Ma Barker — живой английский по документальному видео | Kukus Edutainment

Учебное пособие Kukus Edutainment для изучения живого английского языка по документальному видео о Ма Баркер и семье Barker.

Материал рассчитан примерно на 45 минут исходного видео и помогает перейти от обычного просмотра к подробному разбору настоящей английской речи.

В пособии:

• полный английский transcript с таймкодами;

• построчный русский перевод;

• пояснения идиом, разговорных выражений, phrasal verbs и сложных мест;

• разделение материала примерно на 10-минутные учебные блоки;

• ссылка на оригинальное видео для самостоятельного просмотра.

Основной принцип работы — «текущий уровень +1»: видео должно быть достаточно понятным, чтобы вы могли следить за содержанием, но достаточно сложным, чтобы отдельные реплики и выражения требовали разбора.

Исходное видео НЕ входит в продаваемый продукт. Kukus Edutainment не продаёт, не копирует и не распространяет исходное видео. Покупатель получает самостоятельно подготовленное учебное пособие для работы с отдельно доступным оригинальным видео.