John Deere PowerTech Diesel Engines 4.5L and 6.8L Workshop Repair Service Manual CTM206 PDF - MJODCTM104.zip
A full workshop manual written in Portuguese, featuring electrical wiring diagrams for John Deere 4.5 L and 6.8 L diesel engines, containing every technical detail needed to service, troubleshoot, overhaul, and rebuild these engines to a professional standard.
The John Deere Motores Diesel 4,5 L e 6,8 L service and repair manual covers the following:
* Numbered table of contents easy to use so that you can find the information you need fast.
* Detailed sub-steps expand on repair procedure information
* Numbered instructions guide you through every repair procedure step by step.
* Troubleshooting and electrical service procedures are combined with detailed wiring diagrams for ease of use.
* Notes, cautions and warnings throughout each chapter pinpoint critical information.
* Bold figure number help you quickly match illustrations with instructions.
* Detailed illustrations, drawings and photos guide you through every procedure.
* Enlarged inset helps you identify and examine parts in detail.
ctm206 - Motores Diesel 4,5 L e 6,8 L (Motor Básico) - (Edição Mundial) Component Technical Manual.pdf
ctm206 - Motores Diesel 4,5 L e 6,8 L (Motor Básico) - (Edição Mundial) Component Technical Manual.epub
PRODUCT DETAILS:
Total Pages: 1,790 pages
File Format: PDF/EPUB/MOBI/AZW (PC/Mac/Android/Kindle/iPhone/iPad; bookmarked, ToC, Searchable, Printable)
Language: Portuguese
TABLE OF CONTENTS
Apresentação
Vistas de Identificação
Motor PowerTech — Classe 1/Estágio I
Motor PowerTech — Classe 2/Estágio II
Motor PowerTech E — Classe 3/Estágio IIIA
Motor PowerTech Plus — Classe 3/Estágio IIA
Motor PowerTech — Classe 2/Estágio II
Motor PowerTech — Classe 2/Estágio II
Motor PowerTech E — Classe 3/Estágio IIIA
Motor PowerTech Plus — Classe 3/Estágio III
Manuais Associados
Manual de Ferramentas
Manual da Lista de Aplicações
Informações sobre Treinamento
Definição de Termos
Marcas Registradas
Section 01: Informações gerais
Group 000: Segurança
Compreender as Palavras da Sinalização
Reconheça as Informações de Segurança
Substituir avisos de segurança
Siga as Instruções de Segurança
Estacione a Máquina com Segurança
Apoie a Máquina Apropriadamente
Equipamento Adequado Para Levantar e Suspender
Prevenção de Partida Imprevista da Máquina
Construção de Ferramentas com Segurança no Concessionário
Iluminação da Área de Trabalho com Segurança
Limpeza da Área de Trabalho
Uso de Ferramentas Adequadas
Instalar todas as proteções
Manutenção de Máquinas com Segurança
Prática da Manutenção Segura
Manusear combustível com segurança—evitar chamas
Emergências
Manuseie o fluido de partida a frio com segurança
Em Caso de Incêndio
Manuseio de Fluidos com Cuidado - Evite Incêndios
Evitar Risco de Eletricidade Estática ao Reabastecer
Proteção Contra Ruído
Proteção Contra Borrifos a Alta Pressão
Manter-se afastado de sistemas de transmissão rotativos
Evitar fluidos sob alta pressão
Remova a Tinta Antes de Soldar ou Aquecer
Evite Aquecer Áreas Próximas às Linhas de Fluido Pressurizado
Descomissionamento — Reciclagem e Eliminação Apropriadas de Fluidos e Componentes
Uso de Roupa de Proteção
Manusear baterias com segurança
Evite as Queimaduras Causadas por Ácidos
Espere antes de abrir o sistema de injeção de combustível de alta pressão
Evite Explosões da Bateria
Evitar contato com escape quente
Trabalhe em Área Ventilada
Manutenção com Segurança no Sistema de Arrefecimento
Fazer manutenção do sistema de arrefecimento com segurança
Precauções ao soldar
Viva com Segurança
Group 001: Identificação do Motor
Informações da Placa do Número de Série do Motor
Etiqueta de Códigos de Opções do Motor OEM
Informações Relativas a Regulamentos sobre Emissões
Selo de Certificação do Sistema de Controle de Emissões
Group 002: Combustíveis, Lubrificantes e Líquidos de Arrefecimento
Armazenamento do Combustível
Combustível Diesel
Lubricidade do Diesel
Manusear e Armazenar Combustível Diesel
Aditivos de Combustível Diesel Complementares
Combustível Biodiesel
Testar diesel
Minimizar Efeitos do Inverno nos Motores Diesel
Líquido de Arrefecimento de Motores Diesel (motores diesel com camisas úmidas de cilindro)
Líquido de Arrefecimento de Motores Diesel (motores diesel sem camisas úmidas de cilindro)
Operar em Climas de Temperatura Quente
Qualidade da Água para Misturar com Concentrado de Líquido de Arrefecimento
Testar Ponto de Congelamento do Líquido de Arrefecimento
Intervalos de Troca de Filtro e Óleo do Motor — Motores Tier 3 e Estágio IIIA — Aplicações OEM
Óleo do Motor Diesel — Tier 3 e Estágio III
Óleo de Amaciamento de Motor Diesel — Sem Certificação de Emissões e Certificação Tier 1, Tier 2, Tier 3, Stage I, Stage II e Stage III
Filtros de óleo
Filtros de combustível
Lubrificantes alternativos e sintéticos
Armazenar lubrificantes
Mistura de Lubrificantes
Compreender as Palavras da Sinalização
Compreender as Palavras da Sinalização
Reconheça as Informações de Segurança
Substituir avisos de segurança
Siga as Instruções de Segurança
Estacione a Máquina com Segurança
Apoie a Máquina Apropriadamente
Equipamento Adequado Para Levantar e Suspender
Prevenção de Partida Imprevista da Máquina
Construção de Ferramentas com Segurança no Concessionário
Iluminação da Área de Trabalho com Segurança
Limpeza da Área de Trabalho
Uso de Ferramentas Adequadas
Instalar todas as proteções
Manutenção de Máquinas com Segurança
Prática da Manutenção Segura
Manusear combustível com segurança—evitar chamas
Emergências
Manuseie o fluido de partida a frio com segurança
Em Caso de Incêndio
Manuseio de Fluidos com Cuidado - Evite Incêndios
Evitar Risco de Eletricidade Estática ao Reabastecer
Proteção Contra Ruído
Proteção Contra Borrifos a Alta Pressão
Manter-se afastado de sistemas de transmissão rotativos
Evitar fluidos sob alta pressão
Remova a Tinta Antes de Soldar ou Aquecer
Evite Aquecer Áreas Próximas às Linhas de Fluido Pressurizado
Descomissionamento — Reciclagem e Eliminação Apropriadas de Fluidos e Componentes
Uso de Roupa de Proteção
Manusear baterias com segurança
Evite as Queimaduras Causadas por Ácidos
Espere antes de abrir o sistema de injeção de combustível de alta pressão
Evite Explosões da Bateria
Evitar contato com escape quente
Trabalhe em Área Ventilada
Manutenção com Segurança no Sistema de Arrefecimento
Fazer manutenção do sistema de arrefecimento com segurança
Precauções ao soldar
Viva com Segurança
Informações da Placa do Número de Série do Motor
Informações da Placa do Número de Série do Motor
Etiqueta de Códigos de Opções do Motor OEM
Informações Relativas a Regulamentos sobre Emissões
Selo de Certificação do Sistema de Controle de Emissões
Armazenamento do Combustível
Armazenamento do Combustível
Combustível Diesel
Propriedades Exigidas do Combustível
Combustível E-Diesel
Teor de Enxofre para Motores Interim Tier 4, Final Tier 4, Estágio III B e Estágio IV
Teor de Enxofre para Motores Tier 3 e Estágio III A
Teor de Enxofre para Motores Tier 2 e Estágio II
Teor de Enxofre para Outros Motores
Lubricidade do Diesel
Manusear e Armazenar Combustível Diesel
Aditivos de Combustível Diesel Complementares
Combustível Biodiesel
Todos os Motores John Deere com Filtro de Escape (Lançados em 2011 e Depois)
Todos os Motores John Deere sem Filtro de Escape (Lançados Primariamente Antes de 2012)
Requisitos e Recomendações para Uso de Biodiesel
Testar diesel
Minimizar Efeitos do Inverno nos Motores Diesel
Usar combustível de inverno
Aquecedor da admissão de ar
Éter
Aquecedor do líquido de arrefecimento
Óleo de viscosidade sazonal e concentração adequada de líq. de arrefecimento
Aditivo de circulação do diesel
Biodiesel
Frentes de Inverno
Cortinas de radiadores
Líquido de Arrefecimento de Motores Diesel (motores diesel com camisas úmidas de cilindro)
Líquidos de Arrefecimento Recomendados
Líquidos de Arrefecimento Adicionais Recomendados
Outros Líquidos de Arrefecimento
Qualidade da Água
Intervalos de Drenagem de Líquido de Arrefecimento
Líquido de Arrefecimento de Motores Diesel (motores diesel sem camisas úmidas de cilindro)
Líquidos de Arrefecimento Recomendados
Líquidos de Arrefecimento Adicionais Recomendados
Outros Líquidos de Arrefecimento
Qualidade da Água
Intervalos de Drenagem de Líquido de Arrefecimento
Operar em Climas de Temperatura Quente
Qualidade da Água para Misturar com Concentrado de Líquido de Arrefecimento
Proteção Anticongelamento
Testar Ponto de Congelamento do Líquido de Arrefecimento
Intervalos de Troca de Filtro e Óleo do Motor — Motores Tier 3 e Estágio IIIA — Aplicações OEM
Óleo do Motor Diesel — Tier 3 e Estágio III
John Deere Plus-50™ II é o óleo preferido
Óleo de Amaciamento de Motor Diesel — Sem Certificação de Emissões e Certificação Tier 1, Tier 2, Tier 3, Stage I, Stage II e Stage III
Filtros de óleo
Filtros de combustível
Lubrificantes alternativos e sintéticos
Armazenar lubrificantes
Mistura de Lubrificantes
Section 02A: Reparos e Ajustes (Motor de 4 Cilindros)
Group 010: Recondicionamento do Motor (4045)
Verificação do Sistema de Admissão de Ar (4045)
Verificação e Manutenção do Sistema de Arrefecimento (4045)
Verificação do Sistema de Ventilação do Cárter (4045)
Verificação do Sistema Elétrico (4045)
Verificação do Sistema de Escape (4045)
Limpeza do Motor (4045)
Orientações para Amaciamento do Motor (4045)
Orientações para Recondicionamento do Motor (4045)
Recomendações Gerais para Regulagem (4045)
Suporte de Reparo do Motor (4045)
Instalação do Adaptador de Montagem do Motor JT07268 no Suporte de Reparo D05223ST (4045)
Instalação do Adaptador de Montagem do Motor JDG11853 no Suporte de Reparo D05223ST (4045)
Tirantes de Elevação — Instalação (4045)
Tirantes de Elevação — Remoção (4045)
Procedimento de Elevação (4045)
Montagem do Motor no Suporte de Reparo Usando JT07268 (4045)
Montagem do Motor no Suporte de Reparo Usando JDG11853 (4045)
Precauções de Segurança (4045)
Orientações para Aplicação do Vedante (4045)
Group 020: Reparação e Ajuste do Cabeçote do Cilindro e da Válvula (4045) (Motores com Cabeçote de Duas Válvulas)
Cabeçote do Bloco de Cilindros — Limpeza e Inspeção (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Cabeçote do Cilindro — Limpeza e Inspeção (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Cabeçote do Cilindro — Verificação de Planicidade (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Cabeçote do Cilindro — Instalação (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Cabeçote do Cilindro — Remoção (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Cabeçote do Cilindro — Medição da Espessura (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Junta do Cabeçote do Cilindro — Inspeção (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Proteção Térmica do Injetor de Combustível — Instalação (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Proteção Térmica do Injetor de Combustível — Remoção (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Luvas dos Injetores de Combustível — Instalação (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Luvas dos Injetores de Combustível — Remoção (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Haste de Comando da Bomba de Fornecimento de Combustível — Instalação (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Haste de Comando da Bomba de Fornecimento de Combustível — Medição (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Haste de Comando da Bomba de Fornecimento de Combustível — Remoção (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Haste de Comando — Limpeza e Inspeção (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Haste de Comando — Instalação (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Haste de Comando — Remoção (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Defletor da Tampa do Braço do Balancim — Instalação (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Defletor da Tampa do Braço do Balancim — Remoção (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Tampa do Braço do Balancim — Instalação (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Tampa do Braço do Balancim — Remoção (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Conjunto do Eixo do Braço do Balancim — Desmontagem (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Conjunto do Eixo do Braço do Balancim — Inspeção (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Conjunto do Eixo do Braço do Balancim — Montagem (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Conjunto do Eixo do Braço do Balancim — Instalação (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Conjunto do Eixo do Braço do Balancim — Remoção (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Válvula — Limpeza e Inspeção Visual (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Válvula — Ajuste da Folga (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Válvula — Retífica (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Válvula — Medição (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Válvula — Medição do Recesso (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Conjunto da Válvula — Instalação (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Conjunto de Válvulas — Remoção (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Guia da Válvula — Limpeza (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Guia da Válvula — Medição (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Guia da Válvula — Recartilhamento (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Protetor da Válvula, Inserto do Braço do Balancim e Rotor da Válvula — Inspeção (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Sede da Válvula — Limpeza e Inspeção (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Sede da Válvula — Retífica e Medição (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Insertos da Sede da Válvula — Instalação (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Insertos da Sede da Válvula — Remoção (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Mola da Válvula — Inspeção e Medição (4045) (Cabeçote de Duas Válvulas)
Group 021: Reparação e Ajuste do Cabeçote do Cilindro e da Válvula (4045) (Motores com Cabeçote de Quatro Válvulas)
Cabeçote do Bloco de Cilindros — Limpeza e Inspeção (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Cabeçote do Cilindro — Limpeza e Inspeção (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Cabeçote do Cilindro — Verificação de Planicidade (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Cabeçote do Cilindro — Instalação (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Cabeçote do Cilindro — Remoção (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Cabeçote do Cilindro — Medição da Espessura (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Junta do Cabeçote do Cilindro — Inspeção (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Proteção Térmica da Linha de Fuga de Combustível — Instalação (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Proteção Térmica da Linha de Fuga de Combustível — Remoção (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Luvas do Injetor de Combustível — Instalação (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Luvas do Injetor de Combustível — Remoção (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Haste de Comando da Bomba de Fornecimento de Combustível — Instalação (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Haste de Comando da Bomba de Fornecimento de Combustível — Medição (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Haste de Comando da Bomba de Fornecimento de Combustível — Remoção (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Haste de Comando — Limpeza e Inspeção (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Haste de Comando — Instalação (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Haste de Comando — Remoção (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Vela Incandescente — Instalação (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Vela Incandescente — Remoção (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Furo da Vela Incandescente — Limpeza e Inspeção (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Defletor da Tampa do Braço do Balancim — Instalação (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Defletor da Tampa do Braço do Balancim — Remoção (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Tampa do Braço do Balancim — Instalação (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Tampa do Braço do Balancim — Remoção (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Conjunto do Eixo do Braço do Balancim — Desmontagem (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Conjunto do Eixo do Braço do Balancim — Inspeção (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Conjunto do Eixo do Braço do Balancim — Montagem (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Conjunto do Eixo do Braço do Balancim — Instalação (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Conjunto do Eixo do Braço do Balancim — Remoção (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Conjunto do Transportador do Eixo do Braço do Balancim — Instalação (Sistema Externo de Fuga de Combustível) (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Conjunto do Transportador do Eixo do Braço do Balancim — Instalação (Sistema Interno de Fuga de Combustível) (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Conjunto do Transportador do Eixo do Braço do Balancim — Remoção (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Transportador do Eixo do Braço do Balancim — Inspeção (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Válvula — Limpeza e Inspeção Visual (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Válvula — Ajuste da Folga (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Válvula — Retífica (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)
Válvula — Medição (4045) (Cabeçote de Quatro Válvulas)