Иеромонах Серафим (Роуз). Царствие Небесное.

Под общей редакцией игумена Германа (Подмошенского)

В оригинале этот сборник ранних трудов отца Серафима был составлен на английском языке

Русский текст Вячеслава Марченко

Консультант перевода Ричард (в крещении – Фома) Бэттс

В 1984 году, через два года после преставления о. Серафима, издательство в Платине опубликовало сборник мирских проповедей, написанных Юджином Роузом для бюллетеня собора в Сан-Франциско в 1960-е годы. Книга под названием "Царствие Небесное" вышла из печати, мирские проповеди были собраны из разных мест. Через несколько лет после того, как отец Серафим представил свои мирские проповеди для публикации, он, как священник, оглянулся на ценность своих ранних новообращенных трудов, определил ценность этих проповедей как для читателя, так и для себя как автора.

Вот то, что отец Серафим написал отцу Алексию Янгу 16/29 августа 1971 года:

"... Тем не менее, даже без газеты, новообращенным не мешает делиться друг с другом идеями.

Несколько лет назад я писал краткие статьи примерно в том же духе по настоянию архиепископа Иоанна, который хотел, чтобы в епархиальном бюллетене Сан-Франциско (ныне не существующем) была хотя бы страница или две материала на английском языке. Не знаю, читал ли их кто, но теперь, по прошествии времени, я вижу, что они, хоть и написаны «с чувством», содержат много отвлеченного и умозрительного – сказался недостаток опыта, православного образования и православной жизни. Мне же они сослужили хорошую службу. Я смог разобраться в самых разнообразных вопросах Православия, быстрее развиться духовно. К этому меня «подтолкнул» владыка Иоанн".

Содержание:

Введение. Рясофорный монах Стивен К. Начало писательских трудов отца Серафима.

1. Великий Пост. Наше вавилонское изгнание.

2. “Мнози суть звани, мало же избранных”.

3. Смысл скорбей.

4. Христианская любовь.

5. "Бог есть огонь".

6. Неотмирность Святого Православия.

7. Почитание икон в Святом Православии.

8. Молитва разбойника благоразумного.

9. Вознесение Господа нашего.

10. Страх Божий.

11. Святой праведный Иоанн Кронштадтский.

12. Светлый Праздник.

13. Преполовение Пятидесятницы.

14. Преображение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа.

15. Архимандрит Севастиан (Дабович) и Православная Миссия в Америке.

16. Преображение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа.

17. Святой праведный Иоанн Кронштадтский, пророк, воскресивший мертвого.

18. Плачущие иконы Божией Матери.

19. Православное слово (статья в первом номере журнала).

20. Царь-мученик Николай.

21. Будущее России и конец мира.

22. Царствие Небесное.

Прибавление.