You will receive a video link once your payment has been processed.

ENGLISH:

No more messy kitchen, huge pot, and hours of steaming and re-steaming!

Make your couscous grain in the microwave, in 12 minutes! All in the serving platter!

-------------------

I had to create this recipe one summer, when my parents were visiting us in the US, from Algeria.

We had rented a house in Ocean City, Maryland, and I had taken everything I needed to prepare a couscous during our stay. Everything, except the couscoussier!!!

As I had brought all the other ingredients, I decided to try cooking the grain in the microwave.

"So you think you're smarter than all those generations of women who have been cooking the couscous grain in the couscous pot?", Mom said, chuckling with Dad.

"We have to have couscous tonight", I said. And we did!

After several attempts, with a small amount of grain, it came out perfectly!

Couscous is now my go-to dish whenever I have guests!

Raisins are optional.

---------------

ARABIC:

لا فوضى في المطبخ بعد الآن، ولا الوعاء الضخم ، ولا ساعات من التفوير وإعادة التفوير

حضر حَب الكسكس في الميكروويف ، في 12 دقيقة! كل شيء في طبق التقديم

-------------------

اضطررت إلى إنشاء هذه الوصفة ذات يوم ، عندما كان والداي يزوراننا في الولايات المتحدة ، من الجزائر

استأجرنا منزلاً في أوشن سيتي بولاية ماريلاند ، وأخذت كل ما أحتاجه لإعداد الكسكس أثناء إقامتنا. كل شئ ماعدا قدر الكسكس

نظرًا لأنني أحضرت جميع المكونات الأخرى ، قررت أن أحاول طهي الحَب في الميكروويف

قالت أمي وهي تضحك مع أبي: هل تعتقد أنك أذكى من كل تلك الأجيال من النساء اللواتي كن يطبخن حبوب الكسكس في وعاء الكسكس؟

قلت: "يجب أن نتناول الكسكس الليلة". وفعلنا

بعد عدة محاولات ، بكمية قليلة من الحبوب ، كانت النتيجة مثالية

الكسكس هو الآن طبقي المفضل عندما يكون لدي ضيوف

الزبيب اختياري

---------------------------

FRENCH:

Plus de cuisine désordonnée, d'énormes casseroles et d'heures de cuisson à la vapeur et de cuisson à la vapeur !

Réalisez votre grain de couscous au micro-ondes, en 12 minutes ! Le tout dans le plat de service !

-------------------

J'ai dû créer cette recette un été, lorsque mes parents nous rendaient visite aux États-Unis, depuis l'Algérie.

Nous avions loué une maison à Ocean City, Maryland, et j'avais pris tout ce dont j'avais besoin pour préparer un couscous pendant notre séjour. Tout, sauf le couscoussier !!!

Comme j'avais apporté tous les autres ingrédients, j'ai décidé d'essayer de faire cuire le grain au micro-ondes.

"Alors tu penses que tu es plus intelligente que toutes ces générations de femmes qui ont fait cuire le grain de couscous dans le couscoussier ?", a dit maman en riant avec papa.

"Il faut qu'on mange du couscous ce soir", dis-je. Et nous l'avons fait !

Après plusieurs tentatives, avec une petite quantité de grain, le rendu est parfait !

Le couscous est désormais mon plat préféré dès que j'ai des invités !

Les raisins secs sont facultatifs.

--------------------

SPANISH:

No más cocina desordenada, olla enorme y horas de cocción al vapor y volver a cocinar al vapor.

¡Prepara tu cuscús de cereales en el microondas, en 12 minutos! ¡Todo en el plato de servir!

-------------------

Tuve que crear esta receta un verano, cuando mis padres nos visitaban en los Estados Unidos, desde Argelia.

Habíamos alquilado una casa en Ocean City, Maryland, y había llevado todo lo que necesitaba para preparar un cuscús durante nuestra estadía. Todo, menos el cuscúsier!!!

Como había traído todos los demás ingredientes, decidí intentar cocinar el grano en el microondas.

"¿Entonces crees que eres más inteligente que todas esas generaciones de mujeres que han estado cocinando el grano de cuscús en la olla de cuscús?", dijo mamá, riéndose con papá.

"Tenemos que comer cuscús esta noche", le dije. ¡Y lo hicimos!

Después de varios intentos, con poca cantidad de grano, ¡salió perfecto!

¡El cuscús ahora es mi plato favorito cuando tengo invitados!

Las uvas son opcionales.