Afrikaans learner: Eczema (unscripted)

In this 3.49-minute, 54-sentence package, a native English speaker discusses eczema with Gemini in Afrikaans. Interestingly, even though the speaker changes his pronunciation of 'eczema' fairly radically to suit his idea of what it would sound like in Afrikaans, and despite Gemini using a word from the contaminated dataset twice, mispronouncing two words, and flipping between accents, he still got fairly valid information.

Every package is hand-curated by a native speaker, and includes:

 - original audio.wav

 - raw Whisper X and Faster Whisper output

 - human edits - transcripts and English translation in:

      - .txt

    - .json

    - .csv

 - ML package with accurate timestamping and perfect 

  single-sentence cuts side-by-side with human-curated transcript snippets.

 - detailed, human-curated manifest

 - diff report

 - speaker profile

 - license