The Clever Pots (eBook: English, French and Spanish)
A Haalpulaar Story. A picture book for ages 4 to 7.
When the village needs to keep its water cool and its grain dry, a young girl watches how nature solves its own problems, and shapes the answer from river clay. A Haalpulaar story about learning from nature and the quiet genius of everyday invention.
What you get: three eBook files, instant download, one each in English, French (Une histoire haalpulaar) and Spanish (Una historia haalpulaar). Fixed-layout EPUB with the full illustrations on every page. Read on a tablet or phone in Apple Books, Google Play Books, the Kobo app or any EPUB reader.
Theme: Learning from nature and invention.
Français : Quand le village doit garder son eau fraîche et son grain au sec, une petite fille observe comment la nature résout ses propres problèmes, et façonne la réponse dans l'argile du fleuve. Une histoire haalpulaar sur l'art d'apprendre de la nature et le génie discret de l'invention quotidienne.
Español: Cuando el pueblo necesita mantener fresca el agua y seco el grano, una niña observa cómo la naturaleza resuelve sus propios problemas, y moldea la respuesta con arcilla del río. Una historia haalpulaar sobre aprender de la naturaleza y el genio silencioso de la invención cotidiana.
A Griot Moon story by Pawa Seyni. Also available in paperback on Amazon. More stories at griotmoon.com.