Faust Socyn: Objaśnienie Kazania na Górze – Audiobook

Faust Socyn: Objaśnienie Kazania na Górze

Wykład Socyna na rozdziały 5–7 Ewangelii według św. Mateusza

Audiobook · wersja pełna · 10 godz. 18 min · 15 rozdziałów · język polski

Faust Socyn · z łaciny przełożył Marcin Poholski

Czy Kazanie na Górze jest tylko pięknym ideałem – czy prawdziwym przykazaniem dla każdego ucznia Chrystusa?

Faust Socyn (1539–1604), włoski teolog, który od 1579 roku żył w Polsce i stał się czołowym myślicielem Braci Polskich, objaśnia w tym dziele werset po wersecie mowę Jezusa z Ewangelii Mateusza: błogosławieństwa, sól ziemi i światło świata, stosunek nauki Chrystusa do Prawa Mojżeszowego, gniew i pojednanie, cudzołóstwo i rozwód, przysięgę, rezygnację z odwetu, miłość nieprzyjaciół, jałmużnę, modlitwę i Modlitwę Pańską, post oraz skarby ziemskie i niebieskie. Dzieło urywa się przy słowach o skarbach w niebie – Socyn zmarł, zanim zdołał je ukończyć.

Socyn czyta tekst jak filolog: waży słowa greckie i łacińskie, porównuje Mateusza z Łukaszem, sięga po przekład polski, którym posługiwał się jego zbór. A zarazem nie pozwala złagodzić wymagań Jezusa: to, co tradycja uznała za „rady” dla doskonałych, jest dla niego przykazaniem dla każdego, kto chce być prawdziwym uczniem Chrystusa – także wyrzeczenie się przysięgi, przemocy i zemsty.

Audiobook zawiera pełny polski przekład z łaciny wraz z przedmową i słowem końcowym; odnośniki biblijne są odczytywane w pełnym brzmieniu, przypisy pominięto.

Zawartość – do pobrania od razu po zakupie

• Cały audiobook w formacie M4B (jeden plik, 470 MB, ze znacznikami rozdziałów i okładką) – dla Apple Books, BookPlayer, Smart AudioBook Player, VLC i innych
• Wersja MP3 (256 kbit/s, 92 utwory) w trzech archiwach ZIP, po jednym na każdą część – działa na każdym urządzeniu i w każdym odtwarzaczu
• Dodatek (PDF) ze słownikiem pojęć z wydania drukowanego

Wystarczy jedna z dwóch wersji: M4B dla aplikacji do audiobooków z przechodzeniem między rozdziałami, MP3 dla wszystkich innych urządzeń.

Uwaga: Ten audiobook czyta głos syntetyczny, wygenerowany za pomocą sztucznej inteligencji (Fish Audio – Built with Fish Audio; wzorzec głosu: MC Speech).