تفسير سفر قوهلت (الجامعة) لمار يوحنا المتوحد الافامي -ܦܘܫܩܐ ܕܩܘܗܠܬ ܕܥܒܝܕ ܠܡܪܝ ܝܘܚܢܢ ܝܚܝܕܝܐ ܐܦܐܡܝܐ

بعون الرّب ونعمته صَدرَ الكتاب الجديد "تَفسير سفر قوهلت (الجامعة) لمار يوحنّا المتوحّد الأفامي" في 150 صفحة، ويحمل الرقم (1) من منشورات ابرشية الموصل للسريان الكاثوليك/ دراسات أبائيّة. الكتاب دراسة حول تفسير سفر الجامعة الذي وضعه بالسريانية الراهب السرياني يوحنا المتوحد، مع التعريف بشخصية هذا الراهب السرياني من القرن الخامس الميلادي، وسفر الجامعة (من الاسفار الحكمية).

"أتمنى أنْ يُلقي هذا العمل الضوء على شَخصيّة مميزة في التاريخ المسيحي السّرياني، وعلى سفرٍ كتابي رائع، وإن كانَ صعبًا وغير معروف. فيكون هذا الكتاب إضافة مفيدة الى المكتبة العربية بما يخصّ تفاسير الكتاب المقدَّس في التقليد السرياني، ونكتشف غنى وعمق تَقليد كنيستنا في الشرق، فتَعود تَرتوي من الينابيع وتُجدّد روحها في جفاف هذا العالم" (من مقدمة الكتاب)