RONIN`S PATH - HONOO NO CHIRU (Voicetronix)

Ein Wind entfacht Flammen.

Er trägt alles,

er nimmt alles,

er formt um.

Zwischen den Tönen liegt die Spannung,

die japanische Musik erst zu Kampf macht.

Ein Fluss beginnt als Sturzflut,

wird zu Waffe,

verliert sich im Blut.

Kiesel im Feuer,

zerspringend von Hitze ohne Gnade.

Mondlicht auf nasser Klinge,

jeder Fußtritt ein Schrei.

Ein Wasserfall stürzt,

zertrümmert,

wird Dampf.

Schnee fällt,

verbrennt,

schwarz.

Ein Pfad aus geschmolzenem Eisen,

kein Ziel,

nur Sieg oder Sterben.

Zähne fletschen im Kampf,

Schwert und Speer singen in der Luft.

Donner schlägt ein,

Nachrichten reisen schnell,

der Tod schreitet wie Sturm.

Dann:

Asche fällt,

bedeckt Freund und Feind.

Kein Unterschied,

nur Ruhe.

Diese Musik brennt.

Wer sie hört,

brennt mit.