My dream still sustains me A journey to what still lives within you. 🌍 Español 🇪🇸 · English 🇬🇧 · Français 🇫🇷  · Português 🇧🇷

English 🇬🇧

There are days when I don't know how I'm still standing. There are days when I doubt everything... except my dream.

My dream has seen me broken, tired, doubting myself.

But he has also seen me get up again and again, my eyes full of fire and my soul trembling with faith.

This book isn't meant to motivate you with empty phrases or empty promises. It's meant to accompany you on the true path:

The one that hurts, the one that tires, the one that makes you rethink everything... but also the one that, in the end, shows you that continuing to believe in yourself wasn't in vain. Because some dreams never die.

There are dreams that keep beating, even when you can no longer bear your own heart. And when you have no strength left, they sustain you.

This is a book for those who are tired, but not given up. For those who continue dreaming in silence. For those who wake up afraid, but get up again. For you, who need to remember that you are not alone. That you are not alone.

Because if that dream is still alive inside you, it's for a reason. And if you're reading this, it's because it still sustains you.

Here begins a journey between soul and purpose. Between wounds… and hope.

Welcome. Welcome. Your dream still awaits.

𝑵𝒐𝒂 𝑫𝒓𝒆𝒗𝒂𝒊𝒂

Português 🇧🇷

Há dias em que não sei como ainda estou de pé. Há dias em que duvido de tudo... exceto do meu sonho.

Meu sonho me viu quebrado, cansado, duvidando de mim mesmo.

Mas ele também me viu levantar repetidas vezes, com os olhos cheios de fogo e a alma tremendo de fé.

Este livro não pretende motivá-lo com frases vazias ou promessas vazias. Ele pretende acompanhá-lo no verdadeiro caminho:

Aquela que dói, aquela que cansa, aquela que te faz repensar tudo... mas também aquela que, no final, te mostra que continuar acreditando em si mesmo não foi em vão. Porque alguns sonhos nunca morrem.

Há sonhos que continuam batendo, mesmo quando você não aguenta mais o seu próprio coração. E quando você não tem mais forças, eles te sustentam.

Este é um livro para aqueles que estão cansados, mas não desanimados. Para aqueles que continuam sonhando em silêncio. Para aqueles que acordam com medo, mas se levantam novamente. Para você, que precisa se lembrar de que não está sozinho. Que você não está sozinho.

Porque se esse sonho ainda está vivo dentro de você, é por um motivo. E se você está lendo isso, é porque ele ainda te sustenta.

Aqui começa uma jornada entre alma e propósito. Entre feridas… e esperança.

Bem-vindo. Bem-vindo. Seu sonho ainda espera.

𝑵𝒐𝒂 𝑫𝒓𝒆𝒗𝒂𝒊𝒂

Français 🇫🇷 

Il y a des jours où je ne sais pas comment je fais pour rester debout. Il y a des jours où je doute de tout… sauf de mon rêve.

Mon rêve m'a vu brisé, fatigué, doutant de moi-même.

Mais il m’a aussi vu me relever encore et encore, les yeux pleins de feu et l’âme tremblante de foi.

Ce livre n'a pas pour but de vous motiver avec des phrases creuses ou des promesses creuses. Il a pour but de vous accompagner sur le vrai chemin :

Celui qui fait mal, celui qui fatigue, celui qui vous fait tout remettre en question… mais aussi celui qui, au final, vous montre que continuer à croire en vous n'a pas été vain. Car certains rêves ne meurent jamais.

Il y a des rêves qui continuent de battre, même quand on ne peut plus supporter son propre cœur. Et quand on n'a plus de force, ils nous soutiennent.

Ce livre s'adresse à ceux qui sont fatigués, mais qui n'abandonnent pas. À ceux qui continuent de rêver en silence. À ceux qui se réveillent effrayés, mais se relèvent. À vous qui avez besoin de vous rappeler que vous n'êtes pas seul. Que vous n'êtes pas seul.

Car si ce rêve est toujours vivant en vous, c'est pour une raison. Et si vous lisez ceci, c'est parce qu'il vous soutient toujours.

Ici commence un voyage entre âme et raison d'être. Entre blessures… et espoir.

Bienvenue. Bienvenue. Votre rêve vous attend toujours.

𝑵𝒐𝒂 𝑫𝒓𝒆𝒗𝒂𝒊𝒂

Español 🇪🇸

Hay días en los que no sé cómo sigo en pie.

Hay días en los que dudo de todo… menos de mi sueño.

Mi sueño me ha visto rota, cansada, dudando de mí misma.

Pero también me ha visto levantarme una y otra vez, con los ojos llenos de fuego y el alma temblando de fe.

Este libro no está hecho para motivarte con frases huecas ni promesas vacías.

Está hecho para acompañarte en el camino real:

El que duele, el que cansa, el que te hace replantearte todo… pero también el que, al final, te muestra que seguir creyendo en ti no fue en vano. Porque hay sueños que no mueren.

Hay sueños que siguen latiendo, incluso cuando tú ya no puedes con tu propio corazón.

Y cuando no te queda fuerza, te sostienen ellos.

Este es un libro para quienes están cansados, pero no rendidos.

Para los que siguen soñando en silencio.

Para los que se levantan con miedo, pero se levantan.

Para ti, que necesitas recordar que no estás sola.

Que no estás solo.

Porque si ese sueño sigue vivo dentro de ti, es por algo.

Y si estás leyendo esto, es porque todavía te sostiene.

Aquí comienza un viaje entre el alma y el propósito.

Entre las heridas… y la esperanza.

Bienvenida. Bienvenido.

Tu sueño todavía te espera.

𝑵𝒐𝒂 𝑫𝒓𝒆𝒗𝒂𝒊𝒂