The Gilded Age — английский по документальному фильму | Kukus Edutainment

Учебный материал Kukus Edutainment для изучения живого английского языка по историческому документальному видео The Gilded Age («Позолоченный век»).

В основе метода — принцип «текущий уровень +1»: видео должно быть достаточно понятным, чтобы вы следили за основной мыслью, но при этом содержать слова, выражения и фрагменты живой речи, которые ещё требуют разбора.

В комплект входит полноценное учебное пособие PDF:

• английский transcript с таймкодами;

• построчный русский перевод;

• пояснения идиом, устойчивых выражений, разговорных конструкций и сложных мест;

• деление материала примерно на 10-минутные учебные блоки;

• ссылка на оригинальное видео.

Полная продолжительность разобранного материала — около 112 минут.

Материал посвящён Позолоченному веку США: индустриализации, росту Нью-Йорка, железным дорогам, Эндрю Карнеги, возникновению огромных состояний и социальным противоречиям конца XIX века.

Исходное видео НЕ входит в продаваемый продукт и находится отдельно. Kukus Edutainment не продаёт, не копирует и не распространяет исходное видео.

Вы приобретаете самостоятельно подготовленное учебное пособие для работы с отдельно доступным оригинальным видео.

Смотрите → слушайте → разбирайте transcript и перевод → возвращайтесь к видео и слушайте снова.

Цель — постепенно перейти от распознавания отдельных знакомых слов к пониманию настоящей английской речи на слух.