небеса)

Видання зберігає точну пошлокову нумерацію санскритського оригіналу (книга.глава.шлока) та супроводжується докладним науково-довідковим апаратом і 986 історико-філософськими примітками.