Consultant expert, Dr. Muhammad Taha Reduced emission of organic micropollutants to the Meuse A network analysis aimed at identifying preventative measures that a drinking water company can take
On Sale
$0.00
$5.99
Consultant expert, Dr. Muhammad Taha
Reduced emission of organic micropollutants to the Meuse
A network analysis aimed at identifying preventative measures that a
drinking water company can take
3
Reduced emission of organic micropollutants to the Meuse
A network analyses aimed at identifying preventative measures that a drinking water company can take
Part of Master of Science Thesis
Prof.ir. J.C. van Dijk Delft University of Technology
Sanitary Engineering Section
Dr.ir. J.Q.J.C. Verberk Delft University of Technology
Sanitary Engineering Section
Ir. K. Lekkerkerker-Teunissen Delft University of Technology
Sanitary Engineering Section
Dunea Duin en Water
Prof.dr.ir. T.N. Olsthoorn Delft University of Technology
Section of Water Resources
Sanitary Engineering Section, Department of Water Management
Faculty of Civil Engineering and Geosciences
Delft University of Technology, Delft
4
5
Abstract
Drinking water company Dunea Duin en Water produces drinking water from the Meuse River, which contains
a variety of organic micropollutants (OMPs) from upstream activity in Belgium, France, Germany in
Luxembourgh. OMPs found in Dunea’s source are plant protection products, pharmaceuticals, hormones and
endocrine disruptors and X-ray contrast media. Continues development of measuring equipment has resulted
in lower detection limits for most substances and measuring programs are expended yearly. Consequently,
more substances are found in the Meuse River and other surface water bodies. Current treatment technology
such as membrane filtration, Granular Activated Carbon filtration, dosing of Powdered Activated Carbon
combined with Artificial Recharge and Recovery (ARR) do not provide a robust barrier against micropollutants.
Dunea’s intake point is located just downstream of an agricultural area that uses and consequently discharges
pesticides. The project
Zuiver Water in de Bommelerwaard was started in 2002, aimed at reducing the
emission of plant protection products to aquatic environment of the Bommelerwaard. Dunea is interested in
the possibilities and development of prevention oriented measures outside of the Bommelerwaard. This
analyses aims at identifying and qualifying those possibilities.
A large and complex network of stakeholders is involved in the emission, removal and prevention or reduced
emission of OMPs to surface waters. By analysing and mapping the network, Dunea can perhaps utilize her
position within this network in a more beneficial way. Dunea is already very capable of utilizing her position in
the
drinking water network. She cooperates and shares knowledge with other drinking water companies,
national and internal, and knowledge and research institutions. The problem of OMPs is not confined to the
(drinking) water sector; the network that is to be explored consists of a multitude of sectors.
From the stakeholder analysis can be concluded that many parties have internally conflicting objectives. All
acknowledge the importance of pollutant free surface waters, especially if the water is to be used for
production of drinking water. Unfortunately other interests like maintaining the competitive position of the
agricultural sector and access to safe, affordable medication cause contamination of drinking water sources.
Moreover, parties responsible for collection and treatment of wastewater will be faced with increased costs if
the quality of discharged WWTP effluent is to increased, which can turn them into opponents.
From the development of policies at the EU level, the increasing media attention to the issues of organic
micropollutants in surface and drinking water and the increasing awareness of the public, can be concluded
that investments in either alternative sanitation or advanced post-treatment of wastewater cannot be
prolonged indefinitely. Investing in research, development and implementation of those preventative
measures is not the responsibility of a typical drinking water company such as Dunea. Her responsibility lies in
producing safe and reliable drinking water.
The author recommends Dunea to continue to invest in research, development and implementation of
advanced drinking water treatment technology in order to remove or convert organic micropollutants from her
source water. It also recommended that Dunea continues the transfer of her responsibility within the project
Zuiver Water in de Bommelerwaard to the responsible waterboard and monitor the progress and results from
the sidelines. As to Dunea’s activities in the broader field of preventative measures, the author recommends
continuance of the current approach. Dunea should not take a leading role in development of prevention
oriented technologies – refrain from activities outside the core-business – but should at the same time not
compl
الخبير الاستشاري الدكتور محمد طه
انخفاض انبعاث الملوثات العضوية الدقيقة إلى نهر الميز
يهدف تحليل الشبكة إلى تحديد التدابير الوقائية التي أ
يمكن أن تتخذ شركة مياه الشرب
3
انخفاض انبعاث الملوثات العضوية الدقيقة إلى نهر الميز
تهدف تحليلات الشبكة إلى تحديد الإجراءات الوقائية التي يمكن أن تتخذها شركة مياه الشرب
جزء من رسالة ماجستير في العلوم
البروفيسور. جامعة جي سي فان ديك دلفت للتكنولوجيا
قسم الهندسة الصحية
د. J.Q.J.C. جامعة فيربرك دلفت للتكنولوجيا
قسم الهندسة الصحية
الأشعة تحت الحمراء. K.Lekkerker-Teunissen Delft University of Technology
قسم الهندسة الصحية
دنيا دوين أون المياه
البروفيسور dr.ir. ت. جامعة أولثورن دلفت للتكنولوجيا
قسم الموارد المائية
قسم هندسة الصرف الصحي ، قسم إدارة المياه
كلية الهندسة المدنية وعلوم الأرض
جامعة دلفت للتكنولوجيا ، دلفت
4
5
الملخص
تنتج شركة مياه الشرب Dunea Duin en Water مياه الشرب من نهر Meuse الذي يحتوي على
مجموعة متنوعة من الملوثات الدقيقة العضوية (OMPs) من نشاط المنبع في بلجيكا وفرنسا وألمانيا في
لوكسمبورغ. OMPs الموجودة في مصدر دنيا هي منتجات وقاية النبات والمستحضرات الصيدلانية والهرمونات و
معوقات الغدد الصماء ووسائط تباين الأشعة السينية. نتج عن التطوير المستمر لمعدات القياس
في حدود الكشف المنخفضة بالنسبة لمعظم المواد ، يتم إنفاق برامج القياس سنويًا. بالتالي،
تم العثور على المزيد من المواد في نهر الميز والمسطحات المائية السطحية الأخرى. تكنولوجيا المعالجة الحالية
مثل الترشيح الغشائي ، وترشيح الكربون النشط الحبيبي ، وجرعات مسحوق الكربون المنشط
جنبًا إلى جنب مع إعادة الشحن والاسترداد الاصطناعي (ARR) لا يوفران حاجزًا قويًا ضد الملوثات الدقيقة.
تقع نقطة دخول دنيا في اتجاه مجرى النهر من منطقة زراعية تستخدم وبالتالي تصريف
مبيدات حشرية. المشروع
بدأت Zuiver Water في de Bommelerwaard في عام 2002 ، بهدف الحد من
انبعاث منتجات وقاية النبات إلى البيئة المائية في Bommelerwaard. دنيا مهتمة بـ
إمكانيات وتطوير التدابير الموجهة للوقاية خارج Bommelerwaard. هذه
تهدف التحليلات إلى تحديد هذه الاحتمالات وتأهيلها.
تشارك شبكة كبيرة ومعقدة من أصحاب المصلحة في الانبعاثات والإزالة والوقاية أو تقليلها
انبعاث OMPs في المياه السطحية. من خلال تحليل الشبكة ورسم خرائط لها ، ربما تستطيع دنيا الاستفادة منها
داخل هذه الشبكة بطريقة أكثر فائدة. دنيا قادرة بالفعل على استغلال منصبها في
ال
شبكة مياه الشرب. تتعاون وتتبادل المعرفة مع شركات مياه الشرب الأخرى ،
المؤسسات الوطنية والداخلية والمعرفية والبحثية. لا تقتصر مشكلة OMPs على
(الشرب) قطاع المياه؛ تتكون الشبكة التي سيتم استكشافها من العديد من القطاعات.
من تحليل أصحاب المصلحة يمكن استنتاج أن العديد من الأطراف لديها أهداف متضاربة داخليًا. الجميع
الاعتراف بأهمية المياه السطحية الخالية من الملوثات ، خاصة إذا كانت المياه ستستخدم من أجلها
إنتاج مياه الشرب. لسوء الحظ ، هناك مصالح أخرى مثل الحفاظ على الوضع التنافسي لـ
يتسبب القطاع الزراعي والوصول إلى الأدوية الآمنة وبأسعار معقولة في تلوث مصادر مياه الشرب.
علاوة على ذلك ، فإن الأطراف المسؤولة عن جمع ومعالجة مياه الصرف الصحي ستواجه تكاليف متزايدة إذا
يتم زيادة جودة مياه الصرف الصحي التي يتم تصريفها ، مما قد يحولهم إلى معارضين.
من تطوير السياسات على مستوى الاتحاد الأوروبي ، وزيادة اهتمام وسائل الإعلام بقضايا العضوية
يمكن استنتاج الملوثات الدقيقة في المياه السطحية ومياه الشرب وزيادة وعي الجمهور
أن الاستثمارات في الصرف الصحي البديل أو المعالجة اللاحقة المتقدمة لمياه الصرف الصحي لا يمكن أن تكون كذلك
لفترات طويلة إلى أجل غير مسمى. الاستثمار في البحث والتطوير وتنفيذ تلك الوقائية
التدابير ليست من مسؤولية شركة مياه الشرب النموذجية مثل دنيا. مسؤوليتها تكمن في
إنتاج مياه شرب آمنة وموثوقة.
يوصي المؤلف دنيا بمواصلة الاستثمار في البحث والتطوير والتنفيذ
تقنية معالجة مياه الشرب المتقدمة لإزالة أو تحويل الملوثات العضوية الدقيقة منها
مصدر المياه. كما أوصى بأن تواصل دنيا نقل مسؤوليتها داخل المشروع
Zuiver Water in de Bommelerwaard إلى حوض الإيهام بالغرق المسؤول ومراقبة التقدم والنتائج من
الخطوط الجانبية. فيما يتعلق بأنشطة دنيا في المجال الأوسع للتدابير الوقائية ، يوصي المؤلف
استمرار النهج الحالي. لا ينبغي أن تلعب دنيا دورًا رائدًا في تطوير الوقاية
التقنيات الموجهة - الامتناع عن الأنشطة خارج الأعمال الأساسية - ولكن لا ينبغي في نفس الوقت
شكوى
Reduced emission of organic micropollutants to the Meuse
A network analysis aimed at identifying preventative measures that a
drinking water company can take
3
Reduced emission of organic micropollutants to the Meuse
A network analyses aimed at identifying preventative measures that a drinking water company can take
Part of Master of Science Thesis
Prof.ir. J.C. van Dijk Delft University of Technology
Sanitary Engineering Section
Dr.ir. J.Q.J.C. Verberk Delft University of Technology
Sanitary Engineering Section
Ir. K. Lekkerkerker-Teunissen Delft University of Technology
Sanitary Engineering Section
Dunea Duin en Water
Prof.dr.ir. T.N. Olsthoorn Delft University of Technology
Section of Water Resources
Sanitary Engineering Section, Department of Water Management
Faculty of Civil Engineering and Geosciences
Delft University of Technology, Delft
4
5
Abstract
Drinking water company Dunea Duin en Water produces drinking water from the Meuse River, which contains
a variety of organic micropollutants (OMPs) from upstream activity in Belgium, France, Germany in
Luxembourgh. OMPs found in Dunea’s source are plant protection products, pharmaceuticals, hormones and
endocrine disruptors and X-ray contrast media. Continues development of measuring equipment has resulted
in lower detection limits for most substances and measuring programs are expended yearly. Consequently,
more substances are found in the Meuse River and other surface water bodies. Current treatment technology
such as membrane filtration, Granular Activated Carbon filtration, dosing of Powdered Activated Carbon
combined with Artificial Recharge and Recovery (ARR) do not provide a robust barrier against micropollutants.
Dunea’s intake point is located just downstream of an agricultural area that uses and consequently discharges
pesticides. The project
Zuiver Water in de Bommelerwaard was started in 2002, aimed at reducing the
emission of plant protection products to aquatic environment of the Bommelerwaard. Dunea is interested in
the possibilities and development of prevention oriented measures outside of the Bommelerwaard. This
analyses aims at identifying and qualifying those possibilities.
A large and complex network of stakeholders is involved in the emission, removal and prevention or reduced
emission of OMPs to surface waters. By analysing and mapping the network, Dunea can perhaps utilize her
position within this network in a more beneficial way. Dunea is already very capable of utilizing her position in
the
drinking water network. She cooperates and shares knowledge with other drinking water companies,
national and internal, and knowledge and research institutions. The problem of OMPs is not confined to the
(drinking) water sector; the network that is to be explored consists of a multitude of sectors.
From the stakeholder analysis can be concluded that many parties have internally conflicting objectives. All
acknowledge the importance of pollutant free surface waters, especially if the water is to be used for
production of drinking water. Unfortunately other interests like maintaining the competitive position of the
agricultural sector and access to safe, affordable medication cause contamination of drinking water sources.
Moreover, parties responsible for collection and treatment of wastewater will be faced with increased costs if
the quality of discharged WWTP effluent is to increased, which can turn them into opponents.
From the development of policies at the EU level, the increasing media attention to the issues of organic
micropollutants in surface and drinking water and the increasing awareness of the public, can be concluded
that investments in either alternative sanitation or advanced post-treatment of wastewater cannot be
prolonged indefinitely. Investing in research, development and implementation of those preventative
measures is not the responsibility of a typical drinking water company such as Dunea. Her responsibility lies in
producing safe and reliable drinking water.
The author recommends Dunea to continue to invest in research, development and implementation of
advanced drinking water treatment technology in order to remove or convert organic micropollutants from her
source water. It also recommended that Dunea continues the transfer of her responsibility within the project
Zuiver Water in de Bommelerwaard to the responsible waterboard and monitor the progress and results from
the sidelines. As to Dunea’s activities in the broader field of preventative measures, the author recommends
continuance of the current approach. Dunea should not take a leading role in development of prevention
oriented technologies – refrain from activities outside the core-business – but should at the same time not
compl
الخبير الاستشاري الدكتور محمد طه
انخفاض انبعاث الملوثات العضوية الدقيقة إلى نهر الميز
يهدف تحليل الشبكة إلى تحديد التدابير الوقائية التي أ
يمكن أن تتخذ شركة مياه الشرب
3
انخفاض انبعاث الملوثات العضوية الدقيقة إلى نهر الميز
تهدف تحليلات الشبكة إلى تحديد الإجراءات الوقائية التي يمكن أن تتخذها شركة مياه الشرب
جزء من رسالة ماجستير في العلوم
البروفيسور. جامعة جي سي فان ديك دلفت للتكنولوجيا
قسم الهندسة الصحية
د. J.Q.J.C. جامعة فيربرك دلفت للتكنولوجيا
قسم الهندسة الصحية
الأشعة تحت الحمراء. K.Lekkerker-Teunissen Delft University of Technology
قسم الهندسة الصحية
دنيا دوين أون المياه
البروفيسور dr.ir. ت. جامعة أولثورن دلفت للتكنولوجيا
قسم الموارد المائية
قسم هندسة الصرف الصحي ، قسم إدارة المياه
كلية الهندسة المدنية وعلوم الأرض
جامعة دلفت للتكنولوجيا ، دلفت
4
5
الملخص
تنتج شركة مياه الشرب Dunea Duin en Water مياه الشرب من نهر Meuse الذي يحتوي على
مجموعة متنوعة من الملوثات الدقيقة العضوية (OMPs) من نشاط المنبع في بلجيكا وفرنسا وألمانيا في
لوكسمبورغ. OMPs الموجودة في مصدر دنيا هي منتجات وقاية النبات والمستحضرات الصيدلانية والهرمونات و
معوقات الغدد الصماء ووسائط تباين الأشعة السينية. نتج عن التطوير المستمر لمعدات القياس
في حدود الكشف المنخفضة بالنسبة لمعظم المواد ، يتم إنفاق برامج القياس سنويًا. بالتالي،
تم العثور على المزيد من المواد في نهر الميز والمسطحات المائية السطحية الأخرى. تكنولوجيا المعالجة الحالية
مثل الترشيح الغشائي ، وترشيح الكربون النشط الحبيبي ، وجرعات مسحوق الكربون المنشط
جنبًا إلى جنب مع إعادة الشحن والاسترداد الاصطناعي (ARR) لا يوفران حاجزًا قويًا ضد الملوثات الدقيقة.
تقع نقطة دخول دنيا في اتجاه مجرى النهر من منطقة زراعية تستخدم وبالتالي تصريف
مبيدات حشرية. المشروع
بدأت Zuiver Water في de Bommelerwaard في عام 2002 ، بهدف الحد من
انبعاث منتجات وقاية النبات إلى البيئة المائية في Bommelerwaard. دنيا مهتمة بـ
إمكانيات وتطوير التدابير الموجهة للوقاية خارج Bommelerwaard. هذه
تهدف التحليلات إلى تحديد هذه الاحتمالات وتأهيلها.
تشارك شبكة كبيرة ومعقدة من أصحاب المصلحة في الانبعاثات والإزالة والوقاية أو تقليلها
انبعاث OMPs في المياه السطحية. من خلال تحليل الشبكة ورسم خرائط لها ، ربما تستطيع دنيا الاستفادة منها
داخل هذه الشبكة بطريقة أكثر فائدة. دنيا قادرة بالفعل على استغلال منصبها في
ال
شبكة مياه الشرب. تتعاون وتتبادل المعرفة مع شركات مياه الشرب الأخرى ،
المؤسسات الوطنية والداخلية والمعرفية والبحثية. لا تقتصر مشكلة OMPs على
(الشرب) قطاع المياه؛ تتكون الشبكة التي سيتم استكشافها من العديد من القطاعات.
من تحليل أصحاب المصلحة يمكن استنتاج أن العديد من الأطراف لديها أهداف متضاربة داخليًا. الجميع
الاعتراف بأهمية المياه السطحية الخالية من الملوثات ، خاصة إذا كانت المياه ستستخدم من أجلها
إنتاج مياه الشرب. لسوء الحظ ، هناك مصالح أخرى مثل الحفاظ على الوضع التنافسي لـ
يتسبب القطاع الزراعي والوصول إلى الأدوية الآمنة وبأسعار معقولة في تلوث مصادر مياه الشرب.
علاوة على ذلك ، فإن الأطراف المسؤولة عن جمع ومعالجة مياه الصرف الصحي ستواجه تكاليف متزايدة إذا
يتم زيادة جودة مياه الصرف الصحي التي يتم تصريفها ، مما قد يحولهم إلى معارضين.
من تطوير السياسات على مستوى الاتحاد الأوروبي ، وزيادة اهتمام وسائل الإعلام بقضايا العضوية
يمكن استنتاج الملوثات الدقيقة في المياه السطحية ومياه الشرب وزيادة وعي الجمهور
أن الاستثمارات في الصرف الصحي البديل أو المعالجة اللاحقة المتقدمة لمياه الصرف الصحي لا يمكن أن تكون كذلك
لفترات طويلة إلى أجل غير مسمى. الاستثمار في البحث والتطوير وتنفيذ تلك الوقائية
التدابير ليست من مسؤولية شركة مياه الشرب النموذجية مثل دنيا. مسؤوليتها تكمن في
إنتاج مياه شرب آمنة وموثوقة.
يوصي المؤلف دنيا بمواصلة الاستثمار في البحث والتطوير والتنفيذ
تقنية معالجة مياه الشرب المتقدمة لإزالة أو تحويل الملوثات العضوية الدقيقة منها
مصدر المياه. كما أوصى بأن تواصل دنيا نقل مسؤوليتها داخل المشروع
Zuiver Water in de Bommelerwaard إلى حوض الإيهام بالغرق المسؤول ومراقبة التقدم والنتائج من
الخطوط الجانبية. فيما يتعلق بأنشطة دنيا في المجال الأوسع للتدابير الوقائية ، يوصي المؤلف
استمرار النهج الحالي. لا ينبغي أن تلعب دنيا دورًا رائدًا في تطوير الوقاية
التقنيات الموجهة - الامتناع عن الأنشطة خارج الأعمال الأساسية - ولكن لا ينبغي في نفس الوقت
شكوى