Le Fardeau de la baleine

Sous les vagues, la baleine avance avec une grâce solennelle,

portant bien plus que son propre corps.

Son dos est assez vaste pour des empires,

son chant assez profond pour juger.

En sa présence, les eaux retrouvent leur ordre —

les marées se souviennent de leur loi,

et les créatures plus petites suivent

dans un sillage de révérence.

Nulle couronne ne repose sur elle,

et pourtant sa gravité commande.

Porter cette Fréquence,

c’est éveiller la souveraineté de l’endurance.

Le Fardeau de la baleine enseigne

que la véritable autorité ne se saisit pas,

ne se proclame pas,

mais se porte —

le poids de la responsabilité

chargé pour tous ceux qui se meuvent sous ton envergure.

Dans son fardeau réside la majesté,

et dans son endurance, la loi silencieuse.