I cognomi di Puglia

300 cognomi pugliesi: 200 tra i più diffusi in Puglia, dal Gargano al Salento, e 100 poco conosciuti, a volte rarissimi. Per ognuno l'origine, il significato e la lingua da cui viene, dal greco al germanico all'albanese, la mappa delle regioni dove è diffuso oggi con una stima delle famiglie che lo portano, le varianti, una curiosità e, quando c'è, il primato pugliese. Undici capitoli raccontano i popoli che hanno fatto i cognomi pugliesi, dai Messapi ai Greci di Taranto, dai Normanni ai Saraceni di Lucera, fino agli Albanesi e agli Spagnoli. In fondo trovi i cognomi provincia per provincia, i 61 comuni dove un cognome del libro è il numero uno, due indici, una guida per cominciare a cercare i tuoi antenati, un albero da compilare e una pergamena.

PDF di 179 pagine in italiano e in inglese: ricevi entrambe le versioni. Download immediato. Uso personale e familiare.

English

300 Apulian surnames: 200 of the most common in Apulia, from the Gargano to the Salento, and 100 little-known ones, some of them very rare. For each one, the origin, the meaning and the language it comes from, from Greek to Germanic to Albanian, the map of the regions where it is found today with an estimate of the families who carry it, the variants, a curiosity and, where there is one, its record in Apulia. Eleven chapters tell the peoples who shaped Apulian surnames, from the Messapians to the Greeks of Taranto, from the Normans to the Saracens of Lucera, down to the Albanians and the Spanish. At the back you will find the surnames province by province, the 61 towns where a surname from the book is number one, two indexes, a guide to start searching for your ancestors, a family tree to fill in and a scroll.

179-page PDF in Italian and English: you get both versions. Instant download. For personal and family use.