John Deere 7220 7320 7420 7520 Tractor Workshop Repair Manual French PDF (TM9120) - MJODTM9120.zip
Full Service and Repair Workshop Guide for John Deere 7220, 7320, 7420, and 7520 Tractors, containing every piece of shop-level data needed to service, fix, and overhaul equipment just like trained technicians.
The workshop technical service guide (repair) for John Deere 7220, 7320, 7420, and 7520 Tractors covers:
* Numbered table of contents easy to use so that you can find the information you need fast.
* Detailed sub-steps expand on repair procedure information
* Numbered instructions guide you through every repair procedure step by step.
* Notes, cautions and warnings throughout each chapter pinpoint critical information.
* Bold figure number help you quickly match illustrations with instructions.
* Detailed illustrations, drawings and photos guide you through every procedure.
* Enlarged inset helps you identify and examine parts in detail.
tm9120 - 7220, 7320, 7420, 7520 Réparation des tracteurs Technical Manual in French.pdf
tm9120 - 7220, 7320, 7420, 7520 Réparation des tracteurs Technical Manual in French.epub
PRODUCT DETAILS:
Total Pages: 2,801 pages
File Format: PDF/EPUB/MOBI/AZW (PC/Mac/Android/Kindle/iPhone/iPad; bookmarked, ToC, Searchable, Printable)
Language: French
TABLE OF CONTENTS....1
Section 05: Sécurité....41
Group 05: Sécurité....41
Reconnaître les symboles de mise en garde....44
Messages ”Important”....45
Messages ”Note”....46
Empêcher toute mise en mouvement accidentelle de la machine....47
Manipuler les liquides inflammables avec précaution — Prévenir les incendies....48
Éviter une explosion des batteries....49
Être prêt à agir en cas d'urgence....50
Éviter les brûlures dues à l'acide des batteries....51
Attention aux fuites de liquide sous pression....53
Précautions à prendre pour l'entretien du circuit de refroidissement....54
Enlever la peinture des surfaces à souder ou à réchauffer....55
Éviter toute chaleur intense près de conduites sous pression....56
Ventilation du lieu de travail....57
Porter des vêtements de protection....58
Sécurité en matière d'entretien....59
Précautions à prendre lors de l'arrêt de la machine....60
Matériel de levage....61
Fabrication d'outils spéciaux — Précautions à prendre....62
Étayage correct de la machine....63
Propreté du lieu de travail....64
Éclairage correct du lieu de travail....65
Précautions pour l'entretien de la machine....66
Utilisation correcte de l'outillage....67
Monter les pneus avec précaution....68
Précautions d'entretien du tracteur avec pont avant....69
Circuit de freinage pneumatique - Consignes de sécurité....70
Éviter de regarder le capteur du radar....71
Arceau/cadre de sécurité....72
Remplacer les autocollants de sécurité....73
Élimination correcte des déchets....74
Sécurité pour la vie....75
Consignes de sécurité relatives aux contrôleurs électroniques....76
Section 10: Généralités....538
Group 05: Caractéristiques....2832
Caractéristiques....2832
Circuit de refroidissement....84
Pompe d'injection (Delphi DP201)....85
Pompe d'injection (Bosch VP44)....86
Pompe d'injection (Stanadyne DE10)....87
Circuit d'admission d'air....88
Installation électrique....89
Direction hydrostatique....90
Embrayage....91
Boîte AutoPowr/IVT....92
Boîte PowrQuad Plus....93
Réducteur gamme rampante....94
Prise de force arrière....95
Prise de force avant....96
Différentiel....97
Blocage du différentiel....98
Réductions finales....99
Pont avant....100
Pont avant avec TLS....101
Freins hydrauliques....102
Frein de stationnement....103
Système hydraulique avec pompe à pistons axiaux....104
Relevage....105
Relevage avant....106
Vitesses d'avancement....107
Roues avant et arrière....108
Cotes et masses....109
Manipulation et stockage du gazole....110
Gazole....111
Capacité de lubrification du gazole....112
Huile de rodage pour moteur diesel....113
Huile pour moteur diesel....114
Huile de transmission/hydraulique....116
Huile pour pont avant....118
Liquide de refroidissement pour moteur diesel....120
Additifs pour liquide de refroidissement....121
Graisse....122
Filtres à huile....123
Mélanges de lubrifiants....124
Stockage des lubrifiants....125
Utilisation en climat chaud....126
Autres lubrifiants et lubrifiants synthétiques....127
Couples de serrage standard pour boulonnerie US....128
Couples de serrage standard pour boulonnerie métrique....132
Couples de serrage des raccords filetés du circuit hydraulique — Système anglo-saxon....135
Couples de serrage des raccords du circuit hydraulique — Système métrique....136
Numéros d'identification de la machine et numéros de série des composants....138
Numéro de série du moteur....141
Numéro de série transmission....142
Numéro de série du pont avant....143
Numéro de série cabine....144
Numéros de série composants....145
Group 10: Opérations de contrôle et réglage....78
Caractéristiques de remise en état....2559
Nettoyeurs haute pression....288
Examen préliminaire du moteur....149
Dépose et nettoyage de l'élément primaire du filtre à air....150
Contrôle de l'élément de sécurité du filtre à air....151
Repose de l'élément principal du filtre....152
Contrôle de l'étanchéité des raccords du circuit d'admission....153
Contrôle de l'encrassement du reniflard du moteur....154
Nettoyage de la crépine de calandre du radiateur....155
Nettoyage du radiateur....156
Contrôle des bouchons du vase d'expansion....157
Contrôle d'étanchéité du radiateur....158
Contrôle du thermostat du moteur....159
Remplacement du filtre à carburant et de la pompe à carburant et purge du circuit de carburant....232
Contrôle du fonctionnement de la pompe d'alimentation....161
Purge du circuit d'alimentation (avec pompe d'injection Bosch VP44)....162
Contrôle du filtre à combustible (avec pompe d'injection Bosch VP44)....164
Nettoyage du séparateur d'eau....165
Contrôle du filtre à combustible (avec pompe d'injection Denso/Stanadyne)....166
Purge du circuit d'alimentation (avec pompe d'injection Stanadyne)....167
Purge du circuit d'alimentation (avec pompe d'injection Denso)....168
Faire chauffer le moteur et contrôler les régimes....169
Nettoyage de la batterie, des câbles et de la plaque de fond avec un chiffon propre....170
Contrôle du circuit de sécurité au démarrage....171
Contrôle du fonctionnement du démarreur....173
Contrôle du circuit d'éclairage....174
Contrôle final du moteur....175
Essai de fonctionnement du tracteur....176
Group 15: Inspection avant livraison....178
Inspection avant livraison....178
Section 20: Moteur....179
Group 00: Dépose et repose des composants....179
Outils spéciaux....2653
Caractéristiques de remise en état....2559
Dépose du moteur....183
Pose du moteur....195
Section 30: Carburant, admission, chauffage, système d'échappement....202
Group 05: Commande du régime....202
Généralités....538
Caractéristiques....2832
Réglage de la pédale et de la manette d'accélération....207
Réglage de la tringle de régulation du régime....208
Manette d'accélération — Vue éclatée....209
Pédale d'accélération avec régulation mécanique du régime....210
Pédale d'accélération, avec régulation de régime électronique (régulateur automatique de régime)....212
Réglage de la pédale d'accélération....215
Remplacement du potentiomètre de la pédale d'accélération....216
Remplacement de la pédale d'accélération complète (AutoPowr/IVT)....217
Dépose du potentiomètre de la pédale d'accélération....218
Dépose du potentiomètre de la manette d'accélération....221
Group 10: Circuit de carburant....202
Généralités....538
Dépose du réservoir de combustible....225
Repose du réservoir de combustible....227
Remplacement du capteur de jauge de combustible....228
Remplacement de la pompe d'alimentation....230
Pose du clapet antiretour....231
Remplacement du filtre à carburant et de la pompe à carburant et purge du circuit de carburant....232
Group 15: Système d'admission....202
Généralités....538
Filtre à air — vue éclatée....235
Remplacement du capteur d'encrassement du filtre à air (B02)....236
Group 20: Système de chauffage....202
Généralités....538
Caractéristiques....2832
Dépose du radiateur....240
Changement du ventilateur ou de l'entraînement visco....247
Dépose et repose du vase d'expansion....249
Dépose et repose de la soupape thermostatique....250
Pose du radiateur....252
Remplissage du circuit de refroidissement....253
Détente de la courroie d'entraînement....424
Remplacement de la courroie d'entraînement....258
Remplacement du tendeur de la courroie d'entraînement....260
Remise en état de la console du ventilateur....261
Group 25: Aide au démarrage par temps froid....203
Réchauffeur de combustible....264
Aide au démarrage thermoélectrique....265
Réchauffeur de liquide de refroidissement....266
Contrôle du disjoncteur différentiel thermique....267
Remplacement de l'élément chauffant sur le couvercle de transmission....268
Remplacement du chauffage de la pompe de gavage hydraulique....269
Group 30: Système d'échappement....203
Généralités....538
Caractéristiques....2832
Pose du pot d'échappement....273
Tuyau d'échappement ou tuyau d'échappement intermédiaire....275
Tuyau d'échappement ou tuyau d'échappement intermédiaire — Vertical....277
Section 40: Équipement électrique....278
Group 05: Connecteurs électriques....278
Outils spéciaux nécessaires....285
Généralités....538
Nettoyeurs haute pression....288
Coupure du circuit électrique....2826
Dénudage de l'extrémité des câbles....290
Repose d'une fiche....291
Connecteurs Wedgebox CINCH CINCH est une marque commerciale de Cinch Inc...278
Connecteurs Flexbox CINCH CINCH est une marque commerciale de Cinch Inc...278
Connecteurs WEATHER PACK....304
Connecteur METRI PACK avec arrêtoir à l'arrière....307
Connecteur METRI PACK avec arrêtoir à l'avant....311
Connecteurs METRI PACK....314
Connecteur sur résistance de terminaison CAN Bus....319
Connecteurs pour contrôleurs électroniques....321
Connecteur pour pompe d'injection Bosch VP44....327
Connecteurs CRIMP SNAP IN....330
Connecteurs....332
Bornes plates....337
Connecteurs CPC....339
Connecteurs KOSTAL....340
Connecteurs DEUTSCH....343
Fiches Individuelles....347
Embase pour relais....349
Platines de fusibles et de relais sur les tracteurs avec cabine....442
Group 10: Faisceaux de câbles....278
Coupure des circuits électriques....540
Emplacement des points de masse....357
Dépose et repose du faisceau W01 — Alimentation électrique....359
Dépose et repose du faisceau W02 — Moteur 6 cylindres, niveau 1....360
Dépose et repose du faisceau W02 — Moteur 6 cylindres, niveau 4....361
Dépose et repose du faisceau W03 — Aide au démarrage, niveau 1....363
Dépose et repose du faisceau W03 — Aide au démarrage, niveau 4....364
Dépose et repose du faisceau W04 — Phares principaux....366
Dépose et repose du faisceau W05 — Phares de travail sur calandre....367
Dépose et repose du faisceau W06 — Pont avant avec TLS....368
Dépose et repose du faisceau W07 — Prise de force avant....369
Dépose et repose du faisceau W08 — Cabine....370
Dépose et repose du faisceau W08 — Cabine (Boîte AutoPowr/IVT)....373
Dépose et repose du faisceau W09 — Tableau de bord....376
Dépose et repose du faisceau W09 — Tableau de bord (Boîte AutoPowr/IVT)....378
Dépose et repose du faisceau W10 — Console de sélection....380
Dépose et repose du faisceau W11 — Commande de la transmission et manette d’accélération....381
Dépose et repose du faisceau W12 — Accoudoir "Command Arm" (boîte AutoPowr/IVT)....382
Dépose et repose du faisceau W13 — Capteur d'embrayage....384
Dépose et repose du faisceau W14 — Prise 3 plots....385
Dépose et repose du faisceau W15 — Contrôleur du moteur (ECU) (niveau 4)....386
Dépose et repose du faisceau W16 — Contrôleur de distributeur auxiliaire/indépendant à commande électrique (SIC) (Tier I)....387
Dépose et repose du faisceau W16 — Contrôleur des distributeurs auxiliaires/indépendants à commande électrique (SIC) (Tier II)....388
Dépose et repose du faisceau W17 — Boîtier multifonction....390
Dépose et repose du faisceau W18 — Contacteur d'essuie-glace pare-brise (avec balayage intermittent)....391
Dépose et repose du faisceau W19 — Pavillon....392
Dépose et repose du faisceau W20 — Clignotants et feux de position....394
Dépose et repose du faisceau W21 — Phares de travail à l’avant du pavillon....398
Dépose et repose du faisceau W22 — Phares de travail à l’arrière du pavillon....399
Dépose et repose du faisceau W22 — Phares de travail au xénon (HID) à l’arrière du pavillon....400
Dépose et repose du faisceau W23 — Essuie-glace pare-brise (avec contacteur de pare-brise)....401
Dépose et repose du faisceau W23 — Essuie-glace pare-brise (sans contacteur de pare-brise)....403
Dépose et repose du faisceau W24 — Essuie-glace arrière....405
Dépose et repose du faisceau W25 — Contacteur d'essuie-glace arrière....406
Dépose et repose du faisceau W26 — Climatisation et soufflante....407
Dépose et repose du faisceau W28 — Avant de la transmission....408
Dépose et repose du faisceau W28 — Avant de la transmission (boîte AutoPowr/IVT)....410
Dépose et repose du faisceau W29 — Bloc électrovannes (boîte AutoPowr/IVT)....412
Dépose et repose du faisceau W30 — Arrière de la transmission....413
Dépose et repose du faisceau W31 — Prise 7 plots....416
Dépose et repose du faisceau W32 — Moteur pas-à-pas....417
Dépose et repose du faisceau W33 — Maintenance....418
Group 15: Circuit de courant de charge....280
Outils spéciaux....2653
Caractéristiques....2832
Réparation de l'alternateur....422
Coupure des circuits électriques....540
Détente de la courroie d'entraînement....424
Dépose et repose de l'alternateur....425
Dépose et repose de la poulie....427
Group 20: Courant du circuit de démarrage....280
Outils spéciaux....2653
Caractéristiques....2832
Remise en état du démarreur....433
Coupure des circuits électriques....540
Dépose et repose du démarreur....435
Group 25: Fusibles, relais et connecteurs....280
Généralités....538
Outils spéciaux....2653
Caractéristiques de remise en état....2559
Coupure des circuits électriques....540
Platines de fusibles et de relais sur les tracteurs avec cabine....442
Platines de fusibles et de relais sur les tracteurs avec cabine et boîte AutoPowr/IVT....453
Remplacement des fusibles principaux....464
Remplacement des fusibles de l'aide au démarrage thermoélectrique, tracteurs avec contrôleur du moteur (ECU) niveau 4....465
Remplacement du fusible de la pompe d'injection, tracteurs avec contrôleur du moteur (ECU) niveau 4....467
Remplacement du relais du démarreur, tracteurs avec contrôleur du moteur (ECU) niveau 4....468
Remplacement du relais de l'aide au démarrage thermoélectrique, tracteurs avec contrôleur du moteur (ECU) niveau 4....470
Remplacement du relais de la pompe d'injection, tracteurs avec contrôleur du moteur (ECU) niveau 4....472
Remplacement du contacteur principal....473
Remplacement des contacteurs de frein....474
Remplacement du contacteur d'éclairage....475
Remplacement des contacteurs des phares de travail....476
Remplacement du contacteur des phares sur ceinture cabine....478
Remplacement du contacteur du gyrophare....479
Remplacement de l'interrupteur des feux de détresse....480
Remplacement des contacteurs du boîtier multifonction....481
Remplacement du contacteur essuie-glace/lave-glace arrière....485
Remplacement des contacteurs de pare-brise/vitre arrière....486
Remplacement du contacteur de porte pour plafonnier....487