#005 Rotkrautsalat – Frisch, knackig & klassisch

Dieser Rotkrautsalat ist eine frische, leichte Beilage nach traditioneller Art. Fein geschnittenes Rotkraut wird mit Zwiebeln, Essig, Öl, Gewürzen und frischer Petersilie angemacht und erhält durch Zucker eine perfekt ausbalancierte süß-säuerliche Note.
Ideal zu Braten, Würstchen, Fleischkäse, Grillgerichten oder als Beilage zur Brotzeit. Mit exakten Mengenangaben, Schritt-für-Schritt-Anleitung, Bildern und QR-Code zum YouTube-Video.

This red cabbage salad is a fresh and light traditional side dish. Finely sliced red cabbage is mixed with onions, vinegar, oil, spices and fresh parsley, balanced with a touch of sugar for a perfect sweet-and-sour flavor.
Perfect with roast meats, sausages, meatloaf, barbecue dishes or as a cold side. Includes precise measurements, step-by-step instructions, images and a QR code to the YouTube video.

Această salată de varză roșie este o garnitură tradițională, ușoară și proaspătă. Varza tăiată fin se amestecă cu ceapă, oțet, ulei, condimente și pătrunjel proaspăt, iar zahărul oferă echilibrul perfect între dulce și acru.
Ideală pentru fripturi, cârnați, Fleischkäse, grătar sau ca garnitură rece. Include cantități exacte, instrucțiuni pas cu pas, imagini și cod QR către videoclipul YouTube.

Этот салат из красной капусты — свежий и легкий традиционный гарнир. Тонко нарезанная капуста смешивается с луком, уксусом, растительным маслом, специями и свежей петрушкой, а небольшое количество сахара придает сбалансированный кисло-сладкий вкус.
Отлично подходит к жаркому, колбаскам, мясному хлебу, блюдам на гриле или как холодная закуска. С точными пропорциями, пошаговыми инструкциями, фотографиями и QR-кодом к видео на YouTube.

Esta ensalada de col lombarda es una guarnición fresca y ligera de estilo tradicional. La col finamente cortada se mezcla con cebolla, vinagre, aceite, especias y perejil fresco, equilibrada con un toque de azúcar para un sabor agridulce perfecto.
Ideal para acompañar asados, salchichas, Fleischkäse, platos a la parrilla o como guarnición fría. Incluye cantidades exactas, instrucciones paso a paso, imágenes y un código QR al video de YouTube.

यह लाल पत्तागोभी सलाद एक ताज़ा और हल्की पारंपरिक साइड डिश है। बारीक कटी हुई पत्तागोभी को प्याज़, सिरका, तेल, मसालों और ताज़ी अजमोद के साथ मिलाया जाता है। थोड़ी सी चीनी इसके स्वाद को संतुलित खट्टा-मीठा बनाती है।
यह भुने हुए मांस, सॉसेज, Fleischkäse, ग्रिल किए हुए व्यंजनों या ठंडी साइड डिश के रूप में आदर्श है। इसमें सटीक मात्रा, चरण-दर-चरण निर्देश, तस्वीरें और YouTube वीडियो के लिए QR-कोड शामिल हैं।